yine ile cümle
yine kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Al işte, yine eğlencemize turp sıkıyorsun.There you go, sis, throwing cold water.
Yine, 'Benim vücudum.'Again, 'My body.'
Ve o elektron klorofildeki elektronun yerine geçiyor. Ve yine oksijeni oksitlendirmiş oluyoruz.So once again, that's an amazing idea, that you're oxidizing oxygen.
Ama sonunda yine fotosistem II'de sonuçlanıyor.But then ends up again in photosystem Il.
Her iki ülkenin de sağlığı daha iyi ama yine de gelirleri çok düşük.And both countries had the better health, but still a very low economy.
Yine, "renksiz yeşil fikirler uyurlar kızgınca" cümlesini, bu noktayı açıklamak için kullanabiliriz.Again, the sentence, "colorless green ideas sleep furiously," can help make this point.
Hedef yine Bükreş, ve Bükreş'ten Bükreş'e olan uzaklık tabii ki 0.The goal, again, is Bucharest, and so the distance from Bucharest to Bucharest is, of course, 0.
Yine de bunlara bakınca bir makina ve molekül görüyorsunuz.And yet, looking at them, you would see a machine and a molecule.
Yine, makine düzeyinde getirmek için düşük tarafını kaldırın ve her iki vida eşit tutarAgain, lift the lowest side of the machine to bring it level and turn both screws an equal amount
Kabarcık sıfıra ayarlanır kadar bu adımı yineleyin y ekseni seyahat her iki ucundaRepeat this step until the bubble is adjusted to zero at both ends of the Y-axis travel
Büyük ihtimalle logaritmalar modül 1 i çözmeye hazırsınız, ama yine de çözelim.You're already prepared to do the level one logarithms module, but let's do a couple of more.
Yine de kar edebilirsiniz.You can still be profitable.
Ama biz yine de yapabiliriz.But we can still do it.
Ancak yine de sırt üstü yatarken de birçok farklı yöntem vardır.However, there are lots of different ways your babies can sleep on their back.
Fakat yine de, gördüğünüz gibi, bir kablosu var, göbek bağı.However, still, as you can see, it has a cord, umbilical cord.
Yine, bunu iki yolla yapabiliriz.So once again, we can do it in two ways.
Yine, bunu klasik yöntemle de yapabilirdik.And once again, you could have done this the traditional way.
Bu sefer sizler yine genç ve yakışıklı delikanlıyı oynayacaksınız ama ben seksi kadın olacağım.This time you will still play the handsome young thing, but I'll be the sexy woman.
Yıl 1964, ve yine Bell Laboratuvarlarındayız.It's 1964, and we're back at Bell Labs.
Ve seçme sürecimiz NASA'nınki kadar titiz olmamakla birlikte, yine de sıkıdır.While our selection process is not as rigorous as NASA, it's nonetheless thorough.
Mantık yine aynı.So it's the same idea
Yine tanıma dönüyoruz.Well you go back to the definition.
Ama yine de orgazm olur -- (Gülüşmeler) her şeye rağmen.But it would be an orgasm -- (Laughter) nonetheless.
Ve yine unutmayın ki ilk başladığımızda sol taraf şu şekildeydi. İlk eşitlikte kareler yoktu.And remember, the left-hand side looked like this when we started off.
2√2'yi sağ taraftaki x'e yerleştirdiğimizde. yine 4√2 elde ediyoruz. Yani sonuç kesinlikle doğru.When you substitute it back into the original right-hand side, you get 4 square roots of 2.
Karaciğerin dışına da, yine hastanın kendi karaciğer hücrelerini serpiyoruz.We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells.
Yine de, ölü ya da değilim.So anyway, am I dead or not?
Fakat yine de ben yalnızca onu seviyorum.But anyway, I just love it.
Teşekkürler, iyiyim. Biraz korkuyorum, ama yine de iyiyim.Fine, a little frightened, but I'm fine.
Pozitif bir sayıyı üç ile çarpacağız, yani yine pozitif bir sayı elde edeceğiz. .You're going to multiply 3 times a positive number, so you're going to get a positive number.
Yine, yıl 2005.So again, this is 2005.
Kapasitörleri, devreler konusunda yine göreceğiz.And no, I haven't hadanything to drink before making this video. So what did I do here?
Ama yine de biraz daha disiplinli olması faydasına olurdu.But I think it could still benefit from more discipline.
Utanç verici ama yine de göz atabiliriz.It is worth watching, because it is embarrassing, so we can take a look.
Yine uykunda konuşuyordun.You were talking in your sleep again.
Kalp hızım 120'den 50'ye, 150'ye, 40'a, 20'ye ve yine 150'ye inip çıkıyordu.My heartbeat would go from 120 to 50, to 150, to 40, to 20, to 150 again.
Yine buradan da görünen şu ki, bir anda denklemin iki tarafını birden düşünmeye başlıyoruz.Again, what it tells us is suddenly we start thinking about both sides of the equation.
Ve yine, ideal bir dünyada, ikisini birden yapardık.And again, in an ideal world, we would do both.
Tabii eminim ki, burada yine iklim değişikliği sorunu gündeme geliyor.Well, of course, one of the things is climate change again.
Yine de neden sadece Seol'u seviyorsun?Why do you still only love Seol?
Beni yine mi göndereceksin?So you can send me off again?
Horus'u yine görüyoruz ama bu kez göz şeklinde resmedilmiş.We see Horus again, but symbolized as an eye.
Yine helyum parçacığı yaymak zorundayız.Once again, we must have released a helium particle.
Yine de yaşlanmak o kadar da basit bir şey değil.I mean, after all, aging is not a piece of cake.
Fakat yine de adaletsizliği tolere edemem.But still, I will not tolerate injustice.
Ama yine de bir soru sormak istiyorum ?But I want to ask one question
Yine de benim beş öğrencimin karşısına,Take my five students here
Yine mi? - Ne!Who's interrupting me?
- Yine de ?k ho? Hay?, hay?!She says you resemble him.
Şimdi bize bir taş veriyor, yine salatalık alıyor.The other one sees that. She gives a rock to us now, gets, again, cucumber.
Yine salatalık alıyor.And she gets cucumber again.
Evet, yine Pasifik'e düştü. (CA:Yeah, it also went into the Pacific.
Ama yine de...But then again...
Bu hoþ deðil ama sen yine de gidebilirsin.That's sad, but go play, anyway.
Peki, yine görüþürüz.See you soon.
Yine demleniyordun demek!You've been drinking again!
Yine yaðcýlýk.Flattering again.
Yakýnda yine gelecek.She'll come again soon.
Ayrıca ona yine birinci sınıfların Tanrıçası deniliyor.Excuse me! Hasn't there been a mistake? Yes??
Benimle yine oynadı.Come. So you followed me. What are you doing?!