yokuş ile cümle
yokuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Downhill/Yokuş aşağıDownhill
Yokuş aşağı (DH), en genel anlamıyla, yokuş aşağı dağ bisikleti sürmektir.Downhill (DH) is, in the most general sense, riding mountain bikes downhill.
1993'te altı yarışlık yokuş aşağı (downhill) Dünya Kupası tanıtıldı.In 1993, a six-event downhill World Cup was introduced.
Yokuş aşağı (Downhill) - Yokuş aşağı (DH) yarışları bir zamana karşı yarışmadır.Downhill - Downhill (DH) racing is a time trial event.
Yarışın çoğu, bir cross-country yarışının yokuş aşağı segmentine benzer parkurlarda yokuş aşağı.Most of the race is downhill, on trails similar to the downhill segment of a cross-country race.
Kazanan, zamanlanmış yokuş aşağı bölümlerden en düşük toplam süreyi biriktiren sürücüdür.The winner is the rider who accumulates the lowest combined time from the timed downhill sections.
Downhill / Yokuş aşağı (DH)Downhill (DH)
Kanyon çok dardır, dik yokuşlar vardır.The canyon is very narrow, with steep slopes.
Sadece "Yakup'un Merdiveni" (Himmelsleiter) olarak adlandırılan son bölüm dik bir yokuş yukarıdır.Only the last section, called "Jacob's Ladder" (Himmelsleiter) is steeply uphill.
Katolik süvarileri bu kadar dik bir yokuşu çıkamadı ve inmek zorunda kaldı.The Catholic cavalry could not ride up such a steep hill and was forced to dismount.
Soyluların sahip olduğu toplar, yokuş yukarı etkili bir şekilde ateş edemiyordu.The cannons owned by the nobles could not fire effectively uphill.
Hussitler biraz süvari ile yokuş aşağı hücum etti ve Katolik kuvvetlerini savaş alanından süpürdü.With some cavalry, the Hussites charged downhill and swept catholic forces from the battlefield.
Tojo, tek partili bir devlet yaratmak için Taisei Yokusankai'yi güçlendirdi.Tojo strengthened the Taisei Yokusankai to create a single-party state.
Sezon Disiplin 1967 Genel Yokuş aşağı Dev slalom Slalom 1968 Genel Dev slalomSeason Discipline 1967 Overall Downhill Giant Slalom Slalom 1968 Overall Giant Slalom
Keskin yokuşu tırmandık.Wir stiegen einen steilen Hang hinauf.
Atlar Milchbuck yokuşunu çıkmadan önce burada nallanırlardı.Hier wurden die Pferde beschlagen vor dem Aufstieg zum Milchbuck.
Tribünlere ulaşmak için bir yokuş çıkılması gerekmektedir.Es müsse einen dreiseitigen Dialog geben.
17. Ben onu sarp bir yokuşa sardıracağım! 18. Zira o, düşündü taşındı, ölçtü biçti.17) und wechselte dann nach dessen Einstellung mit Vol.
Bir kilometrelik yokuş.Kilometer herum errichtet.
Vites değiştirebilmesi sayesinde düşük hızda 12 dereceli bir yokuşu çıkabilmekteydi.Grâce à son changement de vitesse, elle pouvait gravir une côte de 12 % à faible vitesse.
Yokuşun her iki yakasında sıralanmış çok sayıda dükkân yer almaktadır.Il y avait plusieurs petits commerces des deux côtés du passage couvert.
Kadılar Yokuşu ilçede mutlaka görülmesi gereken yerlerden birisidir.Certains ne voient en Persépolis qu’un lieu réservé à des initiés.
Kuzeyde, Lejonbacken ("Aslan Yokuşu") 1824-1830 yılları arasında tekrar inşa edildi.En el norte, el Lejonbacken (“Talud del león”) se construyó entre 1824 y 1830.
Tribünlere ulaşmak için bir yokuş çıkılması gerekmektedir.Para acceder se necesita un truco.
Vites değiştirebilmesi sayesinde düşük hızda 12 dereceli bir yokuşu çıkabilmekteydi.Opcionalmente, podían montar un cambio de 6 velocidades.
Yokuşta herhangi bir toplu taşıma aracı çalışmamaktadır.No existen conversiones automáticas de tipo entero a char.
Yokuş’ta 65 YılGalaxy 65 Anno VI-N.
Fatih Camii yakınlarında, Otlukçu yokuşundaki mezarlığa gömüldü.Soapy Smith venne seppellito all'esterno del cimitero.
"Bayıldım Yokuşu".Я люблю тебя Алтай»
Kadılar Yokuşu ilçede mutlaka görülmesi gereken yerlerden birisidir.Винсенту придётся посетить места, о которых он бы предпочёл забыть.
Bir kilometrelik yokuş.Километровка.
Orada bir iş aracının el freni düşer ve araba yokuşa aşağı gelmektedir.У грузовика отказывают тормоза, и машина летит под откос.
Yokuş’ta 65 Yıl«ОГФ — 65 лет!»
Kuzeyde, Lejonbacken ("Aslan Yokuşu") 1824-1830 yılları arasında tekrar inşa edildi.A norte, a Lejonbacken ("Encosta do Leão") foi construída entre 1824 e 1830.
"Bayıldım Yokuşu".Aceita, bundão".
Arazinin çok engebeli ve yokuş olması nedeniyle buraya Belen adı verilmiştir.O sítio recebeu este nome por ser um lugar desabitado e escuro.
Dik yokuşlar, savaş alanının ortasında yer alan bir nehir, saldırıyı her iki taraf için de güçleştirmektedir.Mas uma guerra explode no morro e complica as coisas para ambos.
Kazancı Yokuşu (1978).Tonho Salário Mínimo (1978) ....
Amerikan Konsolosu, Sharpless, şehirden yürüyerek gelmiş ve dik yokuşu zor çıkmıştır.Sharpless, de Amerikaanse consul, is de heuvel opgeklommen vanuit de stad.
Bir kilometrelik yokuş.1 km³ as uit).
Yokuşun her iki yakasında sıralanmış çok sayıda dükkân yer almaktadır.Er zijn vele winkels aan beide zijden.
Fakat önünde gidilmesi gereken oldukça uzun ve yokuş yukarı bir yol bulunmakta idi.Zdawał sobie sprawę, że czeka go jeszcze długa i ciężka droga do sukcesu.
İstanbul’un ilk otobüsleri tramvayların çıkmakta zorlandığı yokuşlarda hizmet vermeye başladı.Pojawienie się pierwszych sieci tramwajowych spowodowało, że pociągi powoli odchodziły w zapomnienie.
Fakat kasaba halkı su almak için sarp ve dik bir yokuştan inmek zorunda idiler.Runtom staden sträcker sig en bördig och vattenrik trakt.
Fakat önünde gidilmesi gereken oldukça uzun ve yokuş yukarı bir yol bulunmakta idi.Щоб дійти до неї пішки, треба подолати довгий і важкий шлях.
Kaykaycılar, kaykaylarının üzerine yattıklarında yokuş aşağı daha hızlı gidebildiklerini keşfettiler.Mířili jim na nohy, protože tak prý pomaleji zemřou.
Yokuş’ta 65 YılVannius (? - po roce 50,?
"Bayıldım Yokuşu".I love Chișinău”.
Çocukluğu ve gençliği Hamamönü'nde Çıkrıkçılar yokuşunda geçmiştir.Vacanțele pentru copii și adolescenți erau organizate de Juventur.
Arazinin çok engebeli ve yokuş olması nedeniyle buraya Belen adı verilmiştir.A nevét az ott található rossz, nehezen megművelhető talaj miatt kapta.
Kazancı Yokuşu (1978).1 SuomenCup voitto (1978).
Çoğunluğunu kadıların oluşturduğu bu sokağa Kadılar Yokuşu denilmiştir.Alueen kadut on nimetty enimmäkseen naispuolisten satuhahmojen mukaan.
Köyün adı önceleri Acuş (Acılı Yokuş) olduğu sanılmaktadır.Το όνομα του χωριού θεωρείται ότι είναι προελληνικό (Μίθοι).
"Bayıldım Yokuşu".Forgive me, Eik Skaløe."
Fakat önünde gidilmesi gereken oldukça uzun ve yokuş yukarı bir yol bulunmakta idi.Uansett hvilken vei de valgte tidligere var den tung og lang.
Mahallenin adının anlamı, dev yokuştur.Den siste delen av navnet betyr rett og slett hund.
"Bayıldım Yokuşu".Kalian mengecewakanku, Brooklyn."
Denize doğru yokuş aşağı yürüyünce Mithatpaşa Caddesine ve sahile ulaşabilirsiniz.Anda bisa berjalan kaki menuju pantai dan menyusuri tepi pantai.
Kuzeyde, Lejonbacken ("Aslan Yokuşu") 1824-1830 yılları arasında tekrar inşa edildi.Ở miền Bắc, Lejonbacken (các "Slope Lion") được xây dựng lại 1824-1830.
Denize doğru yokuş aşağı yürüyünce Mithatpaşa Caddesine ve sahile ulaşabilirsiniz.浜辺から短い小道を歩けば、湖に到達できる。