Birbiri ardına yeni yolculuklar hazırlar.Il organise un voyage après un autre.
Birbiri ardına yeni yolculuklar hazırlar.Újabb és újabb útvonalakat talál ki.
Birden fazla başlangıç seçeneğinin bulunduğu bir yolculuk problemi.Ein Navigationsproblem, bei dem es viele Möglichkeiten von begin an gibt.
Birden fazla başlangıç seçeneğinin bulunduğu bir yolculuk problemi.Es un problema de navegación donde podemos elegir entre varias rutas.
Birden fazla başlangıç seçeneğinin bulunduğu bir yolculuk problemi.Et navigeringsproblem hvor der er mange valg fra start af.
Birden fazla başlangıç seçeneğinin bulunduğu bir yolculuk problemi.Ett navigeringsproblem där det finns många val att börja med.
Birden fazla başlangıç seçeneğinin bulunduğu bir yolculuk problemi.Ez egy navigációs probléma, ahol már eleve rengeteg választási lehetőség adott.
Birden fazla başlangıç seçeneğinin bulunduğu bir yolculuk problemi.Probléme navigácie, v ktorom je mnoho východzích možností.
Birden fazla başlangıç seçeneğinin bulunduğu bir yolculuk problemi.Problém navigace, kde je mnoho možností jak začít.
Birden fazla başlangıç seçeneğinin bulunduğu bir yolculuk problemi.Problem nawigacyjny, w którym istnieją różne możliwości rozpoczęcia.
Birden fazla başlangıç seçeneğinin bulunduğu bir yolculuk problemi.Um problema de navegação onde existam muitas alternativas pra começar.
Birden fazla başlangıç seçeneğinin bulunduğu bir yolculuk problemi.Un problème de navigation où il y a de nombreux choix pour commencer.
Birden fazla başlangıç seçeneğinin bulunduğu bir yolculuk problemi.Vấn đề xác định hướng đi trong khi có nhiều sự lựa chọn.
Birden fazla başlangıç seçeneğinin bulunduğu bir yolculuk problemi.Навигационная задача, в которой имеется множество вариантов с которых можно начать.
Birden fazla başlangıç seçeneğinin bulunduğu bir yolculuk problemi.مشكله الملاحه (navigation) حيث هناك اختيارات عديده لنبدأ بها
Birden fazla başlangıç seçeneğinin bulunduğu bir yolculuk problemi.そして交差点ごとに状況に合った選択をするため
Birden fazla başlangıç seçeneğinin bulunduğu bir yolculuk problemi.一个包含许多可能性选择的导航问题。
- Bir doğabilimci DARWIN 'S YOLCULUK.- Darwinin matkasta luonnontieteilijä.
- Bir doğabilimci DARWIN 'S YOLCULUK.- DARWIN 'S hành trình tự nhiên Một.
- Bir doğabilimci DARWIN 'S YOLCULUK.- 자연의 다윈 'S 항해.
- Bir doğabilimci DARWIN 'S YOLCULUK.- Voyage de Darwin 'S d'un naturaliste.
- Bir doğabilimci DARWIN 'S YOLCULUK.- Дарвина ВОЯЖ натуралиста.
- Bir doğabilimci DARWIN 'S YOLCULUK.- Дарвин Плаването на естественик.
- Bir doğabilimci DARWIN 'S YOLCULUK.- Дарвіна ВОЯЖ натураліста.
- Bir doğabilimci DARWIN 'S YOLCULUK.- דארווין 'S מסע של חוקר טבע.
- Bir doğabilimci DARWIN 'S YOLCULUK.-- داروين رحلة والطبيعة.
- Bir doğabilimci DARWIN 'S YOLCULUK."スターンがすべて！"としての彼の頭を回す際に、相手を叫んだ、彼は、膨張した顎を見た
BİR İsmail'i TARAFINDAN "balina avı YOLCULUK. "AFFGHANISTAN KANLI SAVAŞ.""מסע ציד לווייתנים ידי ישמעאל ONE. "בלאדי קרב AFFGHANISTAN".
BİR İsmail'i TARAFINDAN "balina avı YOLCULUK. "AFFGHANISTAN KANLI SAVAŞ.""رحلة صيد الحيتان BY ONE إسماعيل. "المعركة في مسابقات AFFGHANISTAN".
BİR İsmail'i TARAFINDAN "balina avı YOLCULUK. "AFFGHANISTAN KANLI SAVAŞ."それは正確にそれらのステージマネージャーということでした、なぜ私が言うことはできませんが、運命は、入れ
BİR İsmail'i TARAFINDAN "balina avı YOLCULUK."Baleeiro POR UM ISHMAEL.
BİR İsmail'i TARAFINDAN "balina avı YOLCULUK."Bálnavadászat út ONE Ishmael.
BİR İsmail'i TARAFINDAN "balina avı YOLCULUK."Chuyến đi đánh bắt cá voi BY ONE Ishmael.
BİR İsmail'i TARAFINDAN "balina avı YOLCULUK."Hvalfangst rejse over ONE Ismael.
BİR İsmail'i TARAFINDAN "balina avı YOLCULUK."Kitolov plovbo po ONE Jišmael.
BİR İsmail'i TARAFINDAN "balina avı YOLCULUK.하나 이스마엘의 "포경 항해.
BİR İsmail'i TARAFINDAN "balina avı YOLCULUK."LA CAZA DE BALLENAS VIAJE POR UNO Ismael.
BİR İsmail'i TARAFINDAN "balina avı YOLCULUK."Lov velryb plavba na ONE Izmael.
BİR İsmail'i TARAFINDAN "balina avı YOLCULUK."Lov veľrýb plavba na ONE Izmael.
BİR İsmail'i TARAFINDAN "balina avı YOLCULUK.Pêche à la baleine "par un Ismaël.
BİR İsmail'i TARAFINDAN "balina avı YOLCULUK."Valaanpyynti VOYAGE YHDEN Ismael.
BİR İsmail'i TARAFINDAN "balina avı YOLCULUK."VÄLDIGT resa av EN Ismael.
BİR İsmail'i TARAFINDAN "balina avı YOLCULUK."VOYAGE vânătoarea de balene de una Ismael.
BİR İsmail'i TARAFINDAN "balina avı YOLCULUK."VOYAGE WHALING DA UN Ismaele.
BİR İsmail'i TARAFINDAN "balina avı YOLCULUK."VOYAGE Wielorybniczej JEDNEJ Izmaela.
BİR İsmail'i TARAFINDAN "balina avı YOLCULUK."VOYAGE φαλαινοθηρία ΑΠΟ ΕΝΑ Ισμαήλ.
BİR İsmail'i TARAFINDAN "balina avı YOLCULUK."Walfangreise BY ONE Ismael.
BİR İsmail'i TARAFINDAN "balina avı YOLCULUK."Walvisvangst VOYAGE PER STUK Ismaël.
BİR İsmail'i TARAFINDAN "balina avı YOLCULUK."Whaling Voyage DENGAN SATU Ismail.
BİR İsmail'i TARAFINDAN "balina avı YOLCULUK."Китобійного ВОЯЖ НА ОДИН Ізмаїла.
BİR İsmail'i TARAFINDAN "balina avı YOLCULUK."Китобойного ВОЯЖ НА ОДИН Измаила.
BİR İsmail'i TARAFINDAN "balina avı YOLCULUK."Китолова VOYAGE ОТ ЕДНА Исмаил.
Birlikte, iyi yolculuklar dileğiyle. (Alkış)Cùng với nhau, chuyến đi của chúng ta mới tốt (Vỗ tay)
Birlikte, iyi yolculuklar dileğiyle.Bersama, semoga perjalanan kita menyenangkan.
Birlikte, iyi yolculuklar dileğiyle.Együtt jó úton haladhatunk tovább.
Birlikte, iyi yolculuklar dileğiyle.Ensemble, puissions-nous bien voyager.
Birlikte, iyi yolculuklar dileğiyle.Împreună, să călătorim cu bine.
Birlikte, iyi yolculuklar dileğiyle.Juntos, tal vez tengamos un buen viaje.
Birlikte, iyi yolculuklar dileğiyle.우리의 여정이 잘 흘러가길 바랍니다, 모두 함께 말입니다.
Birlikte, iyi yolculuklar dileğiyle.Laat ons samen goed reizen.