Ekmeği yiyin ve kendinizi ayrıcalıklı hissedin.Mangez-le, et sentez-vous privilégiés.
Ekmeği yiyin ve kendinizi ayrıcalıklı hissedin.Thưởng thức nó và cảm nhận đặc quyền của mình.
Ekmeği yiyin ve kendinizi ayrıcalıklı hissedin.Вкушайте его и чувствуйте себя счастливчиками.
Ekmeği yiyin ve kendinizi ayrıcalıklı hissedin.Яжте го и се чувствайте привилегировани.
Ekmeği yiyin ve kendinizi ayrıcalıklı hissedin.איכלו אותו, וחושו שנפלה לידיכם זכות.
Ekmeği yiyin ve kendinizi ayrıcalıklı hissedin.تناولوه، وإشعروا بالفخر.
Ekmeği yiyin ve kendinizi ayrıcalıklı hissedin.ご静聴ありがとうございました
Ekmek sevmen ki. Ekmeğinizi kendiniz yiyin...Megeheti az összes kenyeret.
Ekmek sevmen ki. Ekmeğinizi kendiniz yiyin...احتفظ بالخبز لنفسك
Evet. yiyin!Da. Manaca
Evet. yiyin!Ja. Ät!
Evet. yiyin!Ja. Eet!
Evet. yiyin!Ja, iss.
Evet. yiyin!Oui ! Mangez !
Evet. yiyin!Si. Buon appetito!
Evet. yiyin!Tak!
Evet. yiyin!Vâng. Ăn ngon miệng.
Evet. yiyin!Ya. Makanlah!
Evet. yiyin!Ναι. Φάε!
Evet. yiyin!Да. Ешь!
Evet. yiyin!כן. אכלי
Evet. yiyin!!نعم, كلي
Evet. yiyin!ペク・スンジョ どこに住んでるの？
‹‹Evler yapıp içinde oturun, bahçe dikip ürününü yiyin.Bâtissez des maisons, et habitez-les; plantez des jardins, et mangez-en les fruits.
‹‹Evler yapıp içinde oturun, bahçe dikip ürününü yiyin.Bauet Häuser, darin ihr wohnen möget, pflanzet Gärten, daraus ihr Früchte essen möget;
‹‹Evler yapıp içinde oturun, bahçe dikip ürününü yiyin.Bouw huizen om in te wonen; leg tuinen aan en leef van de opbrengsten.
‹‹Evler yapıp içinde oturun, bahçe dikip ürününü yiyin.Budujcie domy, i osadzajcie się; szczepcie też sady, a jedzcie owoc ich;
‹‹Evler yapıp içinde oturun, bahçe dikip ürününü yiyin.Byggen hus och bon i dem; planteren trädgårdar och äten deras frukt.
‹‹Evler yapıp içinde oturun, bahçe dikip ürününü yiyin.Bygg hus og bo i dem, plant haver og et deres frukt!
‹‹Evler yapıp içinde oturun, bahçe dikip ürününü yiyin.Byg Huse og bo deri, plant Haver og spis deres Frugt,
‹‹Evler yapıp içinde oturun, bahçe dikip ürününü yiyin.Costruite case e abitatele, piantate orti e mangiatene i frutti
‹‹Evler yapıp içinde oturun, bahçe dikip ürününü yiyin.Edificad casas y habitadlas. Plantad huertos y comed del fruto de ellos
‹‹Evler yapıp içinde oturun, bahçe dikip ürününü yiyin.Edificai casas e habitai-as; plantai jardins, e comei o seu fruto.
‹‹Evler yapıp içinde oturun, bahçe dikip ürününü yiyin.Építsetek házakat és lakjatok azokban, plántáljatok kerteket és egyétek azoknak gyümölcseit.
‹‹Evler yapıp içinde oturun, bahçe dikip ürününü yiyin.Hãy xây nhà và ở ; hãy trồng vườn và ăn_trái ;
‹‹Evler yapıp içinde oturun, bahçe dikip ürününü yiyin.Hãy xây nhà và ở; hãy trồng vườn và ăn trái;
‹‹Evler yapıp içinde oturun, bahçe dikip ürününü yiyin.너희는 집을 짓고 거기 거하며 전원을 만들고 그 열매를 먹으라
‹‹Evler yapıp içinde oturun, bahçe dikip ürününü yiyin.'Menetaplah di situ. Bangunlah rumah-rumahmu. Bukalah ladang dan nikmatilah hasilnya
‹‹Evler yapıp içinde oturun, bahçe dikip ürününü yiyin.Rakentakaa taloja ja asukaa niissä, istuttakaa puutarhoja ja syökää niiden hedelmiä.
‹‹Evler yapıp içinde oturun, bahçe dikip ürününü yiyin.Staväjte domy a bývajte v nich, saďte zahrady a jedzte ich ovocie.
‹‹Evler yapıp içinde oturun, bahçe dikip ürününü yiyin.Stavějte domy, a osazujte se, štěpujte také štěpnice, a jezte ovoce jejich.
‹‹Evler yapıp içinde oturun, bahçe dikip ürününü yiyin.Zidajte hiše in prebivajte v njih; sadite vrtove in uživajte njih sad.
‹‹Evler yapıp içinde oturun, bahçe dikip ürününü yiyin.,Zidiţi case, şi locuiţi-le; sădiţi grădini şi mîncaţi din roadele lor!
‹‹Evler yapıp içinde oturun, bahçe dikip ürününü yiyin.οικοδομησατε οικους και κατοικησατε και φυτευσατε κηπους και φαγετε τον καρπον αυτων
‹‹Evler yapıp içinde oturun, bahçe dikip ürününü yiyin.Постройте къщи и живейте в тях, насадете градини и яжте плода им,
‹‹Evler yapıp içinde oturun, bahçe dikip ürününü yiyin.стройте домы и живите в них , и разводите сады и ешьте плоды их;
‹‹Evler yapıp içinde oturun, bahçe dikip ürününü yiyin.בנו בתים ושבו ונטעו גנות ואכלו את פרין׃
‹‹Evler yapıp içinde oturun, bahçe dikip ürününü yiyin.ابنوا بيوتا واسكنوا واغرسوا جنات وكلوا ثمرها.
‹‹Evler yapıp içinde oturun, bahçe dikip ürününü yiyin.你 們 要 蓋 造 房 屋 住 在 其 中 、 栽 種 田 園 喫 其 中 所 產 的
‹‹Evler yapıp içinde oturun, bahçe dikip ürününü yiyin.你 們要 蓋造 房屋 住在 其中 、 栽種田園喫 其中 所 產的
Gerçek yemek yiyin. iyi, hatta daha iyi yemeye devam ederken, yemeklerden hala keyif alabiliriz.Eet echt voedsel.
Gerçek yemek yiyin. iyi, hatta daha iyi yemeye devam ederken, yemeklerden hala keyif alabiliriz.Igazi ennivalót. A továbbiakban is élvezhetjük ételeinket, és jól is ehetünk, és még jobban is ehetünk.
Gerçek yemek yiyin. iyi, hatta daha iyi yemeye devam ederken, yemeklerden hala keyif alabiliriz.진짜 음식을 드세요. 계속 음식을 즐기고 잘 먹도록 하세요. 우리는 훨씬 더 좋은 식생활을 만들수 있습니다.
Gerçek yemek yiyin. iyi, hatta daha iyi yemeye devam ederken, yemeklerden hala keyif alabiliriz.Syö oikeaa ruokaa. Voimme edelleen nauttia ruoasta, syödä hyvin, ja syödä jopa paremmin.
Gerçek yemek yiyin. iyi, hatta daha iyi yemeye devam ederken, yemeklerden hala keyif alabiliriz.To opravdové. Stále si můžeme pochutnávat a jíst dobře a jíst dokonce ještě lépe.
Gerçek yemek yiyin. iyi, hatta daha iyi yemeye devam ederken, yemeklerden hala keyif alabiliriz.طعام حقيقي يمكننا الاستمتاع وتناول طعام صحيّ في وقتٍ واحد بإمكاننا أن نتغذى بشكل أفضل
Gerçek yemek yiyin. iyi, hatta daha iyi yemeye devam ederken, yemeklerden hala keyif alabiliriz.我々は食事の事を楽しみ続けて、より健康的に 食べる事も可能なのだ 好きな材料を探し続けて、好きな食事について
Gerçek yemek yiyin. iyi, hatta daha iyi yemeye devam ederken, yemeklerden hala keyif alabiliriz.食真正嘅食物 我哋可以繼續享受食物，繼續食得好 而且可以食得更有益
Hadi bolca yiyin ki, yarınki testte başarılı olasınız.À ăn nhiều đi! Ngày mai làm bài tốt nha.
Hadi bolca yiyin ki, yarınki testte başarılı olasınız.Bè mangiate bene! E in bocca al lupo per il test di domani.