Tom'un işleri yolunda değil.Tom isn't doing well.
Tom yolun kenarında sebze satar.Tom sells vegetables on the side of the road.
Sadece bir çıkış yolu var.There's only one way out.
Polisler yolda.The cops are on their way.
Yolcular bekliyor.The passengers are waiting.
Bu iki seçenek arasında orta yol yoktur.There is no middle ground between these two options.
Yolcuların sabrı tükeniyor.The passengers' patience is running out.
İyi bir yolculuk geçirdin mi?Did you have a good trip?
Yol inşaat halinde.The road is under construction.
İşler her zaman yolunda gitmez.Things don't always go your way.
Tom'un yolunda durmamalıyız.We shouldn't stand in Tom's way.
Bunun doğru yol olduğunu düşünüyorum.I think this is the right path.
Biz şu anda yola çıkıyoruz.We're leaving right now.
Tom yolculuk etmeyi seviyor.Tom loves traveling.
Ben bu yolu bilmiyorum.I don't know this road.
Çocuklar yol boyunca farklı hayaletevlerden dehşet içinde koşarak geldiler.Children came running in terror from the different spookhouses along the street.
Boston Şikago'dan uzun bir yol.Boston is a long way from Chicago.
Yollarda birkaç su birikintisi var.There are several puddles on the roads.
Gidecek bir yolumuz var.We have a ways to go.
Ulusumuza yol gösterecek güçlü bir kişiye ihtiyacımız var.We need a strong person to lead our nation.
CLIS Yolu üzerinde Hayasaka Cycle'ın hemen karşısında bir Subway sandviç dükkanı var.There’s a Subway sandwich shop just across from Hayasaka Cycle on Clis Road.
Tom'u bize yardım ettirmek için bir yol bulmak zorundayız.We have to find a way to get Tom to help us.
Tom zaten Boston'a yola çıkmış olabilir.Tom may have left for Boston already.
Sanırım o buna bakmanın tek yolu.That's one way of looking at it, I suppose.
Biz şimdi doğru yoldayız.We're on the right track now.
Gidecek uzun bir yolumuz kaldı.We have a long way left to go.
Bu hafta sonu Boston'a yolculuk edeceğim.I'm going to travel to Boston this weekend.
Tom bütün yolu eve kadar yürüdü.Tom walked all the way home.
Onu yapmak için bir yol bulmak zorundayız.We have to find a way to do that.
Biz işleri kendi yolumuzla yapmayı seviyoruz.We like doing things our own way.
Biz bir çıkış yolu bulamadık.We were unable to find a way out.
Biz sonunda doğru yoldayız.We're finally on the right track.
Ben karda yoldan ön kapıma kadar üç dizi ayak izi gördüm.I saw three sets of footprints in the snow from the road up to my front door.
Biz daha kolay bir çözüm yolu varken onu zor bir şekilde yapıyoruz.We've been doing it the hard way.
O zamandan beri çok fazla yol katettik.We've come a long way since then.
Arabam litre başına yaklaşık 13 kilometre yol alır.My car gets about 13 kilometers per liter.
Arabam galon başına yaklaşık 30 mil yol alır.My car gets about 30 miles per gallon.
Yollar kaygandı.The roads are slippery.
Bunu söylemenin kolay bir yolu yok.There's no easy way to say this.
İstanbul'un yolları kalabalıktır.The roads of Istanbul are crowded.
Kırsal alana zarar verdiler, yollarında her şeyi bozuyorlardı..They ravaged the countryside, obliterating everything in their path.
Senin geleceğini tahmin etmenin en iyi yolu onu yaratmaktır.The best way to predict your future is to create it.
Şehrin çevresindeki yolunu biliyor.She knows her way around the city.
Şehrin çevresindeki yollarını biliyorlar.They know their way around the city.
Şehrin çevresindeki yolumuzu biliyoruz.We know our way around the city.
Umarım sen ve karın iyi bir yolculuk yapar.I hope you and your wife have a nice trip.
Onu düzeltmenin bir yolunu bulmalıyız.We have to find a way to correct that.
Onu düzeltmek için bir yol bulmak zorundayız.We have to find a way to correct that.
Onu yaptırmak için bir yol bulmak zorundayız.We have to find a way to get that done.
Onu yapmak için başka bir yol bulmak zorundayız.We have to find another way to do that.
Tom'u havaalanında yolcu ettim.I saw Tom off at the airport.
Biz onu yapmak için bir yol bulmaya çalışacağız.We're going to try to find a way to do that.
Tom benim ligin çıkar yolu.Tom is way out of my league.
Tom bunu yapmak için bir yol buldu.Tom has found a way to do it.
Ben asla ünlü olmak için yola çıkmadım.I never set out to be famous.
Zamanın olduğunda onu bana yolla.Send it to me when you have time.
Tom yolcu penceresinden dışarıya baktı.Tom stared out the passenger window.
Tom yolcuların geri kalanıyla uçaktan inmedi.Tom didn't get off the airplane with the rest of the passengers.
Herkes kendi yolunda delidir.Everyone is insane, in his or her own way.
Tom her şeyin yolunda gittiğinden emin olmak için odaya bakındı.Tom looked around the room, making sure that everything was alright.