Yeltsin, 23 Nisan 2007 tarihinde kalp yetmezliği sebebiyle öldü.Ο Μπορίς Γιέλτσιν πέθανε στις 23 Απριλίου 2007 από καρδιακή προσβολή.
Sol kalp yetmezliği'nin en önemli bulgularından biridir.Είναι από τους πιο πολύπλοκους ιστούς της καρδιάς.
Gelirimiz bu borcun faizine bile yetmez.Το όφελός μου δεν συνεπάγεται την δική σου ζημιά.
Bu yılanların ısırığında ölüm sebebi çoğu zaman solunum yetmezliğidir.Η βολβοειδής πολιομυελίτιδα οδηγεί συχνά στον θάνατο, αν δεν παρέχεται η αναπνευστική υποστήριξη.
Kurbanlara acil tedavi uygulanmazsa solunum yetmezliğinden ölebilirler.Αν δεν χορηγηθεί άμεσα θεραπεία είναι πολύ πιθανός ο θάνατος.
1997'de buluşmalar o kadar büyüdü ki artık küçük yerler yetmez hale geldi.Την εποχή που κτίστηκε ο ναός το τότε Μικρογούζι απείχε αρκετά.
1995 yılında, Kalp yetmezliği'den dolayı hayatını kaybetmiştir.Πέθανε το 1950 από καρδιακή ανεπάρκεια.
Erişim tarihi: 3 Eylül 2013. ^ "Kartal'a yetmedi".3 Σεπτεμβρίου 2013. «Χριστοβασίλης: «Δεν χρωστάμε τίποτα»».
Ne var ki, yapılan bu tarımsal üretim ülkenin kendi nüfusunu beslemeye yetmemekteydi.Η γεωργική παραγωγή της Ελλάδας ήταν ανεπαρκής για να τροφοδοτήσει ολόκληρη τη χώρα.
Hastaların yarıdan fazlası son dönem böbrek yetmezliği (SDBY) dahil böbrek hasarı yaşar.Over halvdelen af patienterne får nyreskader, herunder slutstadium af nyresygdom (ESRD).
Fakat bu başarılar savaşın gidişatını değiştirmeye yetmedi.Dette faktum ændrede imidlertid ikke i sig selv krigens gang.
Bu olaydan iki gün sonra ise kalp yetmezliğinden öldü.To dage senere døde han som følge af hjertestoppet.
Yetmedi Mi ?Or Not Enough?
Bazı ödemeler hammadde yoluyla yapıldı, ancak Almanya ekonomisi bu borçları ödemeye yetmedi.Tilgangen på amerikansk lånekapital stoppede, og Tyskland kunne ikke betale erstatningerne.
3 Temmuz 1918 tarihinde kalp yetmezliğinden vefat etti.Den 18. juli 1993 døde han af hjertesvigt.
Toplam skorun ≥ 12 olması solunum yetmezliğiolma ihtimali olduğu anlamına gelir.En samlet score på ≥ 12 indicerer truende respirationssvigt.
2001 yılının başlarında rahatsızlanarak, kalp ve solunum yetmezliği nedeniyle yoğun bakım altına alındı.Fra 1921 var Lenin generet af søvnløshed og anfald af hovedpine og kvalme.
Şu an dünyada en yaygın insan bağışıklık yetmezliği virüsü HIV-1'dir.HIV-1(human immunodeficiency virus (HIV)) er den bedst kendte, da den er årsagen til AIDS.
Ancak bu önlemler yetmeyince barış görüşmeleri başlatıldı.Da de allierede imidlertid opstillede uantagelige fredsbetingelser, blev forhandlingerne straks afbrudt.
Ölüm nedeni kalp yetmezliği idi.Dødsårsagen var en hjertefejl.
(Ve salt başkası için üretmesi de yetmez.Og ingen byrdebærer vil bære noen andres (synders) byrde.
Bu durumda bilinen hiçbir kuvvet, dengeyi sağlamaya yetmez ve söz konusu cisim tümüyle içe çöker.Enhver som ikke bevarer denne hel og uforfalsket, vil uten tvil gå evig fortapt.
28 Haziran 1971 tarihinde Düsseldorf cezaevinde kalp yetmezliği nedeniyle hayatını kaybetti.Han døde av hjertesvikt i Düsseldorf fengsel 28. juni 1971.
Hastaların yarıdan fazlası son dönem böbrek yetmezliği (SDBY) dahil böbrek hasarı yaşar.Mer enn halvparten av pasientene opplever nyreskade, inkludert terminal nyresykdom (ESRD).
Bu olaydan iki gün sonra ise kalp yetmezliğinden öldü.To år etter døde han av hjertesvikt.
Eğer yapan büyücünün gücü yetmezse bu yüzden ölebilir.Hvis personen som kaster trolldommen ikke har nok poeng, kan den ikke brukes.
Kurbanlara acil tedavi uygulanmazsa solunum yetmezliğinden ölebilirler.Hvis den absorberte dosen ikke er for høy, kan døden unngås hvis motgift injiseres øyeblikkelig.
Gelirimiz bu borcun faizine bile yetmez.Det er for liten produksjon til å betjene gjelden.
Toplam skorun ≥ 12 olması solunum yetmezliğiolma ihtimali olduğu anlamına gelir.At hun overlevde minst 16 graviteter antyder at hun ikke var skrøpelig.
Zamanları yetmediği için yirmi bin rubleyi istemeden arkalarında bırakmak zorunda kaldılar.Karena waktu mereka tidak banyak, mereka meninggalkan dua puluh ribu rubel secara tidak sengaja.
Toplam skorun ≥ 12 olması solunum yetmezliğiolma ihtimali olduğu anlamına gelir.Skor total ≥ 12 berarti bahwa dapat terjadi gagal napas.
Ne var ki, bu çaba Michele Alboreto, Alex Caffi ve Stefan Johansson'un puan kazanmasına yetmemiştir.Namun, yang tidak memungkinkan Michele Alboreto, Alex Caffi atau Stefan Johansson untuk mencetak poin.
Solunum yetmezliğinden öldü.Saraf di mata kirinya terlampau lemah.
Yetmedi Mi ?Masih belum cukup?
AIDS ve kanserlerin bazı tipleri de edinilmiş bağışıklık yetmezliklerine neden olur.Sementara itu, AIDS dan beberapa jenis kanker merupakan contoh imunodefisiensi dapatan.
Bu gol Dortmund'a yetmedi.Dia tidak merayakan selebrasi gol demi menghormati Dortmund.
Fakat, bu eleştirmenleri yatıştırmaya yetmemiştir.Namun hal ini tidak berhasil menghapus kritik.
Bu konuda hissettiğim suçluluk duygusunu tarif etmeye kelimeler yetmez.Tak bisa dilukiskan lagi betapa merasa bersalahnya aku atas hal-hal tersebut.
1995'te kendisi de solunum yetmezliğinden yoğun bakıma alındı.Dalam perkembangannya, pada tahun 1995 sudah diselenggarakan secara mandiri.
Pek çok locanın kendi tesislerini kurmaya gücü yetmezdi.Bangsa itu kurang dapat membanggakan pencapaiannya sendiri.
Thomas Eakins 25 Haziran 1916 yılında Philedelphia, Pennsylvania'da kalp yetmezliğinden dolayı ölmüştür.Thomas Eakins meninggal dunia pada bulan Juni, 1916 di Philadelphia, Pennsylvania.
Ötümek (dua etmek), etmek (gücü yetmek) ve utağan (döl yatağı) anlamlarını içerir.Larangan menghina anak yatim dan menghardik orang-orang yang minta-minta.
Guderian'ın çabaları savaşın kötü gidişini değiştirmeye yetmedi.Keputusan Nagumo tidak dapat mengubah jalannya pertempuran.
10 Ağustos 1999'da İstanbul'da üst solunum yetmezliği nedeniyle vefat etti.Hunt meninggal dunia pada 14 Agustus 2002 di California akibat kegagalan fungsi hati.
AIDS ve kanserlerin bazı tipleri de edinilmiş bağışıklık yetmezliklerine neden olur.AIDS và một số loại ung thư gây ra tình trạng suy giảm miễn dịch thu được.
Tazlak Tepesi dedik mi biraz düşünmek gerek birkaç kelimeyle geçiştirmek yetmez.Hơi là một tiếng nói trong đồng vắng, tôi muốn vượt qua trên một vài suy nghĩ.
Solunum yetmezliğinden öldü.Break bị mất mắt trái.
Fakat bu başarılar savaşın gidişatını değiştirmeye yetmedi.Tuy nhiên, chiến thắng này không thay đổi toàn cục cuộc chiến.
"Bebeğim" "Pala Remzi" "Yetmez Mi?""Sparkle" (スパークル, Supākuru?, "Chói sáng") "Nandemonaiya" (なんでもないや, "Chẳng là gì cả"?)
3 Ağustos 2008'de babasının Moskova'daki evinde kalp yetmezliğinden 89 yaşında hayata gözlerini yumdu.Ngày 3 tháng 8 năm 2008, do căn bệnh đau tim, ông qua đời ở nhà riêng tại ngoại ô Moskva, hưởng thọ 89 tuổi.
Bu da yetmedi, sınırsızca ve sorumsuzca borçlandı.Sự kiểm duyệt này cũng được thực hiện một cách thiếu minh bạch và thiếu trách nhiệm.
Bu olaydan iki gün sonra ise kalp yetmezliğinden öldü.Ông qua đời hai năm sau đó do bị đau gan.
Şiddetli hepatik yetmezliği olan hastalarda kullanımı önerilmez.Việc sử dụng aspirin ở những người khỏe mạnh không có lợi ích rõ ràng.
Dördüncü günde kolunu kemikten kesmesi gerektiğini fakat elindeki aletlerin buna yetmeyeceğini fark etti.4日目の時点で腕を引き離すには腕の骨を折らなければいけないことに気がついたが、彼が持っていた道具では骨を折るのに不十分であった。
Ancak bunun da gemiyi batırmaya yetmediği gözlendi.しかし、この船を沈めることは出来なかったと判断された。
(Ve salt başkası için üretmesi de yetmez.またIF文にELSE分岐（条件が成立しない場合に実行）は存在しない。
Bu durumda bilinen hiçbir kuvvet, dengeyi sağlamaya yetmez ve söz konusu cisim tümüyle içe çöker.この事は部外者には判らぬものである これらはすべて厳重に守らなくてはならない。
Yetmedi aynı salonda 3 yıl dans dersleri verdi.3年間同じ教室、同じ部室で生活していた。
Filmin süresi yetmediği için bazı sahneler kesildi.そのシーンを撮影するための時間がなかったためである。
Yetmedi Mi ?十分じゃないですか。