Ana içeriğe geç
Sözlük

yollar ile cümle

yollar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bir şeyin imkansız olduğunu kanıtlamanın çeşitli yolları vardır.Több tényező is van, ami miatt ez nem lehetséges.
Bir süre Hızır ile yollarını ayırmıştır.Az állandó sebességgel megtett út és a közben eltelt idő.
(1988) Yollar Senden Usandım - Mc (1989) Ne Oldu Bize - Mc/Cd.Az 1990 (római számmal: MCMXC) az 1989 és 1991 között található természetes szám.
Bu yollar üzerinde atlar için menziller bulunurdu.Ugyanezen okból megszüntették a lóval járható ösvényeket.
Caddenin iki yanında gezinti yolları ve dükkânlar vardır.Az utca mindkét oldalán éttermek, üzletsorok vannak.
Beldenin tüm yolları 2007 yılında kilit taşı (kaldırım taşı) ile döşenmiştir.Mindegyik magyar változat az 1993-as vágáson alapul.
Havayolu şirketinin %50'si Türk Hava Yolları'na %50'si de Lufthansa ya aittir.A cég 50%-át birtokolja a Lufthansa (a fennmaradó részét a Turkish Airlines).
Saga Hava Yolları (Saga Hava Taşımacılığı A.Ş.)Napsugár Tagóvoda (Jószerencsét út 4.)
Dang genellikle başka yollarda yayılmaz.A dengue-láz más módon általában nem terjed.
Helikopter bir bataklığa düşer ve bataklıktan yollarına devam ederler.Sikerül lerázni az üldözőket és egy vonaton elszökni a mocsárba.
Birleşmiş Milletler; sorunun diplomatik yollar ile çözülmesi gerektiğini açıkladı.Úgy tartotta, a konfliktust diplomáciai úton, az ENSZ irányításával kell megoldani.
Yollar uzun sürüyor, sevgi beni bürüyor.Mert a tüske böködi a kezemet, A szerelem szorítja a szívemet.
Bu yollar, bu tertipler ne emeklerle bu hâle geldi?Hogyan készültek ezek az eszközök, milyen eszközfajták, típusok vannak?
Ulakların geçeceği yollar belirlidir.Az ezek által meghatározott pályák között ugrálhatnak.
Kendi içerisindeki kurt adamı zapt etmenin yollarını öğrenmiştir.Az agyonvert farkasok tetemével folytatja útját hazafelé.
1529'da Osmanlılar Peç'i tekrar ele geçirdi ve Viyana'ya doğru yollarına devam etti.1529-ben a törökök újra elfoglalták Pécset, és Bécs ellen vonultak.
Teknik direktör Martin Ling ve yardımcısı Dean Smith ile yollar ayrıldı.A rossz bajnoki eredmények miatt a vezetőség elküldte Martin Linget és segédjét, Dean Smith-t.
Bütün yollar kapatıldı.Az utat lezárták.
Değişik yollarla, harmonik fonksiyonlar holomorf fonksiyonların gerçel analoglarıdır.A harmonikus függvények több szempontból is a holomorf függvények valós analogonjai.
Kütlenin içine sokulan modern yollar turizmin gelişmesini sağlamıştır.Az így megépült járdák elősegítették a biztonságos közlekedést.
Romalılar hala şimdiye kadar kalan olan yollar inşa ettiler.A rómaiak által kimért utak lényegében a mai napig is használatosak.
Ana caddeler ve ara yollar gayet düzgündür.A fő utak és autópályák jobb minőségűek.
Bu nedenle kente içilebilir su sağlamak için çeşitli yollara başvurulurdu.Egy másik magyarázat szerint az ivóvíztől próbálták megfosztani a városlakókat.
Şimdiye kadar radyal olmayan yollar inşa edilmedi, ancak bu artık bir öncelik: M8, M9.Eddig elmaradt a nem sugárirányú utak kiépítése, de ez most prioritást kap: M8, M9.
Bu sözde otomobil yolları turuncu çizgi boyunca uzanırdı.A narancssárga vonal mentén húzódtak volna ezek az úgynevezett automobil-utak
Bunun içinde fikir, otoyol olarak 1, 3, 5, 7 numaralı yolları inşa etmekti.Ezen belül az elképzelés az 1-es, 3-as, 5-ös, 7-es utak autópályaként való kiépítésével számolt.
Dağlar ve nehirler yer değiştirdi ve yollar harap oldu.Vuoret ja joet vaihtoivat paikkaa ja teitä tuhoutui.
Bütün yollar kapatıldı.Jokainen tie on suljettu.
Demir yollarının babası olarak da bilinir.Hänet tunnetaan myös "Rautateiden isänä".
Yolları birleşmiştir.Keskuksia yhdistivät tiet.
Bir graf’taki Hamilton yollarının bulunması NP-tam bir işlemdir.Hamiltonin polkujen ja reittien olemassaolon toteaminen graafista on NP-täydellinen ongelma.
Karanlık enerjinin varlığı başka yollarla da anlaşılmaktadır.Pimeällä energialla on myös muita todisteita.
Tren yolları 05.Jalkakäytävä 05.
Türk Hava Yolları, 1933 yılından bu yana Türkiye'nin bayrak taşıyıcısıdır.Türk Hava Yolları) on vuonna 1933 perustettu Turkin kansallinen lentoyhtiö.
Sapıkça yollardan zevk alıyor.Kurvinen matkusteli mielellään.
Yolları normal yollardır.Kaikki hänen tiensä ovat oikeat.
Çoğu yerde bisiklet yolları mevcut.Suurin osa polkupyöristä menee vientiin.
Hamid Karzai, 7 Aralık 2004'te Afganistan'ın demokratik yollardan seçilen ilk cumhurbaşkanı oldu.2004 – Hamid Karzaista tuli Afganistanin ensimmäinen demokraattisesti valittu presidentti.
F sınıfı: Tavsiyeli yollardır.B-luokka: Harrastajaluokka.
Basit bir köy tuvaleti çeşitli yollarla iyileştirilebilir.Kahvipapujen kofeiini voidaan poistaa useilla eri menetelmillä.
Grup 2011'de ''Hands Up'' isimli bir başka Korece albüm yayımlayarak yollarına devam etti.Yhtye jatkoi toisella albumilla nimeltä Hands Up vuonna 2011.
Maraton, atletizmde uzun mesafeli (42,195 m), sert tabanlı yollarda yapılan mukavemet koşusudur.Maraton on 42 195 metrin mittainen, kadulla juostava kilpailu.
Bazen de, avantajlar farklı yollar boyunca devam edebilir.Joskus tietyt tehtävät saattavat avata ovia eteenpäin.
Bu sayede İsveç batı ticaret yollarına erişebilecekti.Ruotsikin olisi saattanut siirtyä lännen leiriin.
Bu başarısızlıkların ardından şubeyi kapatıp diğer oyunlarla yollarına devam etmeye karar verdiler.Porukka yllättää heidät ja päättävät jatkaa vielä leikkimistä.
Beylikdüzü Bisiklet Yolları .Suuret matkamoottoripyörät.
Warner Bros. şirketi seriyi düzlüğe çıkarmanını yollarını arıyordu.Warner Bros. halusi kuitenkin kiertueen jatkuvan.
Başlıca yayılma yolları, e-posta ve World Wide Web olarak görülmektedir.Yleisimmin termiä käytetään viittaamaan internetiin ja World Wide Webiin.
İlk kocası Ali Muzannar'dan boşandıktan sonra, ikinci kocası Adel Matuk ile yolları ayırmaları da ilgi çekti.Hänen ensimmäinen aviomiehensä oli Ali Muzannar, ja heidän avioeronsa herätti paljon huomiota mediassa.
Omnibus viis Romam pervenitur Tüm yollar Roma'ya çıkar.30. Kaikki tiet vievät Roomaan.
Buna karşılık borçlu devlet de mutlaka borcunu tanımak ve ödeme yollarını aramak zorundadır.Velkaan liittyy yleensä takaisinmaksuvelvollisuus ja velvollisuus maksaa korkoa.
Ölçülemez mutluluğumuzun dar yollarında yürüyelim.Epävirallinen käännös suomeksi Kulkekaamme pitkin ylettömän onnellisuutemme polkua.
Günümüzde bu madde artık suni yollardan üretilmektedir.Nykyään Savota koostuu omakotitaloista.
Kışın yollar kapanmaktadır.Tie on talvisin suljettu.
Hatta parlamentodan kurtulmanın yollarını aradı.Hän yritti myös kitkeä korruptiota senaattoreiden keskuudesta.
Diğer teorisyenler aynı şeyi çeşitli yollarla ifade etmiştir.Eri historioitsijat ovat tulkinneet vaakunaa eri tavoin.
Ülkede demokratik yollarla seçilen ilk devlet başkanıdır.Hän oli maan ensimmäinen demokraattisesti valittu presidentti.
Deutsche Bahn AG (DB) Almanya'nın demir yolları şirketidir.Deutsche Bahn AG eli DB on Saksan valtion omistama liikennekonserni.
Yollarda birçok kestirme ve rampa bulunmaktadır.Radalla on myös monia sivuratoja ja raiteita.
Podcasting, çevrimiçi yayının üyelik gibi yollarla kullanıcılara ulaştırılmasıdır.Podcasting on tilauspohjaista äänitiedostojen julkaisua verkossa.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod