% 1 için yazma yetkiniz yok.% 1에 기록할 수 있는 권한이 없습니다.
% 1 için yazma yetkiniz yok.%1に書き込む権限がありません。
% 1 için yazma yetkiniz yok.Du har ikke rettigheder til at skrive til% 1.
% 1 için yazma yetkiniz yok.Du har inte behörighet att skriva till% 1.
% 1 için yazma yetkiniz yok.Ihnen fehlt die Berechtigung zum Schreiben in %1.
% 1 için yazma yetkiniz yok.Não tem permissão para escrever em% 1.
% 1 için yazma yetkiniz yok.Nemáte práva k zápisu na% 1.
% 1 için yazma yetkiniz yok.Nie masz prawa zapisu do% 1.
% 1 için yazma yetkiniz yok.Nincs írási joga ehhez:% 1.
% 1 için yazma yetkiniz yok.Non hai il permesso per scrivere su %1.
% 1 için yazma yetkiniz yok.No tiene permisos para escribir en %1.
% 1 için yazma yetkiniz yok.Nu aveți permisiunea să scrieți în% 1.
% 1 için yazma yetkiniz yok.U hebt geen rechten om naar %1 te schrijven.
% 1 için yazma yetkiniz yok.Vous n'avez pas le droit d'écrire dans « & #160; %1 & #160; ».
% 1 için yazma yetkiniz yok.Δεν έχετε δικαιώματα εγγραφής στο% 1.
% 1 için yazma yetkiniz yok.Ви не маєте дозволу на запис у% 1.
% 1 için yazma yetkiniz yok.Нямате права за запис в% 1.
% 1 için yazma yetkiniz yok.У вас нет прав записи в% 1.
Ama, sonra, "düşük sosyal sınıf" denince, yetkinlik gerektirmeyen elle yapılan meslekler kastediliyor.Aber wo "niedrige soziale Klasse" vermerkt ist, bedeutet das ungelernte handwerkliche Tätigkeiten.
Ama, sonra, "düşük sosyal sınıf" denince, yetkinlik gerektirmeyen elle yapılan meslekler kastediliyor.Ahol az van kiírva, hogy "alacsony társadalmi osztály", az a segédmunkás foglalkozásnak felel meg.
Ama, sonra, "düşük sosyal sınıf" denince, yetkinlik gerektirmeyen elle yapılan meslekler kastediliyor.Ale pokud je tu napsané "nízká společenská třída", tak se jedná o neodbornou manuální práci.
Ama, sonra, "düşük sosyal sınıf" denince, yetkinlik gerektirmeyen elle yapılan meslekler kastediliyor.Ale tam, kde sa píše "nízka spoločenská trieda," to znamená neodborné manuálne povolania.
Ama, sonra, "düşük sosyal sınıf" denince, yetkinlik gerektirmeyen elle yapılan meslekler kastediliyor.Där det står "låg klass" är det okvalificerade arbetaryrken.
Ama, sonra, "düşük sosyal sınıf" denince, yetkinlik gerektirmeyen elle yapılan meslekler kastediliyor.Iar unde spune " clasă socială inferioară, " se referă la profesii manuale necalificate.
Ama, sonra, "düşük sosyal sınıf" denince, yetkinlik gerektirmeyen elle yapılan meslekler kastediliyor.하지만 그 다음에 "낮은 사회적 계층" 이라고 적혀진곳은 숙달되지 않은 신체적 직업입니다
Ama, sonra, "düşük sosyal sınıf" denince, yetkinlik gerektirmeyen elle yapılan meslekler kastediliyor.Mais alors, où il est dit "classe sociale inférieure", il s'agit des métiers manuels non qualifiés.
Ama, sonra, "düşük sosyal sınıf" denince, yetkinlik gerektirmeyen elle yapılan meslekler kastediliyor.Ma poi quando si riferisce a una "bassa classe sociale", si tratta di occupazioni manuali non qualificate.
Ama, sonra, "düşük sosyal sınıf" denince, yetkinlik gerektirmeyen elle yapılan meslekler kastediliyor.Mas depois, onde diz "classe social baixa", trata-se de trabalhos manuais não especializados.
Ama, sonra, "düşük sosyal sınıf" denince, yetkinlik gerektirmeyen elle yapılan meslekler kastediliyor.Men så hvor den siger "lav social klasse," er det ufaglært manuelt arbejde.
Ama, sonra, "düşük sosyal sınıf" denince, yetkinlik gerektirmeyen elle yapılan meslekler kastediliyor.Pero donde dice "clase social baja" se refiere al trabajo manual no especializado.
Ama, sonra, "düşük sosyal sınıf" denince, yetkinlik gerektirmeyen elle yapılan meslekler kastediliyor.Tam, gdzie występuje określenie "niska klasa społeczna", mowa jest o niewykwalifikowanych pracach fizycznych.
Ama, sonra, "düşük sosyal sınıf" denince, yetkinlik gerektirmeyen elle yapılan meslekler kastediliyor.Tầng lớp mà người ta gọi là "tầng lớp xã hội thấp" là những người lao động chân tay không có chuyên môn.
Ama, sonra, "düşük sosyal sınıf" denince, yetkinlik gerektirmeyen elle yapılan meslekler kastediliyor.Waar 'lage sociale klasse' staat, bedoelen ze ongeschoolde handarbeiders.
Ama, sonra, "düşük sosyal sınıf" denince, yetkinlik gerektirmeyen elle yapılan meslekler kastediliyor.Όμως όπου γράφει "χαμηλή κοινωνική τάξη", πρόκειται για ανειδίκευτα χειρωνακτικά επαγγέλματα.
Ama, sonra, "düşük sosyal sınıf" denince, yetkinlik gerektirmeyen elle yapılan meslekler kastediliyor.И под "низким социальным уровнем" имеются в виду неквалифицированные профессии.
Ama, sonra, "düşük sosyal sınıf" denince, yetkinlik gerektirmeyen elle yapılan meslekler kastediliyor.Но там, когато се казва "ниска социална класа," това са неквалифицираните позиции с физически труд.
Ama, sonra, "düşük sosyal sınıf" denince, yetkinlik gerektirmeyen elle yapılan meslekler kastediliyor.Перебування у рівнішому суспільстві, схоже, приносить людині зиск.
Ama, sonra, "düşük sosyal sınıf" denince, yetkinlik gerektirmeyen elle yapılan meslekler kastediliyor.אבל היכן שכתוב "מעמד חברתי נמוך," הכוונה היא לעבודה ידנית ללא הכשרה.
Ama, sonra, "düşük sosyal sınıf" denince, yetkinlik gerektirmeyen elle yapılan meslekler kastediliyor.ولكن عندها يمكننا أن نقول " طبقة دنيا من المجتمع " والذين يعملون أعمال حرفية بأيديهم
Ama, sonra, "düşük sosyal sınıf" denince, yetkinlik gerektirmeyen elle yapılan meslekler kastediliyor.訓練を要しない肉体労働職を示します 真ん中辺りは訓練を要する肉体労働者
Ardından asıl yetkinin kendi partileri NRM'de olduğunu ekledi.Luego dice que ahora NRM está a cargo.
Ardından asıl yetkinin kendi partileri NRM'de olduğunu ekledi.Он также призвал религиозных лидеров и деятелей культуры выступить против законопроекта.
Asıl sorulması gereken soru, bu kadını nasıl yetkin kılarız?Así que la pregunta clave fue: "¿Cómo dotar de poder a estas mujeres?
Asıl sorulması gereken soru, bu kadını nasıl yetkin kılarız?De echt belangrijke vraag was dus: hoe geven we deze vrouw die mogelijkheid?
Asıl sorulması gereken soru, bu kadını nasıl yetkin kılarız?Die Hauptfrage war also: "Wie stärken wir diese Frau?
Asıl sorulması gereken soru, bu kadını nasıl yetkin kılarız?Donc la question véritablement clé était, comment aider cette femme.
Asıl sorulması gereken soru, bu kadını nasıl yetkin kılarız?Întrebarea cheie era cum oferim mai mult control acestei femei ASHA?
Asıl sorulması gereken soru, bu kadını nasıl yetkin kılarız?그래서 중요한 질문은, 이 건강관리사들을 어떻게 도울 수 있을까?
Asıl sorulması gereken soru, bu kadını nasıl yetkin kılarız?La vera domanda era come responsabilizzare questa donna.
Asıl sorulması gereken soru, bu kadını nasıl yetkin kılarız?Έτσι το πραγματικά βασικό ερώτημα ήταν, πώς να εξοπλίσουμε αυτή τη γυναίκα;
Asıl sorulması gereken soru, bu kadını nasıl yetkin kılarız?Ключовият въпрос беше, как да упълномощим тази жена.
Asıl sorulması gereken soru, bu kadını nasıl yetkin kılarız?Поэтому действительно ключевым был вопрос о том, чем оснастить эту женщину?
Asıl sorulması gereken soru, bu kadını nasıl yetkin kılarız?ומכוונת חולים למקורות שונים של שירותי בריאות בהתבסס על החומרה או הגורליות של המקרים האלו?"
Asıl sorulması gereken soru, bu kadını nasıl yetkin kılarız?لذا كان السؤال الحقيقي الرئيسي، كيف نمكن هذه المرأة؟
Asıl sorulması gereken soru, bu kadını nasıl yetkin kılarız?どうやって彼女に力を与えるか？ 彼女が簡単なツールによって
Benim verimliliğe(yetkinliğe) karşı hiçbir itirazım yok.Acum eu n-am nimic impotriva eficientei.
Benim verimliliğe(yetkinliğe) karşı hiçbir itirazım yok.Eu não tenho nada contra a eficácia.
Benim verimliliğe(yetkinliğe) karşı hiçbir itirazım yok.이제껏 효율이 절 실망시킨 적은 없었습니다.
Benim verimliliğe(yetkinliğe) karşı hiçbir itirazım yok.Nicht, dass ich etwas gegen Effizienz hätte.
Benim verimliliğe(yetkinliğe) karşı hiçbir itirazım yok.Nie mam nic przeciwko efektywności.