Tom'un ömrü çocuklarının liseyi bitirmesini görmeye yetmedi.Tom didn't live to see his children graduate from high school.
Tom her şeyini verdi, ama yetmedi.Tom gave his all, but it wasn't enough.
Bazen gülümsemek için bir çiçek yetmeli.Sometimes a flower should be enough to smile.
Bazen iki kişinin aynı dili konuşması yetmez.Sometimes it isn't enough for two people speak the same language.
Kullanılmış bir arabayı almaya gücüm yetmez.I can't afford to buy a used car.
İkinci el araba almaya param yetmez.I can't afford to buy a used car.
Bazı insanlar gücü yetmediği için doktora gitmez.Some people don't go to a doctor because they can't afford to.
Okula gitmeye gücüm yetmez.I can't afford to go to school.
O kadar lükse Tom'un gücü yetmez.Tom can't afford that luxury.
Avukata param yetmedi.I couldn't afford a lawyer.
Bir avukat tutmaya param yetmedi.I couldn't afford a lawyer.
Bir araba, diyorsun! Onun parası bir torba soğan satın almaya bile yetmez.A car, you say! He can't even afford to buy a sack of onions.
Bunların hepsini ödemeye imkânı yok, gücüm yetmez.I can't possibly afford to pay for all this.
Tom böbrek yetmezliğinden öldü.Tom died of kidney failure.
Kefalete gücü yetmediği için Tom hapishanede mahsur kaldı.Tom is stuck in jail because he can't afford bail.
Tom'un kefalete gücü yetmez.Tom can't afford bail.
Bu, böbrek yetmezliğine neden olabilir.This can cause kidney failure.
Böbrek yetmezliği çekiyordum.I suffered from kidney failure.
Böbrek yetmezliğinden muzdariptim.I suffered from kidney failure.
Onlar böbrek yetmezliğine neden olabilir.They can cause kidney failure.
Onlar karaciğer yetmezliğine neden olabilir.They can cause liver failure.
Tom bunu yapmaya gücü yetmez.Tom can't afford to do that.
Tom, yirmi Ekim'de 93 yaşında kalp yetmezliğinden öldü.Tom died of heart failure on October twentieth at the age of 93.
Tom'un konjestif kalp yetmezliği var.Tom has congestive heart failure.
Şu anda bunlardan birini almaya gücüm yetmez.I can't afford to buy one of those right now.
Bunu satın almaya gücüm yetmez.I can't afford to buy this.
Tom'un yaşadığı türden bir evi satın almaya hiç param yetmez.I could never afford to buy the kind of house Tom lives in.
Leyla kalp yetmezliği için kritik bir riskteydi.Layla was at a critical risk of heart failure.
Tom rey vermeye yaşının yetmediğini söyledi.Tom said he wasn't old enough to vote.
Malzemelerimiz çok daha uzun yetmeyecek.Our supplies won't last very much longer.
Sanırım bunu almaya gücüm yetmez.I think I can't afford to buy that.
Tom bir araba almak istedi, ancak parası yetmedi.Tom wanted to buy a car, but he couldn't afford to.
Bütün bu eşyalara param yetmez.I can't afford all this stuff.
Sami 2006'da kalp yetmezliğinden öldü.Sami died in 2006 of heart failure.
Sami bir avukat tutmaya gücü yetmedi.Sami couldn't afford an attorney.
Sami'nin ona gücü yetmezdi.Sami couldn't afford that.
Tom'un heykelini dikseler taşaklarına beton yetmez.Tom has balls of steel.
Bunu yapmaya gücüm yetmez.I just can't afford to do that.
Sami yeni yetmeydi.Sami was a freshman.
O semtte yaşamaya param yetmedi.I couldn't afford to live in that neighborhood.
O semtte oturmaya gücüm yetmedi.I couldn't afford to live in that neighborhood.
O semtte oturmaya param yetmedi.I couldn't afford to live in that neighborhood.
Tom yeni yetme zengin.Tom is new money.
Hiç böbrek yetmezliği tanısı aldınız mı?Have you ever been diagnosed with renal failure?
Bu arabayı almaya param yetmez.I can't afford to buy this car.
İkinci bir ev satın almaya param yetmez.I don't have enough money to buy a second home.
Bir yazlığı satın almaya param yetmez.I can't afford to buy a vacation home.
"Sertab'a bu kadarı yetmemeli"."Sertab'a bu kadarı yetmemeli".
Andrew Ainslie Common, 2 Haziran 1903'te kalp yetmezliği nedeniyle hayatını kaybetmiştir.Andrew Ainslie Common died of heart failure 2 June 1903.
3 Mayıs 1986 tarihinde Delta 3914 roketinin fırlatma yetmezliği nedeniyle kaybedildi.It was lost due to the launch failure of a Delta 3914 rocket on 3 May 1986.
AIDS ve kanserlerin bazı tipleri de edinilmiş bağışıklık yetmezliklerine neden olur.AIDS and some types of cancer cause acquired immunodeficiency.
(Ve salt başkası için üretmesi de yetmez.No bearer of burdens can bear the burden of another.
Ancak bunun da gemiyi batırmaya yetmediği gözlendi.He could not say whether this would strain the ship.
Bir ila üç kiloluk basınç fünyenin ateşlenmesine yetmekteydi.One to three kilograms of pressure on the head of the fuze was sufficient to activate it.
Ocak 2007'de Klasnić'in böbrek yetmezliği geçirdiği bildirildi.In January 2007, it was reported that Klasnić suffered kidney failure.
6 Mart 2016 tarihinde Reagan 94 yaşındayken kalp yetmezliğinden hayatını kaybetti.On March 6, 2016, Reagan died of congestive heart failure at the age of 94.
Ölüm çoğunlukla solunum yetmezliği kaynaklıdır.Death often occurs from respiratory failure.
Dietrich, 7 Mayıs 1992 tarihinde, Paris'teki dairesinde 90 yaşında Böbrek yetmezliğinden öldü.On 6 May 1992, Dietrich died of renal failure at her flat in Paris at age 90.
Şu an dünyada en yaygın insan bağışıklık yetmezliği virüsü HIV-1'dir.Human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) is the most common strain of HIV.
Sir Gaylord 1981 yılında Fransa'da böbrek yetmezliğinden öldü.Sir Gaylord died in France of renal failure in the spring of 1981.