yok yere ile cümle
yok yere kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Nefret dolu sözlerle beni kuşatıp Yok yere bana savaş açtılar.他 們圍繞 我 、 說 怨恨 的 話 、 又 無 故地 攻打 我
Paranın üçte ikisi çalınmış veya yok yere harcanmıştı.2/3 정도의 돈이 낭비되었거나 도둑맞았습니다.
Paranın üçte ikisi çalınmış veya yok yere harcanmıştı.Dois terços do dinheiro é roubado ou desperdiçado.
Paranın üçte ikisi çalınmış veya yok yere harcanmıştı.Dos tercios del dinero se robó o perdió.
Paranın üçte ikisi çalınmış veya yok yere harcanmıştı.Două treimi din bani furați sau risipiți.
Paranın üçte ikisi çalınmış veya yok yere harcanmıştı.Due terzi del denaro rubato o sprecato.
Paranın üçte ikisi çalınmış veya yok yere harcanmıştı.Dvě třetiny peněz ukradeny nebo promarněny.
Paranın üçte ikisi çalınmış veya yok yere harcanmıştı.Hai phần ba số tiền bị đánh cắp hay lãng phí.
Paranın üçte ikisi çalınmış veya yok yere harcanmıştı.Дві третини вкрадено або втрачено.
Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.Älä riitele kenenkään kanssa syyttä, kun ei toinen ole sinulle pahaa tehnyt.
Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.Bind niet zonder reden de strijd aan met iemand, die je niets in de weg legde.
Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.Hadere nicht mit jemand ohne Ursache, so er dir kein Leid getan hat.
Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.Jangan bertengkar tanpa sebab dengan seseorang yang tak pernah berbuat jahat kepadamu
Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.사람이 네게 악을 행하지 아니하였거든 까닭없이 더불어 다투지 말며
Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.Não contendas com um homem, sem motivo, não te havendo ele feito o mal.
Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.Ne conteste pas sans motif avec quelqu`un, Lorsqu`il ne t`a point fait de mal.
Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.Ne háborogj egy emberrel is ok nélkül, ha nem illetett gonoszszal téged.
Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.Ne prepiraj se z nobenim človekom brez sile, ako ti ni hudega storil.
Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.Nếu không có làm điều hại cho con, Chớ tranh giành vô cớ với ai.
Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.Nếu_không có làm điều hại cho con , Chớ tranh_giành vô_cớ với ai .
Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.Nevaď sa s človekom bez príčiny, ak ti neučinil zlého.
Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.Nevaď se s člověkem bez příčiny, jestližeť neučinil zlého.
Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.Nie wadź się z człowiekiem bez przyczyny, jeźliżeć nic złego nie wyrządził.
Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.Non litigare senza motivo con nessuno, se non ti ha fatto nulla di male
Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.No pleitees con alguno sin razón, si es que no te ha hecho agravio
Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.Nu te certa fără pricină cu cineva, cînd nu ţi -a făcut nici un rău.
Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.Trett ikke med et menneske uten årsak, når han ikke har gjort dig noget ondt!
Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.Tvista icke med någon utan sak, då han icke har gjort dig något ont.
Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.Yp ikke Trætte med sagesløs Mand, når han ikke har voldet dig Men.
Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.Μη μαχου τινα αναιτιως, εαν δεν εκαμε κακον εις σε.
Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.Не се карай с него без причина, Като не ти е направил зло.
Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.Не ссорься с человеком без причины, когда он не сделал зла тебе.
Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.אל תרוב עם אדם חנם אם לא גמלך רעה׃
Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.لا تخاصم انسانا بدون سبب. ان لم يكن قد صنع معك شرا
Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.人 未 曾 加 害 與 你 、 不 可 無 故 與 他 相 爭
Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.人 未 曾 加害 與 你 、 不可無 故與 他 相爭
Yok yere zulmediyor bana önderler, Oysa yüreğim senin sözünle titrer.(118:161) Князья гонят меня безвинно, но сердце мое боится слова Твоего.
Yok yere zulmediyor bana önderler, Oysa yüreğim senin sözünle titrer.Des princes me persécutent sans cause; Mais mon coeur ne tremble qu`à tes paroles.
Yok yere zulmediyor bana önderler, Oysa yüreğim senin sözünle titrer.Die Fürsten verfolgen mich ohne Ursache, und mein Herz fürchtet sich vor deinen Worten.
Yok yere zulmediyor bana önderler, Oysa yüreğim senin sözünle titrer.fejedelmek ok nélkül üldöztek engem; [de] a te igédtõl félt az én szívem.
Yok yere zulmediyor bana önderler, Oysa yüreğim senin sözünle titrer.Furstar förfölja mig utan sak, men mitt hjärta fruktar för dina ord.
Yok yere zulmediyor bana önderler, Oysa yüreğim senin sözünle titrer.Fyrster forfulgte mig uden Grund, men mit Hjerte frygted dine Ord.
Yok yere zulmediyor bana önderler, Oysa yüreğim senin sözünle titrer.Fyrster forfulgte mig uten årsak, men mitt hjerte fryktet for dine ord.
Yok yere zulmediyor bana önderler, Oysa yüreğim senin sözünle titrer.I potenti mi perseguitano senza motivo, ma il mio cuore teme le tue parole
Yok yere zulmediyor bana önderler, Oysa yüreğim senin sözünle titrer.방백들이 무고히 나를 핍박하오나 나의 마음은 주의 말씀만 경외하나이다
Yok yere zulmediyor bana önderler, Oysa yüreğim senin sözünle titrer.Książęta mię prześladują bez przyczyny; wszakże słów twoich boi się serce moje.
Yok yere zulmediyor bana önderler, Oysa yüreğim senin sözünle titrer.Những vua chúa đã bắt bớ tôi vô cố, Song lòng tôi kính sợ lời Chúa.
Yok yere zulmediyor bana önderler, Oysa yüreğim senin sözünle titrer.Những vua_chúa đã bắt_bớ tôi vô_cố , Song lòng tôi kính sợ lời Chúa .
Yok yere zulmediyor bana önderler, Oysa yüreğim senin sözünle titrer.Nişte voievozi mă prigonesc fără temei, dar inima mea nu tremură decît de cuvintele Tale.
Yok yere zulmediyor bana önderler, Oysa yüreğim senin sözünle titrer.Orang-orang berkuasa mengejar aku tanpa alasan, tetapi hanya hukum-Mu yang kutakuti
Yok yere zulmediyor bana önderler, Oysa yüreğim senin sözünle titrer.Príncipes me han perseguido sin causa, pero mi corazón tuvo temor de tus palabras
Yok yere zulmediyor bana önderler, Oysa yüreğim senin sözünle titrer.Príncipes me perseguem sem causa, mas o meu coração teme as tuas palavras.
Yok yere zulmediyor bana önderler, Oysa yüreğim senin sözünle titrer.Ruhtinaat vainoavat minua syyttä, mutta minun sydämeni pelkää sinun sanojasi.
Yok yere zulmediyor bana önderler, Oysa yüreğim senin sözünle titrer.Šin. Knezi so me preganjali po nedolžnem, samo pred besedo tvojo je trepetalo moje srce.
Yok yere zulmediyor bana önderler, Oysa yüreğim senin sözünle titrer.Šin. Kniežatá ma prenasledujú bez príčiny; ale moje srdce sa strachuje tvojho slova.
Yok yere zulmediyor bana önderler, Oysa yüreğim senin sözünle titrer.Šin Knížata mi se protiví bez příčiny, však slova tvého děsí se srdce mé.
Yok yere zulmediyor bana önderler, Oysa yüreğim senin sözünle titrer."Σχιν." Αρχοντες με κατεδιωξαν αναιτιως αλλ' η καρδια μου τρεμει απο του λογου σου.
Yok yere zulmediyor bana önderler, Oysa yüreğim senin sözünle titrer.Шин. Първенци ме преследваха без причина; Но сърцето ми трепери от думите Ти.
Yok yere zulmediyor bana önderler, Oysa yüreğim senin sözünle titrer.שרים רדפוני חנם ומדבריך פחד לבי׃
Yok yere zulmediyor bana önderler, Oysa yüreğim senin sözünle titrer.ش ـ رؤساء اضطهدوني بلا سبب. ومن كلامك جزع قلبي.