Ve bunu tanımlama yolum şöyle.והדרך לתאר את זה היא.
Ve bunu tanımlama yolum şöyle.والطريقة التي أصف بها الأمر هي كالتالي:
Ve bunu tanımlama yolum şöyle.我會咁講
Ve bunu tanımlama yolum şöyle.最初の高層ビル － 厳密には高層ビルの定義は
Ve burada kalabilir, harcanabiliriz ya da ışığa doğru yolumuzda mücadele ederizEn we kunnen hier blijven zitten, en verrot geslagen worden, of we kunnen keihard terugknokken.
Ve burada kalabilir, harcanabiliriz ya da ışığa doğru yolumuzda mücadele ederizואנחנו יכולים להישאר פה שיקרעו לנו את הצורה או שאנחנו יכולים להילחם על הדרך שלנו, לאור
Ve dahası cebimizde Saturn'e kadar yolumuza yolumuza çıkacak tüm sorunları çözecek paramız var.A máme v kapse dost peněz, abychom všechny záležitosti vylobbovali.
Ve dahası cebimizde Saturn'e kadar yolumuza yolumuza çıkacak tüm sorunları çözecek paramız var.그리고 우리는 토성을 왕복할 만한 어마어마한 자본력으로 어떤 문제도 로비로 해결할 수 있는 거지
Ve dahası cebimizde Saturn'e kadar yolumuza yolumuza çıkacak tüm sorunları çözecek paramız var.Und wir haben genug Bares auf Tasche, um bei jedem Thema Einfluss zu nehmen, bis zum Saturn und zurück.
Ve dahası cebimizde Saturn'e kadar yolumuza yolumuza çıkacak tüm sorunları çözecek paramız var.И у нас достаточно денег в карманах, чтобы лоббировать любые вопросы, хоть до самого Сатурна, и обратно.
Ve hiçbir şey yoluma çıkamazEt rien ne pourra se mettre en travers de mon chemin
Ve hiçbir şey yoluma çıkamazMe mantendré firme
Ve hiçbir şey yoluma çıkamazИ ничто не сможет встать на моем пути
Ve hiçbir şey yoluma çıkamazولا شيء يستطيع الوقوف في طريقي
Ve oda benim yolum.A to je ten mùj zpùsob.
Ve oda benim yolum.En het is mijn weg.
Ve oda benim yolum.In to je moj način.
Ve oda benim yolum.Şi aceea e metoda mea.
Ve oda benim yolum.Và đó là cách của tôi.
Ve oda benim yolum.Y es el mío.
Ve oda benim yolum.Και αυτός είναι ο δικός μου.
Ve onun öğrettiği bir dersten farkettim ki, yolumuzu bulmaya devam ediyoruz.A já si uvědomuji, díky našemu sdílenému učení, že pokračujeme s hledáním cesty.
Ve onun öğrettiği bir dersten farkettim ki, yolumuzu bulmaya devam ediyoruz.A uvedomila som si, cez lekciu, ktorú so mnou zdieľal, že my pokračujeme v nachádzaní našej cesty.
Ve onun öğrettiği bir dersten farkettim ki, yolumuzu bulmaya devam ediyoruz.Dan aku menyadari melalui pelajaran yang diberikannya bahwa kita terus mencari jalan.
Ve onun öğrettiği bir dersten farkettim ki, yolumuzu bulmaya devam ediyoruz.Door zijn lessen besef ik dat we nog altijd onze weg blijven zoeken.
Ve onun öğrettiği bir dersten farkettim ki, yolumuzu bulmaya devam ediyoruz.E mi rendo conto che è grazie a una lezione che ha condiviso che noi continuiamo a trovare la nostra strada.
Ve onun öğrettiği bir dersten farkettim ki, yolumuzu bulmaya devam ediyoruz.E percebo, através de uma lição que ele partilhou que continuamos a encontrar o nosso caminho.
Ve onun öğrettiği bir dersten farkettim ki, yolumuzu bulmaya devam ediyoruz.És megértettem az általa megosztott egyik tanításból, hogy folyamatosan keressük az utat.
Ve onun öğrettiği bir dersten farkettim ki, yolumuzu bulmaya devam ediyoruz.Et je me rends compte au travers de la leçon qu'il a partagée que nous continuons à trouver un chemin.
Ve onun öğrettiği bir dersten farkettim ki, yolumuzu bulmaya devam ediyoruz.마우가 함께 나눠준 교훈을 통해서 우리가 길을 계속 찾아간다는 것을 깨달았습니다.
Ve onun öğrettiği bir dersten farkettim ki, yolumuzu bulmaya devam ediyoruz.Şi îmi dau seama, printr-o lecţie pe care mi-a împărtăşit-o, că noi continuăm să ne găsim drumul.
Ve onun öğrettiği bir dersten farkettim ki, yolumuzu bulmaya devam ediyoruz.Und ich realisiere, durch eine Lektion, die er mit mir teilte, dass wir weiterhin unseren Weg finden.
Ve onun öğrettiği bir dersten farkettim ki, yolumuzu bulmaya devam ediyoruz.Và tôi nhận ra thông qua một bài học mà ông đã chia sẻ mà chúng tôi tiếp tục tìm ra cách
Ve onun öğrettiği bir dersten farkettim ki, yolumuzu bulmaya devam ediyoruz.Y me doy cuenta mediante una lección que él compartía que seguimos buscando la salida.
Ve onun öğrettiği bir dersten farkettim ki, yolumuzu bulmaya devam ediyoruz.Zrozumiałam otrzymaną lekcję, mówiącą, że musimy kontynuować poszukiwania naszej drogi.
Ve onun öğrettiği bir dersten farkettim ki, yolumuzu bulmaya devam ediyoruz.Και διαπιστώνω μέσω ενός μαθήματος που μοιράστηκε μαζί μου πως συνεχίζουμε να βρίσκουμε το δρόμο μας.
Ve onun öğrettiği bir dersten farkettim ki, yolumuzu bulmaya devam ediyoruz.И осъзнавам чрез един урок, който той сподели, че продължаваме да откриваме пътя си.
Ve onun öğrettiği bir dersten farkettim ki, yolumuzu bulmaya devam ediyoruz.И я понимаю, что, с помощью его уроков, мы продолжаем нащупывать путь.
Ve onun öğrettiği bir dersten farkettim ki, yolumuzu bulmaya devam ediyoruz.І я зрозуміла що поділившись його уроками ми продовжуємо наш шлях
Ve onun öğrettiği bir dersten farkettim ki, yolumuzu bulmaya devam ediyoruz.והבנתי דרך השיעורים שחלק עימי שאנחנו ממשיכים למצוא את הדרך.
Ve onun öğrettiği bir dersten farkettim ki, yolumuzu bulmaya devam ediyoruz.وانا مدركة عبر الدروس التي علمني إياها اننا سوف نجد الطريق دوماً
Ve onun öğrettiği bir dersten farkettim ki, yolumuzu bulmaya devam ediyoruz.私達は正しい道を探し続けるのだと 気付きました 彼はこう言っていました
Ve sonra biz yine burada oluyor piruvat yolumuza.A to samé se stane tady na cestě k pyruvátu.
Ve sonra biz yine burada oluyor piruvat yolumuza.Dan kemudian kita melihat lagi terjadi di sini dalam perjalanan kami untuk piruvat.
Ve sonra biz yine burada oluyor piruvat yolumuza.En dan zien we dat opnieuw gebeuren hier op onze weg naar pyruvaat.
Ve sonra biz yine burada oluyor piruvat yolumuza.Então nós vemos isso acontecendo de novo aqui no nosso caminho para o piruvato.
Ve sonra biz yine burada oluyor piruvat yolumuza.Et puis, nous voyons de nouveau se passe ici sur notre façon de pyruvate.
Ve sonra biz yine burada oluyor piruvat yolumuza.그리고 여기에서 또 일어나는 것을 다시 볼 수 있죠 피루브산으로 향하는 과정에서요.
Ve sonra biz yine burada oluyor piruvat yolumuza.Und dann sehen wir ihn wieder los hier auf unserem Weg zu Pyruvat.
Ve sonra biz yine burada oluyor piruvat yolumuza.Widać, że dzieje się to jeszcze raz na szlaku reakcji, prowadzących do powstania pirogronianu.
Ve sonra biz yine burada oluyor piruvat yolumuza.Y luego lo vemos nuevamente pasando aquí en nuestro camino a piruvato.
Ve sonra biz yine burada oluyor piruvat yolumuza.Και το βλέπουμε αυτό να ξανασυμβαίνει εδώ στο διαδικασία προς το πυροσταφιλικό οξύ.
Ve sonra biz yine burada oluyor piruvat yolumuza.Потім ми ще раз зустрічаємо те саме, ось тут, на шляху до пірувату.
Ve sonra biz yine burada oluyor piruvat yolumuza.Тук се случва отново в процеса за получаване на пируват.
Ve sonra biz yine burada oluyor piruvat yolumuza.ואז, ה-NAD וה-NADH שרואים כאן. לכל פוספו-גליצר-אלדהיד
Ve sonra biz yine burada oluyor piruvat yolumuza.ومن ثم نحن نرى ذلك يحدث مرة أخرى هنا في طريقنا إلى بيروفات.
Ve trafiğe çözüm bulmamız için hiçbir yolumuz yoktu.Es gab keine Lösung für den Umgang mit den Verkehr rund um die Stätte.
Ve trafiğe çözüm bulmamız için hiçbir yolumuz yoktu.Et puis il fallait gérer la circulation autour du site.
Ve trafiğe çözüm bulmamız için hiçbir yolumuz yoktu.Inoltre, era impossibile gestire il traffico intorno al sito.
Ve trafiğe çözüm bulmamız için hiçbir yolumuz yoktu.Juga belum ada cara untuk mengatasi kemacetan di seputar lokasi.