Bu, mutlak değerli denklemimizi çözmek için kullanabileceğimiz yollardan biri.So that is one solution to our absolute value equation.
Peki diğer çözüm yolları nelerdir?And what's our other solution?
Bağdat'a iki kişi yolladık ve bu konuyu hikayeyi daha detaylı araştırdık.We ended up sending two people to Baghdad to further research that story.
Hangi yolla devam edecek emin değilim.I'm not sure which way it's going to go.
Aslında kurucuları bina dışına yollayacağız."We're actually going to have the founder get out of the building."
Bu yolla paya bakarak paydayı buluyoruz.That's how we go from the numerator to the denominator.
Eğer bundan önceki yolların herhangi biri işe yaradıysa, sorun yok.If any of the ways before this worked, that's fine.
Bütün bunlar bu orantıyı çözmenin farklı yolları.Those are all different ways to solve this proportion.
Bu yolla, bu kadınlar, dönüşümü canlandırıyorlar. güzel dönüşüm...And in this way, these women enacted a lot of transformation, beautiful transformation.
O zaman yasal yollara başvur.Then take legal action.
Bu yüzden bankacılara ikramiye verip değişik yollarla ödeme yaparız.This is why we give bonuses to bankers and pay in all kinds of ways.
Bulgularımıza göre daha pozitif olabilmek için beyninizi eğitmenin yolları var.We've found there are ways that you can train your brain to be able to become more positive.
İkisi de yollardaki araba sayısını ve yakıt tüketimini azaltmaya yardımcıdır.- BOTH CAN REDUCE THE NUMBER OF CARS ON OUR ROADS AND CUT FUEL USAGE.
Onlara ayrılmış bisiklet yolları olmasa bile bisikletlilerin yolda sürme hakkı vardır.BlCYCLlSTS HAVE THE RlGHT TO RlDE IN THE STREET, EVEN IF THERE ARE NO MARKED BlKE LANES.
Yolları sürekli kesişiyor.CONSTANTLY CROSSlNG PATHS.
lütfen bisiklet yollarından gitmeyin.OR PREPARlNG TO TURN.
Yoğun kavşakların çoğunda, bisiklet yolları dönüş şeritleri yüzünden kesilir.- AT MANY BUSY INTERSECTlONS, BlKE LANES END TO ALLOW FOR TURN LANES,
Onunkiler spor ayakkabılardı ve köyümüzde taş döşeli yollarımız bile yoktu.They were sneakers, and this is in a village that doesn't even have paved roads.
Bunu meşru yollardan yapmayı denemiyorlardı, çünkü meşru yollar yoktu.They weren't trying to make it in legitimate ways, because there were no legitimate channels out.
Bu hücre içindeki yolları gösteriyor.This is just a collection of pathways in the cell.
Kanalları anlamanın iyi yollarından biri, ilk olarak nasıl başladığını düşünmek.So one of the best ways to understand channels is to think about how business first started.
Zamanla fikrimizi uzaktaki insanlara anlatabileceğimiz daha etkili yollar buluruz.We find more and more effective ways to convey this idea to somebody from a distance.
Aslında yapmamıza gerek yok. Bunu yapmanın farklı yolları var.Actually, we don't have to distribute it out.
Bundan sonrasını yapmanın da farklı yolları var.Now there's multiple ways you could do this.
Dediğim gibi bunu bulmanın farklı yolları var .Now, I said that there's multiple ways to do this problem.
Sonra, bu olayın gerçekleşme yollarını hesaplarız. . 6 farklı çift var.Then, he'd count the number of ways this event can occur. There are six different pairs.
Üst manto; tabi bu sınırı tanımlamanın farklı yolları da mevcut.But the upper mantle is roughly about 700 km down.
Beyniniz oraya küçük ressamlar mı yollamak zorunda?Does your brain have to send little painters in there?
Ben bunu iki yolla düşünebilirim.Well, I could think of it two ways.
Eğer okuyamazsan, seni muhtemelen okumaya yardımcı özel programa yollarız.If you don't, we're probably going to be putting you into a Title I special reading program.
Hayatın ilerleyen yollarındaDriving down the road along
Ve öğretmenlerin kariyerlerinde ilerlemeleri için mantıklı yollar sağlıyorlar.And they provide intelligent pathways for teachers to grow in their careers.
Mesela, insanlar yollara bakıp diyorlar kiPeople look at the roads, for example, and they'd say,
Angora'daki yolların %90 ı asfaltlanmaış."Angola: 90 percent of roads are untarred.
Nijerya'da yolların %70i asfaltlanmamış.Nigeria: 70 percent of roads are untarred.
Genelde, yolların %50sinden çoğu asfaltlı değil.In general, more than 50 percent of roads are untarred.
Geldiğinizi gördük, dostumuzu yukarı yolladık, Ben.We saw you guys coming, we sent our buddy up, Ben.
Bu da beşte üç demektir Çıkarma işlemi de bu yolla yapılırAnd it works the same way with subtraction.
Bunu 2 farklı yolla çözebiliriz.There's two ways you can think about it.
Dünyanın her yanında hızla bisiklet yolları gelişiyor.You have these rapidly emerging bike lanes all over the world. I lived in Manhattan for 15 years.
Ayrıca bisiklet yollarına erişimi demokratikleştirebiliriz.We also think that we can democratize access to bike lanes.
Bu bazı yollardan temel kişiselleştirme bir çeşidi.That's sort of the ultimate personalization in some ways.
Şimdi bu yollardan birini uygulayalım. Diyelim ki burada noktasal bir Q yükümüz var.One way to visualize it is if I have a-- let's say I have a point charge here Q.
Ve Paris' deki akademisyenlere teorisini açıklamaya çalışan bir yazı yolladı.And he wrote to the academicians in Paris, trying to explain his theory.
Size düşünmenin farklı yollarından bahsetmek de istiyorum.And I want to talk to you now about different ways of thinking.
Bunu bu yolla yapabiliriz.We could do it this way.
Kanuni yollara gitmekle tehdit ediliyorlar.They're threatened with a legal claim.
Yalnızca bu yolları henüz keşfetmedik.We just haven't found them.
Bir süredir keşfini yaptığımız bu eski ticaret yolları olmaması gereken yerlerde bulundu.We've been discovering these along ancient trade routes, where they're not supposed to be.
Son sorum, son sorum şu -- neden denizin üzerine taşınmanın yollarına bakmıyoruz?And my final question, my final question -- why are we not looking at moving out onto the sea?
Ve ufak bir elektrik akımı yollayarak beynin geri kalan kısmına durumu bildiriyor.And it signals to the rest of the brain by sending a little electrical spike.
O insanların hangi yolla size gelip, anlatabileceğini öğrenmek zorundasınız.You have to learn how to get these people to come and talk to you.
Peşime veya üçüncü taraf ortaklarının herhangi birinin peşine adam yollayabilirler.I could have people come after me or any of their third-party partners.
Aslında bir yollar ağıydı.It was actually a network of trails.
Trenler ve yollara kestirmeler açmak için Lakota Ülkesi'nin kalbindeki topraklara el koyduk.We appropriated land for trails and trains to shortcut through the heart of the Lakota Nation.
Şimdi, sicim kuramında, tüm sayılar, sicimlerin titreşebilme yollarının bir yansıması.Now in string theory, all the numbers are reflections of the way strings can vibrate.
Ben yolların durumunu düzeltemiyorum, bisikleti daha hızlı gider hale getirebilirimI can't change the condition of the road, but I can make the cycle run faster.
Ve bunu yapabilecek başka yollar da var.And there's other ways you could have done it.
Eğer işe yaramadılarsa alternatif çözüm yolları aramalıyız.If they have not worked, we have to look for alternative solutions.
Bu yolla eskime ve bunun gibi sorunlarla uğraşmamız gerekmeyecek.That way we're not going to deal with obsolescence and all those kinds of issues.