Bunun iyi bir örneği, glikolitik yolağın allosterik düzenlemesidir.Heaks näiteks on glükolüüsi allosteeriline regulatsioon.
Erkenden kalktım ve yola çıktım.Niipea kui maandusin, kargasin kohe üles tagasi.
Paralel ATA kabloları tek seferde 16 bit veri yolayabilir.Paralleel-ATA-kaableid mööda liigub korraga 16 bitti andmeid.
Savaş tanrısı Mars(Ares)'ın kampa gelip bu üçlüye bir görev vermesi üzerine yola çıkıyor.Ares, sõja jumal, kavatseb neid takistada.
Yerinin de Tanrıların yaşadığı Olympos Dağı'nın zirvesi olduğunu düşünerek oraya doğru yola çıkmış.Maaketta keskel kõrgub Olümpose mägi, kus elavad Olümpose jumalad.
Yola yalnız devam eder.Ta otsustab üksinda edasi rännata.
Ne var ki, yola koyulduktan sonra ikisi de çok hastalandılar.Seal olles ta haigestus, kaks tema reisikaaslast surid.
Teknoloji alanındaki gelişmeler insanların öğrenme yolarında da değişikliklere yol açtı.Rahva tarbimiskäitumist muudaks ainult tehnoloogia muutus.
Eyersiz atla yola devam edip Çerkezköy şosesine geldim.Hobuserauakujuline tänav algab ja lõppeb Ugala puiesteel.
Bu durum Gibbon'ın ilk "modern tarihçi" olarak anılmasına yolaçmıştır.Sellest tulenevalt kutsutakse Gibbonit ka esimeseks modernseks Rooma ajaloo käsitlejaks.
0.6'nın sıfırıncı kuvvetinden yola çıkmamız mantıklıdır.0.6의 0제곱이 된다는 것이 말이 됩니다.
0.6'nın sıfırıncı kuvvetinden yola çıkmamız mantıklıdır.To dává smysl, že tohle je 0,6 na nultou.
0.6'nın sıfırıncı kuvvetinden yola çıkmamız mantıklıdır.Това има смисъл за това 0,6 на нулева степен.
17 yaşımda bu yola çıkarken,이 단체를 시작했을 때, 전 17살이었어요
17 yaşımda bu yola çıkarken,Als ich diese Organisation ins Leben rief war ich 17.
17 yaşımda bu yola çıkarken,Amikor megalapítottam ezt a szervezetet, 17 éves voltam.
17 yaşımda bu yola çıkarken,Când am pornit această organizație, aveam 17 ani.
17 yaşımda bu yola çıkarken,Cuando fundé esta organización, tenía 17 años.
17 yaşımda bu yola çıkarken,J'avais 17 ans quand j'ai créé cette organisation.
17 yaşımda bu yola çıkarken,Když jsem s organizací začínal, bylo mi 17.
17 yaşımda bu yola çıkarken,Ketika saya memulai organisasi ini, saya baru 17 tahun.
17 yaşımda bu yola çıkarken,Khi tôi bắt đầu tổ chức này, tôi mới 17 tuổi.
17 yaşımda bu yola çıkarken,Kiedy założyłem tę organizację miałem 17 lat.
17 yaşımda bu yola çıkarken,Quando comecei esta organização, tinha 17 anos.
17 yaşımda bu yola çıkarken,Quando ho fondato questa organizzazione, avevo 17 anni.
17 yaşımda bu yola çıkarken,Toen ik deze organisatie startte, was ik 17 jaar.
17 yaşımda bu yola çıkarken,Όταν ξεκίνησα αυτή την οργάνωση, ήμουν 17 ετών.
17 yaşımda bu yola çıkarken,Когато започнах тази организация, бях само на 17.
17 yaşımda bu yola çıkarken,Когда я основал эту организацию, мне было 17 лет.
17 yaşımda bu yola çıkarken,Коли я започаткував організацію, мені було 17 років.
17 yaşımda bu yola çıkarken,כשהתחלתי את הארגון הזה, הייתי בן 17.
17 yaşımda bu yola çıkarken,عندما بدأت هذه المنظمة، كان عمري 17 سنة.
17 yaşımda bu yola çıkarken,いつか TEDMEDでお話しさせて頂くなんて 想像していなかったですし
% 1 yolağı doğru değil, onun yerine% 2 kullanılacak.경로% 1 이 잘못되었습니다. 대신% 2 가 사용됩니다.
% 1 yolağı doğru değil, onun yerine% 2 kullanılacak.% 1 cesta je nesprávna, použije sa% 2.
% 1 yolağı doğru değil, onun yerine% 2 kullanılacak.A( z) "% 1" útvonal érvénytelen. "% 2" lesz használva.
% 1 yolağı doğru değil, onun yerine% 2 kullanılacak.Cesta% 1 je neplatná, nastavuji cestu na% 2.
% 1 yolağı doğru değil, onun yerine% 2 kullanılacak.Der Pfad %1 ist nicht korrekt, stattdessen wurde %2 benutzt.
% 1 yolağı doğru değil, onun yerine% 2 kullanılacak.Het %1 pad is ongeldig, %2 is in de plaats gebruikt.
% 1 yolağı doğru değil, onun yerine% 2 kullanılacak.Il percorso %1 è errato, al suo posto viene usato %2.
% 1 yolağı doğru değil, onun yerine% 2 kullanılacak.La %1 ruta es incorrecta, %2 usada en su lugar.
% 1 yolağı doğru değil, onun yerine% 2 kullanılacak.L'emplacement %1 est incorrect, %2 utilisé à la place.
% 1 yolağı doğru değil, onun yerine% 2 kullanılacak.O local% 1 está incorrecto, foi usado o% 2 como alternativa.
% 1 yolağı doğru değil, onun yerine% 2 kullanılacak.Pot% 1 ni pravilna, uporabil bom% 2.
% 1 yolağı doğru değil, onun yerine% 2 kullanılacak.Ścieżka% 1 jest nieprawidłowa, użyto% 2 w zamian.
% 1 yolağı doğru değil, onun yerine% 2 kullanılacak.Sökvägen% 1 är felaktig,% 2 används istället.
% 1 yolağı doğru değil, onun yerine% 2 kullanılacak.Stien% 1 er forkert, brug% 2 i stedet.
% 1 yolağı doğru değil, onun yerine% 2 kullanılacak.Η διαδρομή% 1 είναι εσφαλμένη, χρησιμοποιήθηκε η% 2.
% 1 yolağı doğru değil, onun yerine% 2 kullanılacak.Путь% 1 неверен, вместо него будет использован% 2.
% 1 yolağı doğru değil, onun yerine% 2 kullanılacak.Пътят% 1 е неправилен, ще се използва% 2.
% 1 yolağı doğru değil, onun yerine% 2 kullanılacak.Шлях% 1 не є чинним, замість нього буде використано% 2.
2007, 15 ağustosunda, bağımsızlık gününde, Riverside çocukları Ahmedabad'ı enfekte etmek için yola çıktılar.15. augusta 2007, na deň nezávislosti Indie sa deti z Riverside rozhodli nakaziť Ahmedabád.
2007, 15 ağustosunda, bağımsızlık gününde, Riverside çocukları Ahmedabad'ı enfekte etmek için yola çıktılar.15 sierpnia 2007, w Dzień Niepodległości, dzieci z Riverside wyruszyły zarażać Ahmedabad.
2007, 15 ağustosunda, bağımsızlık gününde, Riverside çocukları Ahmedabad'ı enfekte etmek için yola çıktılar.Aşa că, pe 15 August, Ziua Independenţei, 2007, copiii de la Riverside au pornit să infecteze Ahmedabad.
2007, 15 ağustosunda, bağımsızlık gününde, Riverside çocukları Ahmedabad'ı enfekte etmek için yola çıktılar.Op 15 augustus 2007, Onafhankelijkheidsdag, besloten de kinderen van Riverside om Ahmedabad te infecteren.
2007, 15 ağustosunda, bağımsızlık gününde, Riverside çocukları Ahmedabad'ı enfekte etmek için yola çıktılar.Pada tanggal 15 Agustus, Hari Kemerdekaan, tahun 2007, anak-anak Riverside keluar untuk menginfeksi Ahmedabad.
2007, 15 ağustosunda, bağımsızlık gününde, Riverside çocukları Ahmedabad'ı enfekte etmek için yola çıktılar.Portanto, a 15 de Agosto, Dia da Independência, 2007, as crianças de Riverside saíram para infetar Ahmedabad.
2007, 15 ağustosunda, bağımsızlık gününde, Riverside çocukları Ahmedabad'ı enfekte etmek için yola çıktılar.Takže 15. srpna 2007, na Den nezávislosti, se děti z Riverside vydaly nakazit Ahmedabád.
‹‹Adam, her birinin yeteneğine göre, birine beş, birine iki, birine de bir talant vererek yola çıktı.A jednému dal päť hrivien, jednému dve a jednému jednu, každému podľa jeho vlastnej možnosti, a odcestoval.
‹‹Adam, her birinin yeteneğine göre, birine beş, birine iki, birine de bir talant vererek yola çıktı.a um deu cinco talentos, a outro dois, e a outro um, a cada um segundo a sua capacidade; e seguiu viagem.