yolcuları ile cümle
yolcuları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Yolcuları korur.乘客責任險。
Metro yolcularından İstanbulkart aracılığıyla ücret alınmaktadır.铁路旅客火车票退票费下调。
Yolcuların arasında bir bebek, 7 çocuk (12 yaşından küçük), 82 kadın ve 126 erkek vardı.乘客中有138名成年女性，62名成年男性，此外还有17名儿童。
Yolcuların üçte ikisinden fazlası Hollanda vatandaşıydı.그리고 승객 중 3분의 2가 네덜란드인이다.
Yolcuların çoğu Rus'tu ama en az üç Ukraynalı ve bit Belaruslu bulunuyordu.대부분은 관광객으로, 우크라이나인 3명 이상, 벨라루스인 1명 외에 모두 러시아인이었다.
Yolcuların otobüsten inişini izledi.승객들이 버스에서 내리는 걸 봤다.
1929'daki büyük ekonomik bunalım trenin yolcularının azalmasına yol açtı.עם פרוץ השפל הכלכלי הגדול של 1929 נסגר הקו לנוסעים.
Bu demir yolunun da önemli yolcuları olmuştur.היא מהווה צומת מסילות ברזל חשוב.
Mürettebatın ve yolcuların tamamı hayatını kaybetti.כל הנוסעים ואנשי הצוות נהרגו.
Bu cihazlar yolcuların elbiselerini çıkartmadan tarama yapabilmelerini sağlıyor.חדרי הלבשה אלה כוללים ארוניות להנחת הבגדים של הלקוחות.
Mürettebatın ve yolcuların tamamı hayatını kaybetti.Всички пътници и членове на екипажа загиват.
Geliş: Gelen yolcuların çıkışlarının yapıldığı bölüm.Sljedeća podjela je na putnike u dolasku i odlasku.
Olayda ölen yolcuların 189'u Amerikalıydı.U zrakoplovu se nalazilo 179 osoba , a poginulo ih je 169.
Bu demir yolunun da önemli yolcuları olmuştur.Je to dôležitý železničný uzol.
Mürettebat ve yolcuları tahrip olmaksızın tahliye eder.Posadka in preostali potniki so ostali nepoškodovani.
Bu demir yolunun da önemli yolcuları olmuştur.Mesto je tudi pomembno železniško križišče.
Olayda ölen yolcuların 189'u Amerikalıydı.Visi 189 žmonės lėktuve žuvo.
Araç duraklarda, yolcuların araca binmesi için vakit kaybetmemiş olur.Įlipantieji nelauks, kol kiti keleiviai išlips iš traukinio.
Yolcularını öldürmek içın tasarlanmıştır.Avarijos metu jais numatyta evakuoti keleivius.
Yolcuların arasında bir bebek, 7 çocuk (12 yaşından küçük), 82 kadın ve 126 erkek vardı.216 reisija seas oli üks imik, seitse last, 82 naist ja 126 meest.
Bu demir yolunun da önemli yolcuları olmuştur.Linn on ka tähtis raudteesõlm.
Burası yolcuların oturduğu yerler, 4 tane de tekeri var :).E aqui é o lugar do passageiro, e o carro tem quatro rodas.
Burası yolcuların oturduğu yerler, 4 tane de tekeri var :).Hier sitzen die Passagiere, und das Auto hat vier Räder.
Burası yolcuların oturduğu yerler, 4 tane de tekeri var :).Nakreslím auto. Díváme se na střechu auta.
Burası yolcuların oturduğu yerler, 4 tane de tekeri var :).Това тук е мястото за пътници, и има четири колела.
Burası yolcuların oturduğu yerler, 4 tane de tekeri var :).זה תא הנוסעים, יש לה ארבעה גלגלים.
Çok mebzul, efendimiz Yolcularım için daha çoğunu beklemiştim.旅の糧食には足りないな
Gelecekteki yolcuların farklı antropometrik özelliklerine uyum sağlayacak farklı koltuklar olabilir.Avem scaune diferite ce se adaptează la forma pasagerului, la datele sale antropometrice.
Gelecekteki yolcuların farklı antropometrik özelliklerine uyum sağlayacak farklı koltuklar olabilir.다양한 인체 계축에 따라서 승객의 체형에 맞게 조정할 수 있는 매우 다양한 의자들이 있습니다.
Gelecekteki yolcuların farklı antropometrik özelliklerine uyum sağlayacak farklı koltuklar olabilir.Máme různá sedadla, která se přizpůsobí tvaru budoucího cestujícího, i s jeho proporcemi.
Gelecekteki yolcuların farklı antropometrik özelliklerine uyum sağlayacak farklı koltuklar olabilir.Wyposażony w siedzenia dostosowane do kształtów pasażerów o różnej antropometrii.
Gelecekteki yolcuların farklı antropometrik özelliklerine uyum sağlayacak farklı koltuklar olabilir.Той ще има различни седалки, които ще се адаптират към формата на пътника с различни параметри.
Gelecekteki yolcuların farklı antropometrik özelliklerine uyum sağlayacak farklı koltuklar olabilir.У нас есть различные места, которые адаптируются под параметры пассажиров с их разной антропометрией.
Gelecekteki yolcuların farklı antropometrik özelliklerine uyum sağlayacak farklı koltuklar olabilir.У нас є різні сидіння, які адаптуються до параметрів пасажирів, до їхньої індивідуальної антропометрики.
Gelecekteki yolcuların farklı antropometrik özelliklerine uyum sağlayacak farklı koltuklar olabilir.יש לנו מושבים רבים ושונים אשר מותאמים לצורה של הנוסע העתידי, עם המימדים השונים והמידות השונות.
Gelecekteki yolcuların farklı antropometrik özelliklerine uyum sağlayacak farklı koltuklar olabilir.لدينا مقاعد مختلفة جداً تتكيف مع حالة الراكب المستقبلي، مع قياسات بشرية مختلفة.
Gelecekteki yolcuların farklı antropometrik özelliklerine uyum sağlayacak farklı koltuklar olabilir.座席が変形します 異なる人体測定に適応します 機内には社交の場があり
Gezegen bizim kanomuz, ve bizler de yolcularız.Bolygónk a mi kenunk, mi pedig az utazók vagyunk.
Gezegen bizim kanomuz, ve bizler de yolcularız.Der Planet ist unser Kanu und wir sind die Reisenden.
Gezegen bizim kanomuz, ve bizler de yolcularız.지구는 우리의 카누고 우리는 항해자입니다.
Gezegen bizim kanomuz, ve bizler de yolcularız.La planète est notre canoë, et nous sommes les voyageurs.
Gezegen bizim kanomuz, ve bizler de yolcularız.O planeta é a nossa canoa e nós somos os viajantes.
Gezegen bizim kanomuz, ve bizler de yolcularız.Planeta este canoea noastră, iar noi suntem călătorii.
Gezegen bizim kanomuz, ve bizler de yolcularız.Planéta je naše kanoe a my sme plavitelia.
Gezegen bizim kanomuz, ve bizler de yolcularız.Planeta je naší kánoí a my jsme cestovatelé.
Gezegen bizim kanomuz, ve bizler de yolcularız.Planeta to nasze canoe, a my jesteśmy podróżnikami.
Gezegen bizim kanomuz, ve bizler de yolcularız.Planet ini adalah kano kita dan kita adalah para pelayarnya.
Gezegen bizim kanomuz, ve bizler de yolcularız.Ο πλανήτης είναι το κανό μας, και ήμαστε οι ταξιδιώτες.
Gezegen bizim kanomuz, ve bizler de yolcularız."Наша планета- каное а ми всі- екіпаж
Gezegen bizim kanomuz, ve bizler de yolcularız.Планетата е нашето кану и ние сме пътешествениците.
Gezegen bizim kanomuz, ve bizler de yolcularız.הכוכב הוא הקאנו שלנו, ואנחנו הנוסעים.
Gezegen bizim kanomuz, ve bizler de yolcularız.الكوكب هو زورقنا ونحن البحارة
Gezegen bizim kanomuz, ve bizler de yolcularız.我々は皆旅人です 真に進むべき進路は
Konuşmamı bitirirken size şunu öneriyorum: Gezegen bizim kanomuz, ve bizler de yolcularız.Als afsluiting zou ik jullie dit willen meegeven: de planeet is onze kano, en wij zijn de reizigers.
Konuşmamı bitirirken size şunu öneriyorum: Gezegen bizim kanomuz, ve bizler de yolcularız.Así que para concluir me gustaría decir que el planeta es nuestra canoa y nosotros somos los viajeros.
Konuşmamı bitirirken size şunu öneriyorum: Gezegen bizim kanomuz, ve bizler de yolcularız.Quindi per concludere vorrei dirvi che il pianeta è la nostra canoa, e noi siamo i viaggiatori.
Konuşmamı bitirirken size şunu öneriyorum: Gezegen bizim kanomuz, ve bizler de yolcularız.Итак, в заключение я бы хотела сказать: планета - это наше каноэ, а мы - путешественники.
O günlerde yolcuların güvenliği yoktu. Çünkü çevre ülkelerde yaşayanların tümü büyük kargaşa içindeydi.Ale časů těchto není bezpečno vycházeti ani vcházeti; nebo nepokoj veliký jest mezi všemi obyvateli země,
O günlerde yolcuların güvenliği yoktu. Çünkü çevre ülkelerde yaşayanların tümü büyük kargaşa içindeydi.I de Tider kunde ingen gå ud og ind i Fred, thi der var vild Rædsel over alle Landes Indbyggere;
O günlerde yolcuların güvenliği yoktu. Çünkü çevre ülkelerde yaşayanların tümü büyük kargaşa içindeydi.In quei tempi non c'era pace per nessuno, perché grandi perturbazioni c'erano fra gli abitanti dei vari paesi