yine ile cümle

yine kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ve yine sordu, 'Bana Tanrı"yı gösterir misin?"And then she said, 'Show me God.'
Yine şöyle dedin,Again, you say,
Benim açımdan en etkileyici olan, yine bu defa da kadınların mevcudiyeti.What was most significant for me was, once again, the presence of the women.
Eksi 1'i dağıtabiliriz, ama burada yine işlem sırasına sadık kalalım. -So let's evaluate this expression. We want to do multiplication before we add anything.
Ve yine, hayatın fiziksel olarak kesilmesi ölümle aynı şey değildir.So again, the physical cessation of life is not the same as death.
Yine de, T69"un topunun yerleştirilmesi mümkündür.Still, it is possible to install the gun used by the T69.
Bu da yine bir takıma ait sayfadan.This is another - another team view.
Ancak yine de bu yanıtımın yüzde yüz doğru olduğundan emin değilim, tekrar kontrol edeceğim.But I'd like to make sure we double check on that before I confirm that one hundred per cent.
Bu arada, yineleme iş modeli bileşenlerinin... ...bir ya da birkaçı için küçük bir değişikliktir.By the way, an iteration is a minor change to one or more of the business model components.
Mesela yineleme fiyatı 9,99 dolardan 6,99 dolara... ...doğru değiştirmedir.For example, an iteration would be going from charging from $9.99 to $6.99.
Yani gözlem işine baktığınızda, bu, yine aynı gerçekliktir, bölünmezdir.So if you look at witnessing, it is just the same reality - indivisible.
Ve yine tahminlere göre et, süt ve süt ürünlerinin tüketimi de iki kat artacaktır.And it's also estimated that there is going to be twice as much meat and dairy consumed.
Ve yine, görüşünün temel presibi olarak yiyecek gösterilebilir.And again, food could be said to be the ordering principle of his vision.
Aslında yine bu örneği kullanacağımActually, maybe I'll stick with this example, but
Yine de çok güzel bir işti.But it was a terrific job.
Yine yanıldığımı anladım.I understood that I was wrong again.
Yepyeni bir adamdı, yine uzun boyluydu.He was a new man, taller again.
Ve yine paydayı sadeleştirdik.So once again, we have rationalized the denominator.
Yine sayı yalnızca bir ile çarptım.Once again, I'm just multiplying the number by 1.
Yine 2 kare farkı.Once again, just a difference of squares.
Yine, korkarım maliyetli olacak.Again, I fear it will cost money.
Ve, yine, bu maliyetli olacak.And again, it will need money.
Yine de, zamanla, onları aramaya alıştım.However, over time, I got used to looking for them.
Ama yine de pes etmedi.But yet she didn't stop.
Sabit bir yük yine sabit bir elektrik alan tarafından itilir ya da çekilir. -A charge, a stationary charge, is obviously pulled or pushed by a static electric field.
Ama yine de bu salonda hepimizin birlikte deneyimlediğimiz başka bir şey daha var.But there is something else that we are all experiencing in this room.
Ve yine 2, 0'a 2 birim uzaklıktadır.And once again, 2 is just 2 units away from 0.
Omuzlarım da yine beni denegde ve sabit tutmaya uğraşıyor.And from here, power it up and drive it down.
Yine de olayı anlatmalısın.Woman: You still have to report the incident.
Fakat Seung Ju her zamanki gibi yine gitmişti.But then again Seung Jo barely ever goes.
Bugün yine ders mi çalışıyorsun?Are you studying today again?
Çünkü 0 çarpı başka bir sayı çarpı bir katsayı yine 0 eder.Because 0 times some number times some constant is still going to be 0.
Ancak yine de, Mısırlıların acısını hissediyorlar.But they are still feeling the pain of the Egyptian.
İnsanlar Facebook'ta yine bir sayfa oluşturdu.This whole page was, again, managed by the people.
"Gli" yine aynı yazılışla "hikaye" anlamına gelir."Gli", same spelling, is "story"
Yine AKA gibi görünüyor.So it looks like ASA is going to be involved
Burada yine dikkatli olmamız lazım.And here we have to be careful again
Neyse yine vaktim kalmadı.Anyway, I just realized I'm out of time again.
Ama yine de, daha önce gördüklerimiz şu şekilde olduğu için, ikna olmamış olabilirsiniz. -But it still might not be satisfying because everything we saw before looked kind of like this.
Daha önce, bu konuya değinmiştim. Bildiğinizi varsayıyorum, ama yine de sizin için ispatlıyorum. -And I've touched on this in the past and I've even told you that you should prove it.
Yine de, buna benzer patlamalar, küresel çapta bir ekolojik zarar verecek düzeyde değiller.Now, when these things blow up, they're not going to do global ecological damage.
Bence hava yine hoş.Well, my opinion is, fine. Okay?
Yani yine bu iyi bir eşleşmeydi.So again, that was a real good match.
Sonrasında yine pay ve paydayı 9'a böldüğümüzde bu 1, bu ise 3 oluyor. .Then we can divide the numerator and denominator by 9, this becomes a 1, this becomes a 3.
Yine yanlış.Wrong again.
Fakat yine de eğlenceli olurdu.But it was fun anyway.
O kadar tatlı, o kadar derin, yine de o kadar net ki.So sweet, so deep, yet so certain.
Yine, günler geçti.Again, days flew by.
Yine paydamız ortak değil.Once again, we don't have a common denominator.
Ama yine de kesirleri toplayabiliriz.But we can solve that.
Bu, hiçbir şekilde onların başlarını koyarak ve söyleyerek kullanmak olacak "canım, yine gel!"It'll be no use their putting their heads down and saying "Come up again, dear!"
'Ben yine küçük büyüyen olmalıdır.''I must be growing small again.'
Ve yine ben bizim kedi Dinah göstermek isterdim sadece onu görebiliyordum.I think you'd take a fancy to cats if you could only see her.
'Ve saç çok beyaz haline gelmiştir; Ve yine durmadan başınızın üzerinde durmakAnd yet you incessantly stand on your head--
Onun dediği gibi, o baktı ve Cat bir dalı üzerinde oturan, yine yoktu ağacı.As she said this, she looked up, and there was the Cat again, sitting on a branch of a tree.
Şapkacı yine 'henüz bilmeceyi tahmin ettiniz mi?' Alice dönerek.'Have you guessed the riddle yet?' the Hatter said, turning to Alice again.
O ile ona yolu seçtim 'Her neyse ben yine ORADA asla!' Dedi Alice ahşap.'At any rate I'll never go THERE again!' said Alice as she picked her way through the wood.
Ve yine buradaki isimlendirmenin rastgele yapıldığını belirteyim.Once again, that's kind of arbitrarily defined as positive.
Yine bu seferde de, Napoleon doğru zamanda doğru yerdeydi.So this once again, Napoleon was in the right place at the right time.
Eğer payı "n küp" e bölersek yine 1 kalır. ."n" to the third power. So let's divide the numerator by "n" to the third power you get a 1.

İlgili Sayfalar