yine ile cümle
yine kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Yine de o işini asla yapmadı.He never did his work anyhow.
O, onu yine tekrarladı.He repeated it again.
O yine burada olacak.He'll be here again.
O, şemsiyesini yine kaybetmiş.He lost his umbrella again.
Yine başarısız mı oldu?Did he fail again?
Yine de başarısız oldu.He failed after all.
O, üç tane yedi ve yine aynı sayıda yiyebileceğini söyledi.He ate three and said he could eat as many again.
O, zekidir ama yine de onu sevmiyorum.He's intelligent, but I still don't like him.
Yine olaydan hiç bahsetmedi.He never referred to the incident again.
Fakir olmasına rağmen, o yine de mutluydu.Though he was poor, he was nonetheless happy.
O kaba fakat yine de onu severim.He is rude, but I love him all the same.
Ona bak. O yine sarhoş.Look at him. He's drunk again.
O, Keats'ın bir şiirini yineledi.She quoted a poem by Keats.
O sadece yine muhtemelen molehill dışında bir dağ yapıyor.She is probably just making a mountain out of a molehill again.
Yine de dışarı çıkmak istedi.She wanted to go out anyway.
O yine kendisidir.She is herself again.
Barış görüşmeleri yine başarısız oldu.The peace talks failed again.
Yine de... bana tokat atmak zorunda değildi!Even so ... she didn't have to slap me!
Teşekkürler, lütfen yine gelin.Thanks, please come again.
Ben yaşlı olabilirim ama yine de bir bisiklete binebilirim.I may be old, but I can still ride a bike.
Yine ne işler çeviriyorsun?What the hell are you doing?
Yine de oraya gitmek istiyorum.Nevertheless, I want to go there.
Yine başarısız oldu mu?Has he failed again?
Kompozisyonun yine de en iyisi.Your composition is the best yet.
Üzgünüm şu anda patronum uyuyor. Lütfen yarın yine gelin.I'm sorry, my boss is sleeping right now. Please come back tomorrow.
Yine yağmur yağıyor!It's raining again!
Yine, bin kere özür dilerim.Again, a thousand apologies.
Evet, ondan söz edildiğini duydum ama yine de senden duyduğum için seviniyorum.Yes, I have heard mention of that, but I love to hear it from you.
Onun tek dileği, oğlunu yine bir kez daha görmekti.His only wish was to see his son again one more time.
Birbirlerine bakan iki ayna, sonsuza kadar yinelenen bir görüntü yarattı.The two mirrors facing each other created a repeating image that went on to infinity.
Yine de, savaş bitmedi.Still, the war was not over.
Sonra Almanlar yine saldırdı.Then the Germans struck again.
Adınızı yineleyin!Repeat your name!
Ne kadar sarhoş olduysan ol, Goethe yine de bir şairdi.No matter how drunk you were, Goethe was a poet!
Yine günlerden ne?What day is it again?
Koşan adam yine dövüşebilir.The man who runs may fight again.
Kahretsin! Beni yine kaçırdı.Damn it! He's escaped me again.
O yine de iyi bir cümle.It is nevertheless a good sentence.
Yine de iyi bir cümle.It's a good sentence, anyway.
Bir köpeğe bakıyordum. Ancak yine baktığımda bir kediye dönüşmüştü.I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.
Tom iyi hissetmiyordu ama yine de işe gitti.Tom didn't feel well, but he went to work anyway.
Tom elinden geleni yaptı, ama yine de dersleri geçemedi.Tom did the best he could, but he still wasn't able to pass the course.
Tom'un yardımcı olacağından kuşkuluyum, ama yine de ona sormalısınız.I doubt that Tom would help, but you should still ask him.
Tom yakında yine Mary ile görüşmeyi umuyor.Tom hopes to meet Mary again in the near future.
Tom ve Mary, ertesi hafta yine orada buluşmak için karar verdi.Tom and Mary decided to meet there again the following week.
Tom ve Mary çok tartışırlar ama yine de birlikte oldukça iyi geçinirler.Tom and Mary argue a lot, but they still get along quite well together.
Yine yatman gerekir.You need to go to bed again.
Çocuklar monoton bir sesle "Yağmur, çekip git. Başka bir gün yine gel."dedi.The children chanted, "Rain, rain go away. Come again another day."
Lambda sensörü yine bozuk.The lambda sensor is on the fritz again.
Lütfen son üç sözcüğü yineleyin!Please repeat the last three words.
Yine, köktenci ideolojiler büyük tarihsel ilerlemelere karşı çıkarlar.Once more, the fundamentalist ideologies oppose to the great historical advances.
Bugün yine kalabalık.It's crowded again today.
Yine mi sen?You again?
İmkansız olduğunu biliyordun ve yine de denedin.You knew it was impossible and even then, you tried.
Neden yine geç geldin?Why did you arrive late again?
Bizim öğretmenimiz serttir yine de o kibar.Our teacher is strict, and yet, he is kind.
Yanlış olduğunu biliyorum ama yine de onu yapacağım.I know it's wrong, but I'll do it anyway.
Bunun yanlış olduğunu biliyordum ama yine de yaptım.I knew it was wrong, but I did it anyway.
Yağmur yağıyordu. Ancak onlar yine de okul gezilerine devam ettiler.It was raining. However, they still went on their school trip.
Konser kısaydı. Yine de çok güzeldi.The concert was short. However, it was very good.