Cihaz sıcaklığı, o anda yapılan işlemin ne denli yoğunlukta olduğuna göre artar.Temperature changes create thermally induced mechanical stress.
Standart Top ve Çubuk modeli elektron yoğunluk haritalarından oluşturulur.Standard Ball-and-stick model is generated from the electron density map.
Florokarbonlar renksizdir ve suyun iki katından fazlasına kadar yüksek yoğunlukludur.Fluorocarbons are colorless and have high density, up to over twice that of water.
Optik derinlik için "optik yoğunluk" teriminin kullanılması önerilmez. [1]The use of the term "optical density" for optical depth is discouraged.[1]
C25 kriyojenik aşamasının tanklar arası yapısı yoğunluk için yeniden tasarlandı.The inter-tank structure of the C25 cryogenic stage was redesigned for density.[35]
Bu kaçınma duyusal yoğunluktaki hatıranın azalmasına yol açabilir.This avoidance could possibly lead to a reduction of emotional intense memory.
Yoğunluk-fonksiyonel teori son zamanlarda hesaplamalı kimyada yaygın olarak kullanılmaktadır.Density-functional theory has recently become widely used in computational chemistry.
F2 ve F3 düşük ve yüksek yoğunlukta değişiyordu.F2 and F3 varied in low and high intensity.
"Öğrenci", yoğunluk ve inceliği nedeniyle eleştirmenler tarafından övülmüştür."The Student" has been praised by critics for its compactness and delicacy.
Kerestesi metreküp başına 720 kg (1,590 lb) yoğunluktadır.[1]The timber is around 720 kg (1,590 lb) per cubic meter in density.[11]
Botswana'nın Okavango Delta bölgesinde yüksek yoğunluklarda bulunurlar.They are found in high densities in the Okavango Delta region of Botswana.
Bu durumda albedo ve yoğunluklarının Sylvia'nınkine benzer olması beklenir. [1]In this case their albedo and density are expected to be similar to Sylvia's.[5]
LED'ler ve yüksek yoğunluklu deşarj lambaları da kullanılır.LEDs and high intensity discharge lights are also used.
Mil kare başına ortalama 94,5 yoğunlukta (36,5 / km2) 246 konut vardı.There were 246 housing units at an average density of 94.5 per square mile (36.5/km2).
Bu aile için farklı yoğunlukta beş Roma yazı tipi yapılmıştır.Five weights of Roman fonts were made for this family.
Yoğunluktaki artış tipik olarak konsantre optikler (lens, mercek vb.) kullanılarak gerçekleştirilir.The increase in intensity is typically accomplished by using concentrating optics.
Güney kaplan kedisi korunan alanlarda bulunur ancak buna rağmen muhtemelen düşük yoğunluklardadır.The southern tiger cat occurs in protected areas, but probably at low densities.
Aksonlar, beynin farklı yoğunluktaki bölümleri birbiri üzerine kaydığında gerilir ve hasar görür.Axons are stretched and damaged when parts of the brain of differing density slide over one another.
Mercalli yoğunluk ölçeğinde maksimum VIII yoğunluğu ile hissedildi. [1]It was felt with a maximum intensity of VIII on the Mercalli intensity scale.[2]
Radyasyon akısı yoğunluğu ayrıca Yoğunluk olarak da bilinir, yoğunluk L⁄4πr2 dir.The Radiation flux density is also known as Intensity where I = L⁄4πr2
Sosyal Yoğunluk Sendromu (SIS)Social intensity syndrome (SIS)
Gerilim yoğunluk faktörüStress intensity factor
Yoğunluk ortalamaları yaklaşık 1.7 xx'dir.Their density averages at about 1.7 g/cm3.
Düşük yayılma yoğunluklu alanlar bu nedenle yüksek iletim oranlarına sahiptir. [1] [2] [3]Low vector density areas therefore have high rates of transmission.[6][7][8]
Yoğunluklari (0,82 ve 0,85 g/ml) RP-1'inkine (0.81 g/ml) kıyasla biraz daha yüksektir.Densities are slightly higher, 0.82 to 0.85 g/ml, compared to RP-1 at 0.81 g/ml.
1967'nin ilk yarısında Suriye ve İsrail arasında düşük yoğunluklu bir savaş durumu vardı.In the first half of 1967, a low-key state of war existed between Syria and Israel.
Ana şok, üç ayrı yoğunluk zirvesiyle 40 saniye sürdü.The main shock lasted for 40 seconds, with three separate peaks in intensity.
Hacimsel yoğunluk ve gözeneklilikBulk density and porosity
Deprem, Girit'in orta kesiminde Mercalli yoğunluk ölçeğinde XI'e (Aşırı) seviyesine ulaştı.The earthquake reached XI (Extreme) on the Mercalli intensity scale in the central part of Crete.
Yoğunluk genellikle 4500kg/ m3.The density generally is 4500 kg/m3.
Diğerlerinde, bu kompaktlık (yoğunluk) için bir bobin halinde sarılır.Von letzterem leitet sich das (heutige) Banner ab.
Yakın yıldızlar dizini ^ a b Yoğunluk (ρ) kütlenin hacme bölünmesiyle elde edilir.Der Oberkörper wird nach vorne unten abgetaucht wobei das Gewicht auf die Arme verlagert wird.
Yani, yoğunluktaki değişiklikler göz önüne alınmalıdır.Wichtig: Bestandsänderungen müssen berücksichtigt werden !
Dağılım, yüzeydeki gözlenebilir bir değer belirler (örneğin, yoğunluk için yerçekimi ivmesi).Besitzanzeigend stehen die Possessivpronomen (siehe unten).
Kazanın yaşandığı dönemde Çeçen direnişçilerin saldırıları yoğunluk kazanmıştı.In den Wochen vor dem Anschlag war der tschechische Widerstand erstarkt.
İki tür yoğunluk vardır.Es gibt zwei Arten von Vorschüben.
Yoğunluk irtifası hesaplama.Wertende Schadensberechnung.
Birlikler, oldukça yüksek bir yoğunluk oluşturdu.Die Truppen besaßen eine hohe Mobilität.
Oyunda üç çeşit bina bulunmakta, bunlar evler, işyerleri ve endüstri her biri farklı yoğunluktadır.Im Spiel gibt es drei verschiedene Arten von Zonen, dazu gehören Wohn-, Gewerbe- und Industriezonen.
Motorların itiş gücü yüksek yoğunlukta daha iyi performans sağlar.Ce moteur avait de meilleures performances à haute altitude.
1927 - John von Neumann; yoğunluk matris gösterimini tanıtırlar ve istatiksel kuantum mekaniğini kurarlar.1927 – John von Neumann introduit la matrice densité et la mécanique quantique statistique.
Farklı moleküler orbitaller elektron yoğunluklarının farklı uzamsal dağılımlarına sahiptirler.Les orbitales moléculaires différentes ont des distributions spatiales de densité d'électrons différentes.
Parlaklık ya da gözlemlenen yoğunluk yönün işlevi değildir.La luminance énergétique ou l'intensité observée n'est pas fonction de la direction.
Yoğunlukla tiyatro çalışmaları yaptı.Elle participe avec beaucoup d'enthousiasme à l'atelier.
Sıva haldeki ksenonun yoğunluğu 3.100 g/mL'ye kadar çıkabilir (maksimum yoğunluk üçlü noktada olur).À l'état liquide, sa masse volumique peut atteindre 3,100 g·cm-3, le maximum étant atteint au point triple.
Porozitenin azalmasıyla orantılı olarak yoğunlukta artış görülür.On expression est diminuée en cas d'obésité.
1979 JVC, kendi yüksek yoğunluklu video disk (VHD) sisteminin bir prototipini tanıttı.1979 muestra un prototipo de su sistema de disco VHD.
Korg Triton ve Roland XP-80 gibi modern synthesizerlar yoğunluklu olarak kullanılmıştır.Algunos sintetizadores, en especial el Korg Triton y el Roland XP-80, se utilizan en gran medida.
Düşük yoğunluklu hafif ve güçlü bir metaldir.Es un metal muy ligero y resistente.
Farklı moleküler orbitaller elektron yoğunluklarının farklı uzamsal dağılımlarına sahiptirler.Los diferentes orbitales moleculares tienen una distribución espacial distinta de la densidad de electrones.
Kullanımına göre boyut ve yoğunlukta değişiklikler olabilir.Pueden variar de altura e intensidad con rapidez.
Bu yoğunluk okulların açılması ile sona erer.Ese tipo de iniciativas en las escuelas deben acabar.
LDPE 0,910-0,940 g/cm3 yoğunluk aralığında tanımlanır.Su densidad se encuentra en el entorno de 0.940 - 0.970 g/cm3.
Sitokin tetiklenmesini takiben bu yoğunluk artmaktadır.Quiero emular ese tipo de intensidad.
Bu çok hızlı, yüksek yoğunluklu darbe oluşturur.Es de crecimiento rápido y altamente invasivos.
İstenen yoğunluktaki kireç sütü elde edildikten sonra karıştırıcılara pompalanır.Se vierte leche evaporada encima de la mezcla en el momento de servir.
Daire içine alınan "6EQUJ5" kodu, sinyalin yoğunluk değişimini göstermektedir.Le lettere del codice cerchiato, 6EQUJ5, descrivono la variazione dell'intensità del segnale.
"U" değeri, bu teleskopla tespit edilen en yüksek yoğunluktur (30,000-30,999 arası).Il valore 'U' (un'intensità tra 30,0 e 30,999) è stata l'intensità più alta mai misurata dal telescopio.
LDPE 0,910-0,940 g/cm3 yoğunluk aralığında tanımlanır.L'LDPE è definito da un intervallo di densità di 0,910 - 0,940 g/cm³.
Bu albümde Işın Karaca yoğunluklu olarak besteci ve söz yazarı olarak yer alıyor.Con questo album, la Bertè intensifica e definisce la propria attività di autrice.