İsrail Kralı Yarovamın krallığının yirminci yılında Asa Yahuda Kralı oldu.En el año 20 de Jeroboam rey de Israel, Asa comenzó a reinar sobre Judá
İsrail Kralı Yarovamın krallığının yirminci yılında Asa Yahuda Kralı oldu.I Jerobeams, Israels konungs, tjugonde regeringsår blev Asa konung över Juda.
İsrail Kralı Yarovamın krallığının yirminci yılında Asa Yahuda Kralı oldu.I Jeroboams, Israels konges tyvende år blev Asa konge over Juda.
İsrail Kralı Yarovamın krallığının yirminci yılında Asa Yahuda Kralı oldu.I Kong Jeroboam af Israels tyvende Regeringsår blev Asa Konge over Juda,
İsrail Kralı Yarovamın krallığının yirminci yılında Asa Yahuda Kralı oldu.Im zwanzigsten Jahr des Königs Jerobeam über Israel ward Asa König in Juda,
İsrail Kralı Yarovamın krallığının yirminci yılında Asa Yahuda Kralı oldu.În al douăzecilea an al lui Ieroboam, împăratul lui Israel, a început să domnească peste Iuda Asa.
İsrail Kralı Yarovamın krallığının yirminci yılında Asa Yahuda Kralı oldu.Israelin kuninkaan Jerobeamin kahdentenakymmenentenä hallitusvuotena tuli Aasa Juudan kuninkaaksi.
İsrail Kralı Yarovamın krallığının yirminci yılında Asa Yahuda Kralı oldu.Jeroboámnak az Izráel királyának a huszadik esztendejében Asa lett a király Júdában,
İsrail Kralı Yarovamın krallığının yirminci yılında Asa Yahuda Kralı oldu.이스라엘 왕 여로보암 제 이십년에 아사가 유다 왕이 되어
İsrail Kralı Yarovamın krallığının yirminci yılında Asa Yahuda Kralı oldu.La vingtième année de Jéroboam, roi d`Israël, Asa régna sur Juda.
İsrail Kralı Yarovamın krallığının yirminci yılında Asa Yahuda Kralı oldu.Năm thứ hai mươi, đời vua Giê-rô-bô-am là vua Y-sơ-ra-ên, thì A-sa lên ngôi làm vua Giu-đa.
İsrail Kralı Yarovamın krallığının yirminci yılında Asa Yahuda Kralı oldu.Năm thứ hai_mươi , đời vua Giê-rô-bô-am là vua Y-sơ-ra-ên , thì A-sa lên_ngôi làm vua Giu-đa .
İsrail Kralı Yarovamın krallığının yirminci yılında Asa Yahuda Kralı oldu.Nell'anno ventesimo di Geroboamo, re di Israele, divenne re su Giuda Asa
İsrail Kralı Yarovamın krallığının yirminci yılında Asa Yahuda Kralı oldu.No vigésimo ano de Jeroboão, rei de Israel, começou Asa a reinar em Judá,
İsrail Kralı Yarovamın krallığının yirminci yılında Asa Yahuda Kralı oldu.Pada tahun kedua puluh pemerintahan Raja Yerobeam atas Israel, Asa menjadi raja Yehuda
İsrail Kralı Yarovamın krallığının yirminci yılında Asa Yahuda Kralı oldu.V dvajsetem letu Jeroboama, kralja Izraelovega, je zakraljeval Asa nad Judo,
İsrail Kralı Yarovamın krallığının yirminci yılında Asa Yahuda Kralı oldu.Και εβασιλευσεν ο Ασα επι τον Ιουδαν, κατα το εικοστον ετος του Ιεροβοαμ βασιλεως του Ισραηλ.
İsrail Kralı Yarovamın krallığının yirminci yılında Asa Yahuda Kralı oldu.Аса се възцари над Юда в двадесетата година на Израилевия цар Еровоама,
İsrail Kralı Yarovamın krallığının yirminci yılında Asa Yahuda Kralı oldu.В двадцатый год царствования Иеровоама, царя Израильского, воцарился Аса над Иудеями
İsrail Kralı Yarovamın krallığının yirminci yılında Asa Yahuda Kralı oldu.ובשנת עשרים לירבעם מלך ישראל מלך אסא מלך יהודה׃
İsrail Kralı Yarovamın krallığının yirminci yılında Asa Yahuda Kralı oldu.وفي السنة العشرين ليربعام ملك اسرائيل ملك آسا على يهوذا.
İsrail Kralı Yarovamın krallığının yirminci yılında Asa Yahuda Kralı oldu.以 色 列 王 耶 羅 波 安 二 十 年 、 亞 撒 登 基 作 猶 大 王
İsrail Kralı Yarovamın krallığının yirminci yılında Asa Yahuda Kralı oldu.以色列 王耶羅 波安 二十年 、 亞撒 登基 作猶 大王
İşte yirminci yüzyıldaki kadın formunun tasviri için temsili bir örnek.다음은 20세기 때 여성의 형태를 묘사한 전형적인 예입니다.
İşte yirminci yüzyıldaki kadın formunun tasviri için temsili bir örnek.Aici aveţi un exemplu caracteristic al reprezentării formei feminine din secolul 20.
İşte yirminci yüzyıldaki kadın formunun tasviri için temsili bir örnek.Eis aqui um exemplo representativo da descrição da forma feminina no século XX. (Risos)
İşte yirminci yüzyıldaki kadın formunun tasviri için temsili bir örnek.Y este es un ejemplo característico de la representación de la forma femenina en el siglo XX.
İşte yirminci yüzyıldaki kadın formunun tasviri için temsili bir örnek.הנה דוגמא מייצגת של תיאור דמות נקבית במאה ה-20.
İşte yirminci yüzyıldaki kadın formunun tasviri için temsili bir örnek.هنا مثال معبر لصورة للشكل النسائى فى القرن العشرين .
İşte yirminci yüzyıldaki kadın formunun tasviri için temsili bir örnek.女性の体の描写の代表的な絵です エリート芸術が人々の感覚を
On dokuzuncusu Petahyaya, Yirmincisi Yehezkele,a décima nona a Petaías, a vigésima a Jeezquel,
On dokuzuncusu Petahyaya, Yirmincisi Yehezkele,al nouăsprezecelea, pentru Petahia; al douăzecilea, pentru Ezechiel;
On dokuzuncusu Petahyaya, Yirmincisi Yehezkele,cái thăm thứ mười chín nhằm Phê-ta-hia , cái thăm thứ hai_mươi nhằm Ê - xê-chi-ên ;
On dokuzuncusu Petahyaya, Yirmincisi Yehezkele,cái thăm thứ mười chín nhằm Phê-ta-hia, cái thăm thứ hai mươi nhằm Ê-xê-chi-ên;
On dokuzuncusu Petahyaya, Yirmincisi Yehezkele,das neunzehnte auf Pethaja, das zwanzigste auf Jeheskel,
On dokuzuncusu Petahyaya, Yirmincisi Yehezkele,den nittonde för Petaja, den tjugonde för Hesekiel,
On dokuzuncusu Petahyaya, Yirmincisi Yehezkele,det nittende for Petahja, det tyvende for Esekiel,
On dokuzuncusu Petahyaya, Yirmincisi Yehezkele,det nittende Petaja, det tyvende Jehezkel,
On dokuzuncusu Petahyaya, Yirmincisi Yehezkele,devätnásty Petachiášovi, dvadsiaty Jechezkélovi,
On dokuzuncusu Petahyaya, Yirmincisi Yehezkele,devetnajsti Petahija, dvajseti Jehezkela,
On dokuzuncusu Petahyaya, Yirmincisi Yehezkele,열 아홉째는 브다히야요 스무째는 여헤스겔이요
On dokuzuncusu Petahyaya, Yirmincisi Yehezkele,la decimonovena a Petajías, la vigésima a Ezequiel
On dokuzuncusu Petahyaya, Yirmincisi Yehezkele,la diciannovesima a Petachia, la ventesima a Ezechiele
On dokuzuncusu Petahyaya, Yirmincisi Yehezkele,le dix-neuvième, à Pethachja; le vingtième, à Ézéchiel;
On dokuzuncusu Petahyaya, Yirmincisi Yehezkele,Na Petachiáše devatenáctý, na Ezechiele dvadcátý,
On dokuzuncusu Petahyaya, Yirmincisi Yehezkele,Na Petachyjasza dziewiętnasty, na Ezechyjela dwudziesty;
On dokuzuncusu Petahyaya, Yirmincisi Yehezkele,negentiende Petahja; twintigste Jehezkel;
On dokuzuncusu Petahyaya, Yirmincisi Yehezkele,Petáhiára a tizenkilenczedik; Jéhezkelre a huszadik;
On dokuzuncusu Petahyaya, Yirmincisi Yehezkele,yhdeksästoista Petahjalle, kahdeskymmenes Hesekielille,
On dokuzuncusu Petahyaya, Yirmincisi Yehezkele,ο δεκατος ενατος εις τον Πεθαια, ο εικοστος εις τον Ιεζεκιηλ,
On dokuzuncusu Petahyaya, Yirmincisi Yehezkele,деветнадесетият за Петаия, двадесетият за Езекиила,
On dokuzuncusu Petahyaya, Yirmincisi Yehezkele,девятнадцатый Петахии, двадцатый Иезекиилю,
On dokuzuncusu Petahyaya, Yirmincisi Yehezkele,לפתחיה תשעה עשר ליחזקאל העשרים׃
On dokuzuncusu Petahyaya, Yirmincisi Yehezkele,التاسعة عشرة لفتحيا. العشرون ليحزقيئيل.
On dokuzuncusu Petahyaya, Yirmincisi Yehezkele,第 十 九 是 毘 他 希 雅 、 第 二 十 是 以 西 結
On dokuzuncusu Petahyaya, Yirmincisi Yehezkele,第十九 是 毘 他 希雅 、 第二十 是 以西結
Şimdi, öte yandan, yirminci yüzyılın ikinci yarısında, sık sık sanatın inişte olduğu söylenir.다른 한편으로는, 20세기 후반에는 예술이 쇠퇴했었다고 흔히 말합니다.
Şimdi, öte yandan, yirminci yüzyılın ikinci yarısında, sık sık sanatın inişte olduğu söylenir.D'altro canto, nella seconda metà del XX secolo, le arti sono spesso state definite "in declino".
Şimdi, öte yandan, yirminci yüzyılın ikinci yarısında, sık sık sanatın inişte olduğu söylenir.Însă, pe de altă parte, în a doua jumătate a secolului 20, s-a spus frecvent că artele sunt în declin.
Şimdi, öte yandan, yirminci yüzyılın ikinci yarısında, sık sık sanatın inişte olduğu söylenir.Másrészről azonban, a 20. század második felében gyakran mondogatták, hogy a művészet hanyatlásnak indult.