Alt 48'de, muhafaza edilen yoldan çıkabilmek en uzak 20 mildir.Negli Stati Uniti Continentali, non si può andare più lontano di 32 km dalla strada asfaltata.
Alt 48'de, muhafaza edilen yoldan çıkabilmek en uzak 20 mildir.Nos Estados Unidos, o mais longe que se consegue estar de uma estrada com manutenção é a 32 kms.
Alt 48'de, muhafaza edilen yoldan çıkabilmek en uzak 20 mildir.Trong lục địa nước Mỹ, khoảng cách xa nhất bạn đi được từ đường chính là 20 dặm.
Alt 48'de, muhafaza edilen yoldan çıkabilmek en uzak 20 mildir.W Kontynentalnych USA najdalej jak można się oddalić od asfaltowej drogi, to 20 mil.
Alt 48'de, muhafaza edilen yoldan çıkabilmek en uzak 20 mildir.Στις Κάτω 48 πολιτείες, η μεγαλύτερη απόσταση που μπορεί κανείς να διανύσει οδικώς είναι 20 μίλια.
Alt 48'de, muhafaza edilen yoldan çıkabilmek en uzak 20 mildir.В долните 48 [щата], няма как да се отдалечите от един поддържан път на повече от 20 мили.
Alt 48'de, muhafaza edilen yoldan çıkabilmek en uzak 20 mildir.В континентальных штатах США можно удалиться от обустроенных трасс максимум на 20 миль.
Alt 48'de, muhafaza edilen yoldan çıkabilmek en uzak 20 mildir.У континентальних штатах Америки ви можете від'їхати від встановлених трас максимум на 20 миль.
Alt 48'de, muhafaza edilen yoldan çıkabilmek en uzak 20 mildir.בארצות הברית, הכי רחוק שניתן להתרחק מכל דרך מתוחזקת הוא 30 ק"מ.
Alt 48'de, muhafaza edilen yoldan çıkabilmek en uzak 20 mildir.في 48 ميل الأخيرة أقصى ما يمكنك الوصول إليه بعد أن تترجل عن الطريق الأسفلتي هي مسافة 20 ميل
-Altı, yoldaş sekreter.- 6, другарю секретар.
-Altı, yoldaş sekreter. Ben sekreter değilim.Oprosti, tovariš duhovnik.
-Altı, yoldaş sekreter. Ben sekreter değilim.Przepraszam towarzyszu księże.
-Altı, yoldaş sekreter.- Šest, soudruhu sekretáři.
-Altı, yoldaş sekreter.-Έξι, σύντροφε γραμματέα.
Ama açıkça türevlerim herhangi yoldan çözsem de--- bir yoldan çözdüm ve 1 sonucunu elde ettim.Ale bez względu na metodę liczenia pochodnej, powinno wyjść to samo - 1.
Ama açıkça türevlerim herhangi yoldan çözsem de--- bir yoldan çözdüm ve 1 sonucunu elde ettim.لكن بكل وضوح، ان مشتقاتي، بأي طريقة اقوم بحلها --بالطريقة الاولى التي استخدمتها حصلت على 1--
Ama belki de onlar doğru bir yoldadırAber vielleicht liegen die Computerfreaks richtig.
Ama belki de onlar doğru bir yoldadırAle może geekowie mają racje.
Ama belki de onlar doğru bir yoldadırAle možná mají ti "geekové" pravdu.
Ama belki de onlar doğru bir yoldadırDar poate aceştia au dreptate.
Ama belki de onlar doğru bir yoldadır하지만 아마 괴짜들이 맞을수도 있을거에요.
Ama belki de onlar doğru bir yoldadırMaar misschien hebben de nerds wel gelijk.
Ama belki de onlar doğru bir yoldadırMa forse gli esperti hanno ragione.
Ama belki de onlar doğru bir yoldadırMais peut être que les geeks sont sur le bon chemin
Ama belki de onlar doğru bir yoldadırMen måske har nørderne ret?
Ama belki de onlar doğru bir yoldadırPero puede ser que los geeks tengan razón.
Ama belki de onlar doğru bir yoldadırНо, возможно, у вундеркинды есть это право.
Ama belki de onlar doğru bir yoldadırこの世の中には、私達が使用可能で便利な技術がたくさん存在します。
Ama ben bu videoda daha kolay yoldan nasıl yapacağıma odaklanacağım.하지만 여기서는 나눗셈을 빠르게 계산해봅시다
Ama ben bu videoda daha kolay yoldan nasıl yapacağıma odaklanacağım.焦点を当てたいと思います． そしてなぜそれでよいかわかってもらえたら嬉しいです．
Ama bir sürü farklı stiller de var. Ve videoyu birkaç farklı yoldan sıralayabilirsiniz.Αντίστοιχα, υπάρχουν πολλά άλλα στυλ και κάθε βίντεοκλιπ μπορεί να ομαδοποιηθεί με διαφορετικούς τρόπους.
Ama biz üç grup iki de bulabiliriz. . Ya da bu yoldan da yapabiliriz. .Det vil sige, at vi kan finde 3 grupper af 2 2-taller hver, og det er de 3 grupper, vi nu vil bruge. . .
Ama bu adam belki yarım saattir yoldaydı.아마도 그 사람은 30분 전부터 그 도로에 있었겠죠.
Ama bu adam belki yarım saattir yoldaydı.Był on prawdopodobnie w trasie przez ostatnie pół godziny.
Ama bu adam belki yarım saattir yoldaydı.Der ist bestimmt schon eine halbe Stunde so unterwegs.
Ama bu adam belki yarım saattir yoldaydı.Die rijdt waarschijnlijk al een half uur op deze weg.
Ama bu adam belki yarım saattir yoldaydı.Era probabil pe şosea de jumătate de oră.
Ama bu adam belki yarım saattir yoldaydı.Il était probablement sur la route depuis une demi-heure.
Ama bu adam belki yarım saattir yoldaydı.Lo más probable es que ya estuviera en la carretera durante la última media hora.
Ama bu adam belki yarım saattir yoldaydı.Ma è probabile che lui fosse già per strada da mezz'ora.
Ama bu adam belki yarım saattir yoldaydı.Mereka mungkin sudah ada di jalanan sekitar setengah jam.
Ama bu adam belki yarım saattir yoldaydı.Provavelmente já estava na estrada desde há meia hora.
Ama bu adam belki yarım saattir yoldaydı.Ta motorist je bil na cesti verjetno zadnje pol ure.
Ama bu adam belki yarım saattir yoldaydı.Tay đó đã ở trên đường cả nửa tiếng.
Ama bu adam belki yarım saattir yoldaydı.Tento chlapík byl na silnici nejspíš poslední půl hodiny.
Ama bu adam belki yarım saattir yoldaydı.Valószínűleg már az elmúlt fél órában is az úton volt.
Ama bu adam belki yarım saattir yoldaydı.Αυτός ο τύπος πιθανότατα ήταν στο δρόμο το τελευταίο μισάωρο.
Ama bu adam belki yarım saattir yoldaydı.Този човек най-вероятно е бил на пътя от половин час насам.
Ama bu adam belki yarım saattir yoldaydı.Цей чувак вже їхав десь півгодини.
Ama bu adam belki yarım saattir yoldaydı.Этот парень, по-видимому, уже как полчаса едет по дороге.
Ama bu adam belki yarım saattir yoldaydı.הבחור היה ככל הנראה על הכביש בחצי השעה האחרונה.
Ama bu adam belki yarım saattir yoldaydı.ربما هذا الشخص كان متواجد على الطريق لمدة النصف ساعة الماضية
Ama bu adam belki yarım saattir yoldaydı.(笑)
Ama her yoldan, her ikisi de seni doğru yönlendirir. .De qualquer forma, qualquer das duas iria levar-te na direcção certa.
Ama her yoldan, her ikisi de seni doğru yönlendirir. .Každopádně by vás to ale mělo nasměrovat správným směrem.
Ama her yoldan, her ikisi de seni doğru yönlendirir. .Но в любом случае, оба из этих названий укажут вам правильное направление.
Ama her yolda uzunluğu aldık.두 방법 모두 GH의 길이를 구할 수 있었습니다
Ama her yolda uzunluğu aldık.Lige meget hvilken måde vi bruger, får vi 6.
Ama her yolda uzunluğu aldık.Но по който и да е начин, получаваме тази дължина.