Bugun balik stoklarinin yuzde yetmisi tuketilmis durumda.過剰に捕獲されています FAO （国連食料農業機関）によると
Bunların herbirinin olma şası da yüzdne yetmiş.A tyto mají 70 % šanci, že se stanou.
Bunların herbirinin olma şası da yüzdne yetmiş.E então cada um desses têm uma chance de 70% de acontecerem.
Bunların herbirinin olma şası da yüzdne yetmiş.I dalej każde z tych ma 70% szansy zaistnienia.
Bunların herbirinin olma şası da yüzdne yetmiş.И тогава всяко едно хвърляне има 70% възможност да се случи.
Bunun üzerine RAB İsrail ülkesine salgın hastalık gönderdi. Yetmiş bin İsrailli öldü.Así que Jehovah envió una epidemia a Israel, y cayeron 70.000 hombres de Israel
Bunun üzerine RAB İsrail ülkesine salgın hastalık gönderdi. Yetmiş bin İsrailli öldü.A tak dal Hospodin mor na Izraela, a padlo z Izraela sedemdesiat tisíc mužov.
Bunun üzerine RAB İsrail ülkesine salgın hastalık gönderdi. Yetmiş bin İsrailli öldü.A tak uvedl Hospodin mor na lid Izraelský, a padlo jich z Izraele sedmdesáte tisíc mužů.
Bunun üzerine RAB İsrail ülkesine salgın hastalık gönderdi. Yetmiş bin İsrailli öldü.Bocsáta azért az Úr döghalált Izráelre; és meghalának Izráel közül hetvenezeren.
Bunun üzerine RAB İsrail ülkesine salgın hastalık gönderdi. Yetmiş bin İsrailli öldü.Così il Signore mandò la peste in Israele; morirono settantamila Israeliti
Bunun üzerine RAB İsrail ülkesine salgın hastalık gönderdi. Yetmiş bin İsrailli öldü.Da ließ der HERR Pestilenz in Israel kommen, daß siebzigtausend Mann fielen aus Israel.
Bunun üzerine RAB İsrail ülkesine salgın hastalık gönderdi. Yetmiş bin İsrailli öldü.Domnul a trimes ciuma în Israel, şi au căzut şaptezeci de mii de oameni din Israel.
Bunun üzerine RAB İsrail ülkesine salgın hastalık gönderdi. Yetmiş bin İsrailli öldü.Ðức Giê-hô-va bèn giáng ôn dịch nơi Y-sơ-ra-ên; có bảy vạn người Y-sơ-ra-ên ngã chết.
Bunun üzerine RAB İsrail ülkesine salgın hastalık gönderdi. Yetmiş bin İsrailli öldü.Ðức_Giê - hô-va bèn giáng ôn_dịch nơi Y-sơ-ra-ên ; có bảy vạn người Y-sơ-ra-ên ngã chết .
Bunun üzerine RAB İsrail ülkesine salgın hastalık gönderdi. Yetmiş bin İsrailli öldü.이에 여호와께서 이스라엘 백성에게 온역을 내리시매 이스라엘 백성의 죽은 자가 칠만이었더라
Bunun üzerine RAB İsrail ülkesine salgın hastalık gönderdi. Yetmiş bin İsrailli öldü.L`Éternel envoya la peste en Israël, et il tomba soixante-dix mille hommes d`Israël.
Bunun üzerine RAB İsrail ülkesine salgın hastalık gönderdi. Yetmiş bin İsrailli öldü.Maka TUHAN mendatangkan wabah penyakit kepada orang Israel sehingga 70.000 orang di antara mereka meninggal
Bunun üzerine RAB İsrail ülkesine salgın hastalık gönderdi. Yetmiş bin İsrailli öldü.Mandou, pois, o Senhor a peste a Israel; e caíram de Israel setenta mil homens.
Bunun üzerine RAB İsrail ülkesine salgın hastalık gönderdi. Yetmiş bin İsrailli öldü.Niin Herra antoi ruton tulla Israeliin, ja Israelista kaatui seitsemänkymmentä tuhatta miestä.
Bunun üzerine RAB İsrail ülkesine salgın hastalık gönderdi. Yetmiş bin İsrailli öldü.Poslal je torej GOSPOD kugo nad Izraela, in pomrlo je iz Izraela sedemdeset tisoč mož.
Bunun üzerine RAB İsrail ülkesine salgın hastalık gönderdi. Yetmiş bin İsrailli öldü.Så lät då HERREN pest komma i Israel, så att sjuttio tusen män av Israel föllo.
Bunun üzerine RAB İsrail ülkesine salgın hastalık gönderdi. Yetmiş bin İsrailli öldü.Så lot Herren det komme en pest i Israel, og det falt sytti tusen mann av Israel.
Bunun üzerine RAB İsrail ülkesine salgın hastalık gönderdi. Yetmiş bin İsrailli öldü.Så sendte HERREN Pest over Israel, og af Israel døde 70.000 Mennesker.
Bunun üzerine RAB İsrail ülkesine salgın hastalık gönderdi. Yetmiş bin İsrailli öldü.Tedy przepuścił Pan powietrze morowe na Izraela. I poległo z Izraela siedmdziesiąt tysięcy mężów.
Bunun üzerine RAB İsrail ülkesine salgın hastalık gönderdi. Yetmiş bin İsrailli öldü.Zo strafte de HERE Israël met de pest, die aan 70.000 mensen het leven kostte.
Bunun üzerine RAB İsrail ülkesine salgın hastalık gönderdi. Yetmiş bin İsrailli öldü.Εδωκε λοιπον ο Κυριος θανατικον επι τον Ισραηλ και επεσον εκ του Ισραηλ εβδομηκοντα χιλιαδες ανδρων.
Bunun üzerine RAB İsrail ülkesine salgın hastalık gönderdi. Yetmiş bin İsrailli öldü.И послал Господь язву на Израиля, и умерло Израильтян семьдесят тысяч человек.
Bunun üzerine RAB İsrail ülkesine salgın hastalık gönderdi. Yetmiş bin İsrailli öldü.И тъй, Господ прати мор върху Израиля; и паднаха седемдесет хиляди мъже от Израиля.
Bunun üzerine RAB İsrail ülkesine salgın hastalık gönderdi. Yetmiş bin İsrailli öldü.ויתן יהוה דבר בישראל ויפל מישראל שבעים אלף איש׃
Bunun üzerine RAB İsrail ülkesine salgın hastalık gönderdi. Yetmiş bin İsrailli öldü.فجعل الرب وبأ في اسرائيل فسقط من اسرائيل سبعون الف رجل.
Bunun üzerine RAB İsrail ülkesine salgın hastalık gönderdi. Yetmiş bin İsrailli öldü.於 是 耶 和 華 降 瘟 疫 與 以 色 列 人 ． 以 色 列 人 就 死 了 七 萬
Bunun üzerine RAB İsrail ülkesine salgın hastalık gönderdi. Yetmiş bin İsrailli öldü.於是 耶和華 降 瘟疫與 以色列人 ． 以色列人 就 死 了 七萬
Burada iki tarafı da yetmiş beşe bölebiliriz.여기서 양변을 75로 나눌 수 있어요.
Burada iki tarafı da yetmiş beşe bölebiliriz.７５は正数なので、
Burada iki tarafı da yetmiş beşe bölebiliriz.Así que aquí sólo podemos dividir ambos lados por 75.
Burada iki tarafı da yetmiş beşe bölebiliriz.Dzielimy obie strony przez 75.
Burada iki tarafı da yetmiş beşe bölebiliriz.Então, aqui nós apenas podemos dividir ambos os lados por 75.
Burada iki tarafı da yetmiş beşe bölebiliriz.Her kan vi nøjes med at dividere begge sider med 75.
Burada iki tarafı da yetmiş beşe bölebiliriz.So, hier können wir nur beidseitig von 75 teilen.
Burada iki tarafı da yetmiş beşe bölebiliriz.Takže tady můžeme zkrátka vydělit obě strany 75 .
Burada iki tarafı da yetmiş beşe bölebiliriz.Takže tu môžeme skrátka vydeliť obidve strany 75.
Burada iki tarafı da yetmiş beşe bölebiliriz.Тут ми можемо просто поділити обидві частини на 75.
Burada iki tarafı da yetmiş beşe bölebiliriz.اذاً هنا يمكننا ان نقسم كلا الطرفين على 75
Çok sayıda kadınla evlendi ve yetmiş oğlu oldu.A Gedeon mal sedemdesiat synov, ktorí pošli z jeho bedra, lebo mal mnoho žien.
Çok sayıda kadınla evlendi ve yetmiş oğlu oldu.A miał Giedeon siedmdziesiąt synów, którzy poszli z biódr jego; albowiem miał wiele żon.
Çok sayıda kadınla evlendi ve yetmiş oğlu oldu.És Gedeonnak volt hetven fia, kik az õ ágyékából származtak, mert sok felesége volt néki.
Çok sayıda kadınla evlendi ve yetmiş oğlu oldu.Gedeone ebbe settanta figli che gli erano nati dalle molte mogli
Çok sayıda kadınla evlendi ve yetmiş oğlu oldu.Gédéon eut soixante-dix fils, issus de lui, car il eut plusieurs femmes.
Çok sayıda kadınla evlendi ve yetmiş oğlu oldu.Gedeón tenía setenta hijos que fueron sus descendientes directos, porque tuvo muchas mujeres
Çok sayıda kadınla evlendi ve yetmiş oğlu oldu.Ghedeon a avut şaptezeci de fii, ieşiţi din el, căci a avut mai multe neveste.
Çok sayıda kadınla evlendi ve yetmiş oğlu oldu.Gideão teve setenta filhos, que procederam da sua coxa, porque tinha muitas mulheres.
Çok sayıda kadınla evlendi ve yetmiş oğlu oldu.Gideon hadde sytti sønner som var kommet av hans lend; for han hadde mange hustruer.
Çok sayıda kadınla evlendi ve yetmiş oğlu oldu.Gideon havde halvfjerdsindstyve Sønner, der var avlede af ham, thi han havde mange Hustruer.
Çok sayıda kadınla evlendi ve yetmiş oğlu oldu.Ia mempunyai tujuh puluh orang anak laki-laki, sebab istrinya banyak
Çok sayıda kadınla evlendi ve yetmiş oğlu oldu.Imel pa je Gideon sedemdeset sinov, ki so prišli iz ledja njegovega, zakaj imel je mnogo žen.
Çok sayıda kadınla evlendi ve yetmiş oğlu oldu.기드온이 아내가 많으므로 몸에서 낳은 아들이 칠십 인이였고
Çok sayıda kadınla evlendi ve yetmiş oğlu oldu.Měl pak Gedeon sedmdesáte synů, kteříž pošli z bedr jeho; nebo měl žen mnoho.
Çok sayıda kadınla evlendi ve yetmiş oğlu oldu.Och Gideon hade sjuttio söner, som hade utgått från hans länd, ty han ägde många hustrur.
Çok sayıda kadınla evlendi ve yetmiş oğlu oldu.Und Gideon hatte siebzig Söhne, die aus seiner Hüfte gekommen waren; denn er hatte viele Weiber.
Çok sayıda kadınla evlendi ve yetmiş oğlu oldu.Vả , Ghê-đê-ôn sanh được bảy mươi con_trai , vì người có nhiều vợ .