Biz Tayvan yoluyla gittik.We went by way of Taiwan.
Eğer yolumuzu kaybetmemiş olsaydık, daha önce burada olurduk.If we hadn't lost our way, we would have been here sooner.
Fransa'ya hava yoluyla seyahat ediyoruz.We are traveling to France by air.
Beni takip et ve sana yolu göstereceğim.Follow me and I will show you the way.
Sonunda işim yoluna girdi.My business has at last gotten on the right track.
Yolumda durmayın.Don't stand in my way.
Babam hava yoluyla seyahat etmeyi sever.My father likes traveling by air.
Babam hava yoluyla dünyanın her yerine seyahat etti.My father traveled all over the world by air.
Ben senin tam bir iyileşme yolunda olduğunu öğrendiğime sevindim.I'm glad to know that you are on the way to a full recovery.
Amerika yoluyla Avrupa'ya gittim.I went to Europe by way of America.
Amerika birleşik Devletleri yoluyla Avrupa'ya gittim.I went to Europe by way of the United States.
Her yolu denedim.I have tried every way.
Anchorage yoluyla Avrupa'ya gittim.I went to Europe by way of Anchorage.
Ben bu çevrede yolumu bilmiyorum.I don't know my way around in this neighborhood.
Ben İpek Yolu'nu ziyaret etmeyi aklıma koydum.I have a good mind to visit the Silk Road.
Bütün yolu koştum, yoksa treni yakalayamazdım.I ran all the way, otherwise I could not have caught the train.
Muzu dik bir dağ yolunda buldum.I found the banana on a steep mountain road.
Onunla işler yolunda.It's all right with him.
Elimden gelse hava yoluyla seyahat etmekten kaçınırım.I avoid traveling by air, if I can help it.
Paris yoluyla Londra'ya gittim.I went to London by way of Paris.
Ben istasyona kadar bütün yolu koştum.I ran all the way to the station.
İstasyona kadar bütün yolu yürüdük.We had to walk all the way to the station.
Ben uzak bir banliyöden bütün yolu seyahat etmek zorundayım.I have to commute all the way from a distant suburb.
Bu sabah istasyona kadar bütün yolu koştum.I ran all the way to the station this morning.
Kapıya doğru yolumu el yordamıyla buldum.I felt my way to the door.
Ben ormanda yolumu kaybettim.I lost my way in the woods.
Ormanda yolumu kaybettim.I lost my way in the forest.
Geçen hafta burada yolumu kaybettim.I lost my way here last week.
Bütün yolu öğretmenimle gittim.I went the whole way with my teacher.
Ben kayboldum ve otele geri dönüş yolumu bulmada zor bir zaman geçirdim.I got lost and had a hard time finding my way back to the hotel.
Yolu geçmeyi imkansız buldum.I found it impossible to cross the road.
Onun yolu geçtiğini gördüm.I saw him crossing the road.
Hava yolu ile seyahat etmeyi tercih ediyorum.I prefer to travel by air.
Ben hava yoluyla seyahat etmeyi sevmiyorum.I don't like traveling by air.
Yolun sağ çatalına gittim.I took the right fork of the road.
Yaşlı bir adama yolu sorduğumu hatırlıyorumI remember asking an old man the way.
Yolumuzu kaybettik ve ne yapacağımızı bilmiyorduk.We lost our way and did not know what to do.
Yolumuzu kaybettik gibi görünüyor.It seems that we have lost our way.
Deneme yanılma yoluyla doğru cevabı buldu.Through trial and error, he found the right answer by chance.
Afedersiniz, ama bana istasyona giden yolu söyler misiniz?Excuse me, but will you tell me the way to the station?
Bir kadın bana yolu göstermek için yeterince nazikti.A woman was kind enough to show me the way.
Bir kadın bir taşra yolunda araba sürüyordu.A woman was driving a car on a country road.
Çocuk labirentten çıkış yolunu bulamadı.The boy could not find his way out of the maze.
Yeni yolun tepede yaşayan insanlara faydası olacaktır.The new road will benefit the people living in the hills.
O, ormanda yolunu kaybetti.He lost his way in the woods.
Jest diğer bir iletişim yoludur.Gesture is another way of communication.
Yaşam yolunda dönüş yoktur.There is no returning on the road of life.
Bana akvaryuma giden yolu gösterir misin?Can you show me the way to the aquarium?
Bir çığ yolu kapadı.A snowslide obstructed the road.
Geçen ay idrar yolu enfeksiyonu geçirdim.I had a bladder infection last month.
Her şey yolunda gitti.Everything went smoothly.
Benimle konuşmanın yolu bu mu?Is that the way you talk to me?
Hız ölçmenin birkaç yolu vardır.There are several ways to measure speed.
Köylüler yeni yolu destekledi.The villagers supported a new road.
Diğer insanların yolunda durmayın.Don't stand in other people's way.
İnsanların yoluna girme.Don't get in people's way.
Bir yabancı geldi ve bana hastaneye giden yolu sordu.A stranger came up and asked me the way to the hospital.
Metro treni yolunu sarsarken Tom güzel güzel uyudu.Tom slept peacefully as the underground train rattled on its way.
Bana metro istasyonuna giden yolu söyler misiniz?Could you tell me the way to the subway station?
Keşke bir haritam olsa, sana yolu gösterebilirim.If only I had a map, I could show you the way.