Onlar yine kaybettiler.They lost again.
Onlar yine geliyorlar.They're coming again.
Onları yine arayın.Call them back.
Yine uyuyakalmışım.I overslept again.
Yine kazandım.I won again.
Yine de gideceğim.I'll go anyway.
Yine bekarım.I'm single again.
Yine bakıyorum.I'm staring again.
Yine çalışıyorum.I'm working again.
O, yine oldu, değil mi?It happened again, didn't it?
Ona bırakmasını söyledim ama o yine de bunu yaptı.I told him to stop, but he did it anyway.
Daha sonra yine gelebilirim.I could come back later.
Muhtemelen önemli bir şey yoktur ama yine de doktorunla konuşsan iyi edersin.It's probably nothing, but, again, you better talk to your doctor.
Yağmur yağsa bile yine de parka gideceğim.I'll still go to the park even if it rains.
O yine kayboldu.He disappeared again.
Yarına kadar buna yine ihtiyacım var.I need this back by tomorrow.
Tom ondan hoşlanmadı ama yine de onu satın aldı.Tom didn't like it, but he bought it anyway.
Yine de hoşuma gidiyorsun.I still like you.
Tom çok iyi hissetmiyordu ama yine de işe gitti.Tom didn't feel very well, but he went to work anyway.
Yağmur yağabilir ama yine de gidiyorum.It might rain, but I'm going anyhow.
Bence yine de Tom'a sormalısın.I think you should still ask Tom.
Bence yine de Tom'a sormalısınız.I think you should still ask Tom.
O yine ağlamaya başladı.She began to cry again.
Eğer dikkatli değilsen yine bir hata yaparsın.If you're not careful, you'll make a mistake again.
Bunu yine yapmanı hiç istemiyorum.I don't ever want you to do that again.
Bunu yine sevebileceğini sandım.I thought you might like this back.
Tom yine sakal büyütüyor.Tom is growing a beard again.
Tom yine telefonunu kontrol etti.Tom checked his phone again.
Yine kanıyorsun.You're bleeding again.
Yine kanaman başlamış.You're bleeding again.
Tom yine 911'i aradı.Tom dialed 911 again.
Tom yine gülümsedi.Tom smiled again.
O yine de onu yaptı.He did it anyway.
Onlar onu yine de yaptı.They did it anyway.
Kahretsin, yine treni kaçırdım.Shit, once again I missed the train!
Lanet olsun, ben yine treni kaçırdım!Damn, I missed the train again!
Tom'u yine göreceğimi hiç beklemedim.I never expected to see Tom again.
İyi dövüştük ama yine de kaybettik.We put up a good fight, but lost anyway.
Ben yine de seni dikkatli olman için uyarmalıyım.I must warn you to be careful anyway.
Benim televizyon 15 yaşında, ama yine de mükemmel bir şekilde çalışıyor.My television set is 15 years old, but it still works perfectly.
Tom yine bavulunu açtı ve içine biraz daha şeyler koydu.Tom opened his suitcase again and put some more things in.
Tom yine uykusunda konuşuyor.Tom is talking in his sleep again.
Yine kendine kendine mi konuşuyorsun?Are you talking to yourself again?
Tom yine kapıyı çaldı.Tom knocked on the door again.
Tom yine ağlamaya başladı.Tom started crying again.
Buna yine ihtiyacın olacak.You'll need this again.
Tom yine boşandı.Tom got divorced again.
Tom bizi yine kandırdı.Tom tricked us again.
Tom yine meşgul görünüyor.Tom seems busy again.
Tom yine uykuya daldı.Tom fell back asleep.
Yine erken geldin.You're early again.
Tom yine meşgul.Tom is busy again.
İşte yine başladık.Here we are again.
Yine başladık.Here we are again.
Tom bunu yine yaptı.Tom did it again.
Robotlar yine de insanlardan daha akıllıdırlar.Robots are smarter than humans anyway.
Ona iyi davranıldı ama yinede korktu.He was treated well but still was scared.
Genç hırsız yine polis tarafından fark edilmedi.The young snatcher wasn't spotted by the police again.
Galiba yarın yine buraya geri geleceğim.I'll probably come back here again tomorrow.
Tom yaptığının yanlış olduğunu biliyordu ama yine de onu yaptı.Tom knew what he was doing was wrong, but he did it anyway.