Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.Dobra, zróbmy głosowanie.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.Dobře, pojďme hlasovat, ruce nahoru.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.Được rồi, hãy biểu quyết bằng giơ tay.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.Fint nok, lad os tage en afstemning, ved håndsoprækning.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.In Ordnung, lass uns durch Handzeichen abstimmen.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.좋아요, 투표를 하지요, 손을 들어보세요.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.Laten we stemmen, handen in de lucht.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.Muy bien, hagamos una encuesta, a mano alzada.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.Ok, facciamo un sondaggio, alzate la mano.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.Ok, vamos fazer uma votação, levantem as mãos.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.Rendben, csináljunk egy felmérést, kézfeltartással.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.Votons, levez les mains.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.Ας κάνουμε μια δημοσκόπηση, σηκώστε χέρια.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.Проведем опрос. Просто поднимайте руки.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.Така, да гласуваме, вдигнете ръце.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.בסדר, בואו נערוך הצבעה, בהרמת ידיים.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.حسناً، لنجري تصويتاً، أرفعوا ايديكم.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.ケイシー=マーティンに賛成の人は？
Hayır, hayır, hayır. Yoklama yapıyorum.아뇨, 아뇨, 아뇨, 아뇨, 아뇨. 전 출석을 불러요.
Hayır, hayır, hayır. Yoklama yapıyorum.Хожу на каждый урок!
Hayır, hayır, hayır. Yoklama yapıyorum.לא, לא, לא. אני מפגין נוכחות.
Hayır, hayır, hayır. Yoklama yapıyorum.لا، لا، لا، لا، لا. أنا آخذ الغياب.
Hayır, hayır, hayır. Yoklama yapıyorum.昼休みだってあります (拍手)
Kullanmak istediğiniz şablonu bana bir blok dış köşesinde yoklama şablonuyla olduğunuA sablont akarom használni az a sablon, amely lehetővé teszi, hogy a blokk külső sarkában szonda
Kullanmak istediğiniz şablonu bana bir blok dış köşesinde yoklama şablonuyla olduğunuCác mẫu tôi muốn sử dụng là các mẫu cho phép tôi thăm dò góc bên ngoài của một khối
Kullanmak istediğiniz şablonu bana bir blok dış köşesinde yoklama şablonuyla olduğunuDen skabelon, jeg vil bruge er den skabelon, der lader mig sonde den ydre hjørne af en blok
Kullanmak istediğiniz şablonu bana bir blok dış köşesinde yoklama şablonuyla olduğunuDe sjabloon die ik wil gebruiken is het sjabloon dat laat me sonde de buitenste hoek van een blok
Kullanmak istediğiniz şablonu bana bir blok dış köşesinde yoklama şablonuyla olduğunuDie Vorlage, die ich verwenden möchte ist die Vorlage, die lässt mich die äußere Ecke eines Blockes Sonde
Kullanmak istediğiniz şablonu bana bir blok dış köşesinde yoklama şablonuyla olduğunuIl modello che voglio usare è il modello che mi permette di sondare l'angolo esterno di un blocco
Kullanmak istediğiniz şablonu bana bir blok dış köşesinde yoklama şablonuyla olduğunuKäytä mallia on malli, jonka avulla minulle koetin ulkoreunasta lohko
Kullanmak istediğiniz şablonu bana bir blok dış köşesinde yoklama şablonuyla olduğunu사용 하려는 서식 파일은 외부 코너 블록의 프로브 수 있습니다 템플릿
Kullanmak istediğiniz şablonu bana bir blok dış köşesinde yoklama şablonuyla olduğunuLa plantilla que desea utilizar es la plantilla que me permite sondear el ángulo externo de un bloque
Kullanmak istediğiniz şablonu bana bir blok dış köşesinde yoklama şablonuyla olduğunuLe modèle que je veux utiliser est le modèle qui me permet de sonder l'angle extérieur d'un bloc
Kullanmak istediğiniz şablonu bana bir blok dış köşesinde yoklama şablonuyla olduğunuO modelo que eu quero usar é o modelo que permite-me a sondar o canto externo de um bloco
Kullanmak istediğiniz şablonu bana bir blok dış köşesinde yoklama şablonuyla olduğunuŠablona, kterou chcete použít je šablona, která umožňuje mi sonda vnější roh bloku
Kullanmak istediğiniz şablonu bana bir blok dış köşesinde yoklama şablonuyla olduğunuȘablonul pe care vreau să folosesc este şablonul pe care vă permite-mi sonda coltul exterior al unui bloc
Kullanmak istediğiniz şablonu bana bir blok dış köşesinde yoklama şablonuyla olduğunuSzablon, który chcesz używać jest szablon, który pozwala mi sonda zewnętrzna rogu bloku
Kullanmak istediğiniz şablonu bana bir blok dış köşesinde yoklama şablonuyla olduğunuИскам да използвам шаблона е шаблон, който позволява ме сонда външния ъгъл на блок
Kullanmak istediğiniz şablonu bana bir blok dış köşesinde yoklama şablonuyla olduğunuШаблон, который я хочу использовать это шаблон, который позволяет мне зонд внешний угол блока
Kullanmak istediğiniz şablonu bana bir blok dış köşesinde yoklama şablonuyla olduğunuШаблон, який потрібно використати це шаблон, що дозволяє мені зонд зовнішній кутовий блок
Kullanmak istediğiniz şablonu bana bir blok dış köşesinde yoklama şablonuyla olduğunuתבנית שברצוני להשתמש היא תבנית שמאפשרת לי לחקור את הפינה החיצונית של בלוק
Kullanmak istediğiniz şablonu bana bir blok dış köşesinde yoklama şablonuyla olduğunuأريد استخدام القالب هو القالب الذي يتيح لي التحقيق في الركن الخارجي من كتلة
Kullanmak istediğiniz şablonu bana bir blok dış köşesinde yoklama şablonuyla olduğunuだから、「9」を入力する [書き込み/を入力してください]
Müslüman Dünyası'ndaki kamuoyu yoklamaları gösteriyor ki세계 각지 이슬람 교도의 의견을 조사한 통계에 따르면
Müslüman Dünyası'ndaki kamuoyu yoklamaları gösteriyor kiסקרי דעת קהל מכל רחבי העולם המוסלמי מראים
Müslüman Dünyası'ndaki kamuoyu yoklamaları gösteriyor kiاستطلاعات الرأي في كل العالم الإسلامي أوضحت
Müslüman Dünyası'ndaki kamuoyu yoklamaları gösteriyor ki遠い欧米諸国を相手に 世界的な聖戦をすることに
Ve son olarak, döngü yoklama ne tür ben kullanmak istiyorsunA konečně, jaký typ zjišťování cyklu chci použít
Ve son olarak, döngü yoklama ne tür ben kullanmak istiyorsunE finalmente, que tipo de sondagem ciclo eu quero usar
Ve son olarak, döngü yoklama ne tür ben kullanmak istiyorsunE infine, quale tipo di ciclo di tastatura voglio utilizzare
Ve son olarak, döngü yoklama ne tür ben kullanmak istiyorsunEn tot slot, wat voor soort indringende cyclus gebruik ik wilt maken
Ve son olarak, döngü yoklama ne tür ben kullanmak istiyorsunÉs végül, milyen típusú szondázás ciklus nem akarok használni
Ve son olarak, döngü yoklama ne tür ben kullanmak istiyorsunEt enfin, quel type de cycle de sondage veulent utiliser
Ve son olarak, döngü yoklama ne tür ben kullanmak istiyorsunI wreszcie, jaki rodzaj cyklu sondowania chcesz użyć
Ve son olarak, döngü yoklama ne tür ben kullanmak istiyorsunJa lopuksi, millaista probing ajan haluan käyttää
Ve son olarak, döngü yoklama ne tür ben kullanmak istiyorsun그리고 마지막으로, 어떤 종류의 주기 나 사용 하지
Ve son olarak, döngü yoklama ne tür ben kullanmak istiyorsunOg endelig, hvilken type sondering cyklus vil jeg bruge
Ve son olarak, döngü yoklama ne tür ben kullanmak istiyorsunŞi în final, ce tip de sondare ciclu vreau să utilizaţi
Ve son olarak, döngü yoklama ne tür ben kullanmak istiyorsunUnd schließlich, welche Art von Überprüfung Zyklus will ich verwenden
Ve son olarak, döngü yoklama ne tür ben kullanmak istiyorsunVà cuối cùng, những gì loại thăm dò chu kỳ làm tôi muốn sử dụng