Tajima Paris yoluyla Londra'ya gitti.Tajima went to London by way of Paris.
E-posta yoluyla iletişimi sürdürelim.Let's keep in touch by e-mail.
Bana Tokyo Tower'a giden yolu söyler misiniz?Could you tell me the way to Tokyo Tower?
Tokyo Kulesi'ne giden yolu söyler misiniz?Could you tell me the way to Tokyo Tower?
O zaman Japonya'da hiç demir yolu yoktu.There were no railroads at that time in Japan.
Başlarına monte edilmiş mıknatıslarla evlerine giden yolu bulamadılar.With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home.
Bana hayvanat bahçesine giden yolu söyleyebilir misin?Could you tell me the way to the zoo?
Yolun iki şerite ayrıldığı bir yere geldik.We came to a place where the road branched into two lanes.
Eğer yolu bilmiyorsan bir polise sor.If you don't know the way, ask a policeman.
Yolu bilmediklerinden, çok geçmeden kayboldular.As they didn't know the way, they soon got lost.
Yolunuzu kaybederseniz, bir polise sorun.If you lose your way, ask a policeman.
Biz yolumuzu kaybettik, daha da kötüsü yağmura yakalandık.We lost our way, and what was worse, we were caught in a shower.
Arızalı bir araba yolun ortasında duruyordu.A broken-down car was standing in the middle of the road.
Umarım yolunu kolayca bulur.I hope that he will find his way easily.
Yolu geçerken dikkat etmelisin.You must take care when you cross the road.
Bana yolu söyler misiniz?Would you tell me the way?
Lütfen bana yolu gösterir misin?Will you please show me the way?
Bana yolu söyleyebilir misiniz?Could you tell me the way?
Ben size yolu göstereceğim.I'll show you the way.
Sen yolu göster ve ben seni izleyeceğim.You lead the way and I will follow you.
Bana yolu göstermeniz büyük kibarlık.It is very kind of you to show me the way.
Bana yolu gösterdiğin için çok naziksin.You are very kind to show me the way.
Yolun kenarında beyaz ve sarı çiçekler vardı.There were white and yellow flowers at the side of the road.
Birçok kaza, yolun buzlu koşullarından kaynaklanıyordu.Many accidents resulted from the icy conditions of the road.
Yolu geçerken dikkatli olmalısın.You must be careful in crossing the road.
Japonya'da yolun sol tarafında araba süreriz.In Japan, we drive on the left side of the road.
Bu koliyi deniz yoluyla Japonya'ya göndermek istiyorum.I'd like to send this parcel to Japan by sea.
Bir kediyi öldürmenin birden fazla yolu var.There's more ways than one to kill a cat.
Kalın sis yolu görmeyi zorlaştırdı.The thick fog made it hard to see the road.
Bana müzenin yolunu gösterir misin?Will you show me the way to the museum?
İsyancılar yolun karşısında bir barikat yaptı.The rebels made a barricade across the road.
Onun yolu bulması kolay olmalı.It must be easy for him to find the way.
Nereye gittiğini bilmenin hiçbir yolu yok.There is no way of knowing where he's gone.
Onun nasıl davranacağını tahmin etmenin bir yolu yok mu?Isn't there any way to predict how he'll act?
O gelinceye kadar her şey yolundaydı.Everything was in order until he came.
Ona istasyona giden yolu sor.Ask him the way to station.
Bildiği kadarıyla işler yolunda gidiyordu.So far as he was concerned, things were going well.
Onun evine giden yolu bana söyler misin?Will you tell me the way to his house?
O, planı benimle görüşmek için ofisime kadar bütün yolu geldi.He came all the way to my office to discuss the plan with me.
Eve giderken bütün yolu yürüdü.He walked all the way home.
Sibirya yoluyla Avrupa'ya gitti.He went Europe by way of Siberia.
Sibirya yoluyla Londra'ya geldi.He came to London by way of Siberia.
O, Nancy ile özel olarak konuşmanın bir yolunu buldu.He contrived a means of speaking to Nancy privately.
Pakistan'dan bütün yolu beni görmek için geldi.He came to see me all the way from Pakistan.
Londra'dan tüm yolu buraya geldi.He came here all the way from London.
O, Boston yoluyla buraya geldi.He came here by way of Boston.
Otelin yolunu bulmakta zorlandı.He had difficulty in finding his way to the hotel.
O, Honolulu yoluyla geri geldi.He came back by way of Honolulu.
Yolunu kaybetmiş gibi görünüyordu.He looked as if he had lost his way.
O, Kyushu'dan tüm yolu Mona Lisa'yı görmek için geldi.He came all the way from Kyushu to see the Mona Lisa.
O Avrupa yoluyla eve döndü.He returned home by way of Europe.
O bir sorun üzerinde konuşmak için bütün yolu benimle birlikte geldi.He came all the way to talk over a problem with me.
O bana istasyona giden yolu gösterme zahmetine katlandı.He took the trouble to show me the way to the station.
Bana yardım etmek için yolundan ayrıldı.He went out of his way to help me.
Bana yardımcı olmak için yolunu değiştirdi.He went out of his way to assist me.
Karanlıkta yolunu hissetti.He felt his way through the darkness.
O, bir sürücü olarak demir yolunda çalışır.He works on the railroad as a driver.
O, evinin önündeki yolun karını temizledi.He cleared the road in front of his house of snow.
O hava yoluyla Amerika'ya gitti.He left for America by air.
O hava yoluyla yurt dışına gitme hakkındaki fikrini değiştirdi.He has changed his mind about going abroad by air.