yolcuları ile cümle
yolcuları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Yolcuların çoğu için çok düşük risk mevcuttur.Na większości stacji istnieje tendencja wzrostowa liczby pasażerów.
Yolcularını öldürmek içın tasarlanmıştır.Zamierza on zabić wszystkich pasażerów.
Yolcuların arasında bir bebek, 7 çocuk (12 yaşından küçük), 82 kadın ve 126 erkek vardı.Av passagerarna var ett spädbarn, sju barn, 82 kvinnor och 126 män.
Doktor, yolcuları sakinleştirmeye çalışır.Tom säger åt gasten att vila.
Yolcuların üçte ikisinden fazlası Hollanda vatandaşıydı.Befolkningen utgjordes till mer än två tredjedelar av albaner).
Yolcuların çoğu için çok düşük risk mevcuttur.Mest anmärkningsvärt är att många passagerare överlevde.
Metro yolcularından İstanbulkart aracılığıyla ücret alınmaktadır.Платен бере на себе постачання пасажирів залізничними квитками за цінами нормального тарифу.
Bu da onun bir geceliğine birinci sınıf yolcuların aralarına karışabilmesini sağlar.З їхньою допомогою він може подорожувати першим класом між планетами.
Mürettebatın ve yolcuların tamamı hayatını kaybetti.Všichni cestující i členové posádky zahynuli.
Gidiş yolcuları üst katta bekletilirken, geliş yolcuları alt kata verilir.Cestující, kteří chtějí sledovat události zvenku, vystoupí.
Doktor, yolcuları sakinleştirmeye çalışır.Ostatatní se jí snaží zklidnit.
Doktor, yolcuları sakinleştirmeye çalışır.Aceștia încearcă să calmeze spiritele.
Olayda ölen yolcuların 189'u Amerikalıydı.Toți cei 189 de oameni aflați la bord au murit.
Yolcuların arasında bir bebek, 7 çocuk (12 yaşından küçük), 82 kadın ve 126 erkek vardı.A 447-es járat fedélzetén 12 tagú személyzet és 216 utas (1 csecsemő, 7 gyerek, 82 nő és 126 férfi) utazott.
Yolcuların çoğu için çok düşük risk mevcuttur.A járatainak a többsége tág.
Olayda ölen yolcuların 189'u Amerikalıydı.Onnettomuudessa kuoli koneen kaikki 189 ihmistä.
Yolcuların arasında bir bebek, 7 çocuk (12 yaşından küçük), 82 kadın ve 126 erkek vardı.Matkustajista 126 oli miehiä, 82 naisia ja kahdeksan lapsia (joista yksi sylilapsi).
Yolcuları korur.Elämään matkaajille.
Mürettebatın ve yolcuların tamamı hayatını kaybetti.Kaikki matkustajat ja muut miehistön jäsenet kuolivat.
Yolcuların çoğu Rus'tu ama en az üç Ukraynalı ve bit Belaruslu bulunuyordu.Η πλειοψηφία των επιβατών ήταν Ρώσοι τουρίστες, ενώ υπήρχαν τέσσερις Ουκρανοί και ένας Λευκορώσος.
Bu da onun bir geceliğine birinci sınıf yolcuların aralarına karışabilmesini sağlar.Αυτό του δίνει τη δυνατότητα να έρθει σε επαφή με ανθρώπους της πρώτης τάξης για μία νύχτα.
Olayda ölen yolcuların 189'u Amerikalıydı.Όλοι οι 189 επιβάτες σκοτώθηκαν.
Yolcuların arasında bir bebek, 7 çocuk (12 yaşından küçük), 82 kadın ve 126 erkek vardı.Η σύνθεση των επιβατών ήταν 126 άνδρες, 82 γυναίκες, επτά παιδιά και ένα βρέφος.
Geliş: Gelen yolcuların çıkışlarının yapıldığı bölüm.Συμφωνα με την εταιρεία οι επιβάτες που μεταφέρθηκαν είναι:
Yolcuların çoğu için çok düşük risk mevcuttur.Το βιοτικό επίπεδο των περισσότερων κατοίκων είναι πολύ χαμηλό.
Bu demir yolunun da önemli yolcuları olmuştur.Επίσης είναι σημαντικός σιδηροδρομικός κόμβος.
Mürettebat ve yolcuları tahrip olmaksızın tahliye eder.Passagerer og besætningsmedlemmer slipper uden skader.
Muavin yolcuları kontrol eder, biletlerini görerek listeden işaretler.Togføreren betjener passagererne og kontrollerer billetter.
Yolcuların üçte ikisinden fazlası Hollanda vatandaşıydı.To tredeler av passasjerene var nederlendere.
O, yolcuları yollarından döndürüp mahvederdi.Han ble forrådt av sine egne, og henrettet av sine motstandere.
Otomobil kötü hava şartlarına ve toza karşı sürücü ve yolcuları koruyamıyordu.Karosseriet beskytter bilens passasjerer og systemer mot vær og vind.
Yolcuların çoğu Kızıl Deniz'deki otellerde yaptığı tatilden dönüyorlardı.Sebagian besar penumpang adalah wisatawan yang kembali dari resort Laut Merah.
Yolcuların çoğu Rus'tu ama en az üç Ukraynalı ve bit Belaruslu bulunuyordu.Sebagian besar penumpang berasal dari Rusia, empat penumpang dari Ukraina, dan satu penumpang dari Belarus.
Gidiş yolcuları üst katta bekletilirken, geliş yolcuları alt kata verilir.Untuk pelayanan naik/turun penumpang dipindahkan ke bangunan baru.
Yolcuları korur.Menewaskan semua penumpangnya.
Yolcuların arasında bir bebek, 7 çocuk (12 yaşından küçük), 82 kadın ve 126 erkek vardı.Penumpang terdiri dari 1 bayi, 7 anak-anak dan 208 dewasa.
Mürettebatın ve yolcuların tamamı hayatını kaybetti.Seluruh penumpang dan kru pesawat tewas.
Yolcuların üçte ikisinden fazlası Hollanda vatandaşıydı.Hai phần ba số hành khách đến từ Hà Lan .
Ancak yolcuların, tesislerin birçok temel eksikliği hakkında şikayetleri oldu.Tuy nhiên, nhiều hành khách phàn nàn về sự thiếu các trang bị cơ bản.
St. Lucia'yı ziyaret eden Cruise gemisi yolcuları 1 gün süreyle vize almaktan muaf tutulurlar.Hành khách trên tàu du lịch đến Saint Lucia được miễn thị thực một ngày.
Yolcuların arasında bir bebek, 7 çocuk (12 yaşından küçük), 82 kadın ve 126 erkek vardı.Có 1 em bé dưới 7 tuổi, 7 trẻ em, 82 nữ giới và 126 nam giới.
Mürettebatın ve yolcuların tamamı hayatını kaybetti.Toàn bộ hành khách và phi hành đoàn đều thiệt mạng.
(94-95) Piers Paul Read’in Alive kitabında önemle üzerinde durduğu gibi yolcuların hepsi Katolikti.(94–95) Mọi hành khách theo đạo Công giáo, và Piers Paul Read nhấn mạnh điều này trong sách của ông.
Diğer bir deyişle: zaman yolcuları geçmiştedir, bu da onların daha önceden de geçmişte olmalarını gerektirir.Nói cách khác: nhà du hành thời gian trở về quá khứ có nghĩa là họ đã từng ở quá khứ trước đây.
Tüm uluslardan Kruvaziyer gemisi yolcuları vizesiz 24 saat kadar süreyle Grenada'yı ziyaret edebilirler.Hành khách trên tàu du lịch bất kể quốc tịch nào đều có thể đến Grenada lên đến 24 giờ không cần thị thực.
Yolcuların çoğu Kızıl Deniz'deki otellerde yaptığı tatilden dönüyorlardı.乗客の多くは休日を紅海のリゾートで過ごしロシアへ帰国する観光客であった。
Bu demir yolunun da önemli yolcuları olmuştur.この鉄道は住民にとって重要な意味を持った。
Metro yolcularından İstanbulkart aracılığıyla ücret alınmaktadır.地下鉄の乗客は運賃をメトロカードで支払っている。
Yolcuları korur.旅客を取扱い。
Yolcuların arasında bir bebek, 7 çocuk (12 yaşından küçük), 82 kadın ve 126 erkek vardı.乗客は、126人の成人男性、82人の成人女性のほか、7人の子ども、1人の乳児だった。
Mürettebatın ve yolcuların tamamı hayatını kaybetti.乗員・乗客は全員死亡した。
Gazze insani yardım filosu saldırısı sonucunda gemi yolcularının bir kısmı öldü ya da yaralandı.そして、ガザへ向かっている途中にイスラエル軍の特殊部隊が客船を急襲し、多数の死傷者が出た。
Yolcuların üçte ikisinden fazlası Hollanda vatandaşıydı.しかもイングランドの派遣軍は半分以上がオランダ人であった。
PNR numarası yolcuların seyahat bilgilerine ulaşmasında önemlidir.このPNRは、乗客と関連する旅程のためのマスターPNR（Master PNR）と呼ばれる。
Mürettebatın ve yolcuların tamamı hayatını kaybetti.机上所有机组人员及乘客全部遇难。
O, yolcuları yollarından döndürüp mahvederdi.手下劝他逃离，福寿加以呵叱。
Metro artık istasyon yöneticisinin izniyle yolcuların tuvaletleri kullanmasına izin vermektedir.大堂入付費區設有洗手間供乘客使用。
Yolcuların çoğu Rus'tu ama en az üç Ukraynalı ve bit Belaruslu bulunuyordu.大多數基督徒公民是俄羅斯人，也有一小部分烏克蘭人和白俄羅斯人。
Bu yolcuların düşüncesidir ve devamlı değiştirilmiştir.军队就有这个传统，经常调过来，调过去。
Yolcularını öldürmek içın tasarlanmıştır.張飛被部下暗殺。