Görevine yoğunlaş!Concentrate on your mission!
Sanırım çok yoğun olacağım ama testten sonra daha çok vaktim olacak.I think I'll be very busy, but after the test I will have more time.
Onlar varını yoğunu ona yatırdı.They've bet the farm on it.
Yoğun biçimde beni eleştirdi.She was all over me.
Beni yoğun biçimde eleştirdi.He was all over me.
Tom yoğundur.Tom is intense.
Sen yoğunsun.You're intense.
Yoğun sisten dolayı, bir tek kişi görülemedi.Because of the heavy fog, not a single person could be seen.
Çok yoğunsun.You're so intense.
Yoğun sis yüzünden hiç kimse görülemedi.Because of the dense fog, nobody could be seen.
Yoğun sisten dolayı önümüzdeki yolu zar zor görebildik.Because of the heavy fog, we could barely see the road in front of us.
Sis çok yoğundu, her şeyi zorlukla görebildik.The fog was so dense, we could hardly see anything.
Yoğun sisten dolayı hiçbir şey görülemiyordu.Because of the dense fog, nothing could be seen.
Trafiğin en yoğun olduğu zaman.It's rush hour.
Yoğunlaşmaya çalışıyorum.I'm trying to concentrate.
İşlerim yoğundu.I got tied up at work.
Yoğunlaşmam gerekiyor.I need to concentrate.
Yoğunlaş, Tom.Concentrate, Tom.
O oldukça yoğundu.That was pretty intense.
Tom gerçekten yoğun.Tom is really intense.
Kenti yoğun bir sis kapladı.A thick fog blanketed the city.
Şu anda yoğunum.Now I am busy.
O yoğun. Bir dakika bekleyin.She is busy. Wait a minute.
Tom'un yoğun olduğunu biliyorum.I know that Tom is busy.
Süper iletken mıknatıslar, yoğun manyetik alanlar üretebilir.Superconducting magnets can produce intense magnetic fields.
Tom ve ben ikimiz de dün oldukça yoğunduk.Tom and I were both pretty busy yesterday.
Hem Tom hem de ben dün oldukça yoğunduk.Tom and I were both pretty busy yesterday.
Tom yoğun olduğunu söyledi.Tom said that he was busy.
Tom o kadar yoğun görünmüyordu.Tom didn't look that busy.
Ben zaten çok yoğun değildim.I wasn't very busy anyway.
Biz hepimiz o kadar yoğun değildik.We weren't all that busy.
Tom çok yoğun değildi.Tom wasn't very busy.
Neden çok yoğunsun?Why are you so busy?
Tom şimdi yoğun.Tom is busy now.
Bu iş yoğun iş gücü gerektirmektedir.This task is labor-intensive.
Bugün yoğun trafik var.There's a lot of traffic today.
Sabahleyin yoğun bir yağmur vardı.In the morning, there was a heavy rain.
Onlar yoğun bir yol yakınında yaşıyor ama şimdiye kadar gürültüye alışmış olmalılar.They live near a busy road, but must be used to the noise by now.
Motosikletler harika. Onlar yoğun trafikte bile kolayca ilerleyebilir.Motorcycles are great. They can easily get through even in heavy traffic.
Yoğun trafikte araba sürmeyi sevmiyorum.I don't like to drive in heavy traffic.
Sen tamamen iyileşmen üzerine yoğunlaşmalısın.You must concentrate entirely on your recovery.
Ken, gelemeyecek kadar yoğun.Ken is too busy to come.
Otobanda yoğun trafikte sıkıştım.I got stuck in heavy traffic on the expressway.
Sis l kadar yoğundu ki yüzümün önündeki elimi göremedim.The fog was so thick that I couldn't see my hand in front of my face.
Tüm sorunlarınız kalbinizde yoğunlaşmıştır, bu nedenle kendiniz incelemelisiniz.All your problems are concentrated in your heart, so you just need to examine yourself.
Yoğun yağış ardından büyük bir sel vardı.Following the heavy rainfall, there was a big flood.
Varını yoğunu riske atma.Don't put all your eggs in the same basket.
Bir bulut, yoğunlaşmış subuharıdır.A cloud is condensed steam.
Tom başka bir şey üzerinde yoğunlaşıyor gibi görünüyor.Tom seems to be concentrating on something else.
Norveç'in çok düşük bir nüfus yoğunluğu var.Norway has a very low population density.
Onun çok yoğun bir sakalı var.He has a very dense beard.
Dünya güneş sisteminin en yoğun gezegenidir.Earth is the densest planet of the Solar System.
Sana yardım etmek isterim ama şu an biraz yoğunum.I'd like to help you, but I'm a bit busy right now.
Yardım edemeyecek kadar yoğun olduğunu söyleyen kişi Tom'dur, ben değil.Tom is the one who said he was too busy to help, not me.
Tom'un yoğun olduğunu düşünüyorum.I think Tom is intense.
Bugün çok yoğunum ama yarın seninle öğle yemeği yemeyi çok isterim.I am very busy today, but tomorrow I should like very much to have lunch with you.
Görüş yoğun siste ciddi olarak sınırlı idi.Visibility was severely restricted in the heavy fog.
Tom tanıdığın en yoğun adamlardan biri.Tom is one of the busiest guys I know.
Biz genellikle yazın kışın olduğundan daha yoğunuz.We're usually busier in the summer than in the winter.
Yarın yoğun bir gün olacak.Tomorrow's going to be a busy day.