Ve Washington'da her şey yolunda mı?And how are things in Washington?
O, ona her şeyin yolunda olduğuna dair güvence verdi.She assured him that everything was OK.
Boston'a kadar bütün yolu ona sürdürdü.She got him to drive all the way to Boston.
O, onunla evlilik yoluyla akrabadır.She is related to him by marriage.
Belki yarın bir yolunu bulacağım.Maybe tomorrow, I'll find my way.
Bana limana giden yolu gösterir misiniz?Could you show me the way to the port?
Her şey yoluna girecek.Everything's going to be OK.
Size yolu göstereyim.Let me show you the way.
Bütün gün hiçbir şey yolunda gitmedi.Nothing has gone right all day.
Bana yolu gösterdiğiniz için teşekkürler.Thanks for showing me the way.
Trafik hafif olduğu için yolu hızlı katettik.We made good time since the traffic was light.
Lütfen benimle posta yoluyla irtibata geçiniz.Please contact me by mail.
Geleceği tahmin etmenin en iyi yolu, onu kendi başınıza yaratmaktır.The best way to predict the future is to create it yourself.
Her sabah demir yolu hattını geçerim.I cross the railroad tracks every morning.
Her sabah demir yolu hatlarını geçeriz.We cross the railroad tracks every morning.
Yeşil adam yanıp sönerken yolu geçmeyin.Do not cross the road when the green man is flashing.
İnternette para yapmanın iyi bir yolunu düşündü.She thought of a good way to make money on the Internet.
At yolun aşağısına doğru tırıs gitti.The horse trotted down the road.
Samuray'ın yolu ölümde bulunur.The way of the samurai is found in death.
Tom yolu geçmeye korkuyordu.Tom was afraid to cross the road.
Tom hava yoluyla seyahat etmekten kaçınmaya çalışır.Tom tries to avoid traveling by air.
Tom yolunu kaybetti.Tom lost his way.
Tom ormanda yolunu kaybetti.Tom lost his way in the woods.
Tom hava yoluyla seyahat etmekten hoşlanmaz.Tom doesn't like traveling by air.
Tom kasabanın etrafındaki yolunu bilmiyor.Tom doesn't know his way around town.
Tom'un parayı görülmeden çalabilmesinin yolu yoktur.There's no way that Tom could have stolen the money without being seen.
Bunu yapabilmemin tek yolunun Tom'u bana yardım ettirmek olduğunu anladım.I've figured out that the only way I can do this is to get Tom to help me.
Tom Mary'nin yolunu bloke etti ve onun odasına girmesine izin vermedi.Tom blocked Mary's way and wouldn't let her enter the room.
Tom Mary'yi öldürebilmenin birçok yolunu düşündü.Tom thought of the many ways he could kill Mary.
Tom Boston'a giden yolu biliyor.Tom knows his way around Boston.
Tom'un tam olarak kaçar yolu olmayan bir mazareti yok.Tom doesn't exactly have an airtight alibi.
Ben senin yolunda mıyım?Am I in your way?
Tek çıkış yolu ölüm mü?Is death the only way out?
Saat dokuz civarında ben tekrar yolumda olacağım.Around nine o'clock I'll be on my way back again.
Polis onu yolun kenarına çektiği zaman hız limitinin üzerinde 50 ile gidiyordu.Tom was going 50 over the speed limit when the police pulled him over.
Tom Mary'yi yolu geçerken gördü.Tom saw Mary crossing the road.
Tom her şeye kendi yoluyla sahip olmak zorunda.Tom has to have everything his own way.
Tom çevre yolundan gitmek zorundaydı.Tom had to take a detour.
Tom araba yolundaki karı temizledi.Tom cleared snow from the driveway.
Tom Mary'nin olduğu yolu değiştiremez ama o onu denemekten vazgeçirmez.Tom can't change the way Mary is, but that doesn't stop him from trying.
Araba yolundaki senin araban mı?Is that your car in the driveway?
Benim evim yolun tepesinde.My house is up the road.
Küçük köpek yolu geçti.The small dog crossed the road.
Tom her zaman kendi yoluna sahip olmak zorunda olan insan türüdür.Tom is the type of person who always has to have his own way.
Aynı şeyi söylemenin çok daha iyi ve kısa bir yolu yok mu?Isn't there a much better and shorter way of saying the same thing?
Bir yolu olmadığından emin misin?You're sure there's no way?
Yolumdan çekilin.Stay out of my way.
Çekil yolumdan!Out of my way!
Yoğun sisten dolayı, yolu görmek zordu.Due to the thick fog, the road was difficult to see.
Doğru yolu buldun mu?Have you been saved?
Doğru yolu buldunuz mu?Have you been saved?
Sana onu yapmanın yeni bir yolunu öğreteyim.Let me introduce you to a new way of doing that.
Tom yolun sonundaydı.Tom was at the end of his rope.
Bir yolunu buldu, değil mi?He has found a way, right?
Çiftler halinde çalışmak, bu sorunları çözmenin en kolay yoludur.Work in pairs is the easier way to solve these problems.
Bir arkadaş sahibi olmanın tek yolu arkadaş olmaktır.The only way to have a friend is to be a friend.
Bir kedinin derisini yüzmenin birden fazla yolu var.There's more than one way to skin a cat.
Ay, yolu aydınlatıyor.The moon lights the way.
Bir polis arabası yolun kenarında durdu.A police car has stopped on the side of the road.
Piyango kazanmak, para kazanmanın kolay bir yoludur.Winning a lottery is an easy way of making money.