4 yaşında yetim kalmıştır.Kattohaikara on sukukypsä neljän vuoden iässä.
Çocukluğunda, yetimhanede kaldı.Hän on kasvanut lapsuutensa orpokodissa.
Arap eyaletlerinde iki kız okulu ve bir yetimhane açtı.Riikkala kävi kansakoulun ja kaksi luokkaa Turun suomalaista tyttökoulua.
O da yetim bir çocuktur.Hän on myös hemmoteltu kakara.
Sabah olduğunda kamyoncu ona yetimhanenin kartını verir.Aamun koittaessa Dareioksen hevonen hirnui tutulla paikalla.
Shanin ailesi de üç yetim yetiştirdiler.Ken ja Aulikki Olsenin perheeseen syntyi kolme poikaa.
Onlar yetimler.He ovat orpoja.
Doğumundan 10 ay sonra bir yetimhaneye yerleştirildi.Δέκα μήνες μετά τη γέννησή του εισήχθη σε ορφανοτροφείο.
Geride genç karısı Zarina ve üç yetim çocuğunu bıraktı.Άφησε πίσω τη νεαρή σύζυγό του, τη Ζαρίνα, και τρία ορφανά παιδιά.
Shanin ailesi de üç yetim yetiştirdiler.Η οικογένεια, επίσης, μεγάλωσε και τρία ορφανά.
Küçük yaşta yetim kaldı.Έμεινε ορφανός σε μικρή ηλικία.
Yedi yaşında yetim kaldı.Σε ηλικία 7 ετών έμεινε ορφανή από πατέρα.
Cansu ise yetimhanede çok kötü günler geçirmektedir.Ο Ντάιερ πέρασε το μεγαλύτερο μέρος της παιδικής του ηλικίας σε ορφανοτροφείο.
Bunun üzerine Asfandiyarov Baymak yetimhanesinde büyüdü.Τον διαδέχθηκε στην πρωθυπουργία ο Ασλάνμπεκ Μπουλάτσεβ.
08.06.2017 ^ Yetim çocuklar kurtarıldı.Ανακτήθηκε στις 8.06.2017.
Ayrıca savaş 20 bin kadar çocuğu yetim bıraktı.Hertil kom, at omkring 20.000 børn blev forældreløse.
Arkasında yetim bir çocuk bırakmıştır.Han tager en forældreløs pige til sig, der er blevet efterladt på dørtrinet.
4 yaşında yetim kalmıştır.Egnet til børn fra 4 år.
Yetimhane görevlisi onu meydandan alacaktır.Amagermanden får hjælp til huslejen.
Zekiye Hanım yetim bir çocuktu.En fadder er et barns dåbsvidne.
İsa Tepesi'nde ise Hristos kilise ve manastırı ile Rum Yetimhanesi bulunmaktadır.I Kristkirkens Sogn ligger Kristkirken og Immanuelskirken.
Yetimhanede çalışmaktadır.Jobber i klesbutikk.
Arafat evlenmeden önce elli Filistinli savaş yetimini evlat edindi.I forkant av ekteskapet adopterte Arafat femti palestinske barn som var blitt foreldreløse etter krigen.
Shanin ailesi de üç yetim yetiştirdiler.Familien Michelsen fikk tre barn.
Bebeği yetimhanede ölür.Barnet dør av nedkjøling.
Dandik, hem öksüz hem de yetim olarak büyümüştür.Det ble da skilt mellom bad (anstalt) og baderom.
Bir yetimhane ve fakirlere yardım ve destek evi.Det var et barnehjem for foreldreløse og fattige jenter.
I. Franz, öksüz ve yetim kalan Caterina’nın Fransız sarayında yetişmesini istemiştir.Henry Plantagenet fikk ansvaret for den avsatte kongen og hans forvaring i Kenilworth Castle.
Gedikpaşa Yetimhanesi'nde özel eğitim görerek yetişti.Senere fikk hun privatundervisning i foreldrehuset.
Yetimlerin soyadları Baudelaire, Fransız şair Charles Baudelaire'e bir göndermedir.Man finner spor av zenbuddhisme, og dikt som hyller den franske poeten Charles Baudelaire.
Janice, dolap duvarındaki bir delikten kaçmıştır ve Santa Monica'daki bir yetimhaneye yerleşmiştir.Janice telah melarikan diri melalui lubang di dinding lemari dan pindah ke panti asuhan di Santa Monica.
Yoksul, kimsesiz, dul, yetim, engelli tanıdıklar da unutulmaz, ve mümkünse akşam yemeğine davet edilirler.Orang-orang yang miskin, kesepian, dan yatim piatu tidak dilupakan dan diundang untuk makan malam.
Zincire dahil edilmek üzere seçilmeyen bloklara, yetim bloklar denir.Blok-blok yang tidak dipilih untuk dimasukkan dalam rantai disebut orphan block.
Yedi yaşında yetim kaldı.Maria menjadi yatim piatu saat usia 7 tahun.
Yetimhanede çalışmaktadır.Ia tinggal di sebuah panti asuhan.
4 yaşında yetim kalmıştır.Ia sudah yatim piatu sejak berusia enam tahun.
Arkasında yetim bir çocuk bırakmıştır.Ia mengundang beberapa anak yatim ke rumahnya.
Fakirlere, dul ve yetimlere yardımcı olmak için gayret gösterirdi.Ia terlibat di dalam sejumlah organisasi sosial untuk para janda, yatim piatu dan yang miskin.
Kızı Derin ise babasından kopartılarak yetimhaneye gönderilir.Saat melahirkan, bayi Sarinah langsung dititipkan ayahnya ke panti yatim-piatu.
Tren istasyonunda çalışan babası trajik bir şekilde vurulup öldürülünce yetim kaldı.Ayah Edo yang bekerja di dinas kereta api, meninggal karena kecelakaan.
Arafat evlenmeden önce elli Filistinli savaş yetimini evlat edindi.Sebelum menikah, Arafat telah mengadopsi sekitar lima puluh anak yatim Palestina.
Çocukluğunda, yetimhanede kaldı.Sejak kecil Evan tinggal di panti asuhan.
Childers'ın yaptırdığı yetimhanede halen 300 civarında öksüz çocuk yaşamaktadır.Ada sekitar 13 anak dalam Panti Asuhan yang didirikannya.
Haziran 2022'de CoinEx Charity, Endonezya'da bir yetimhanedeki çocuklara yeni kitaplar bağışladı [29].Pada Juni 2022, CoinEx Charity mendonasikan buku-buku baru untuk anak-anak di panti asuhan di Indonesia [29].
Janice, dolap duvarındaki bir delikten kaçmıştır ve Santa Monica'daki bir yetimhaneye yerleşmiştir.Janice đã trốn thoát qua một lỗ hổng trong tủ quần áo và bỏ trốn đến một trại trẻ mồ côi ở Santa Monica.
Biletler hastane, yetimhane ve hayır kurumlarına dağıtılmıştır.Các vé này được chuyển đến các bệnh viện, trại mồ côi và quỹ từ thiện.
Anna, bu hastanede, diğer hastane ve yetimhaneler de olduğu gibi, tıp öğretmiştir.Anna từng đứng ra giảng dạy y khoa tại bệnh viện này, cũng như tại các bệnh viện và cô nhi viện khác.
Ailesi 1958’de Polonya’daki ilk yetimhaneyi kurmuslardir.Cũng trong năm 1983, ông mồ côi cha.
Kavabata, Osaka'da doğdu ve iki yaşında yetim kaldığından büyükbaba ve büyükannesi yanında yaşadı.Kawabata sinh ở Osaka, mồ côi từ năm lên 2, từ đó cậu bé và chị sống cùng ông bà ngoại.
Çok sayıda çocuk yetim kalmıştır.Điều này dẫn đến một số lượng lớn trẻ mồ côi.
Yedi yaşında yetim kaldı.Lúc đó Ngô Thừa Ân đã 70 tuổi.
Bundan şüphelenen yetimhane görevlisi polise haber verir.不審に思った近所の住民が警察に通報。
9 yaşına geldiğinde onu farklı bir yetimhaneye götürürler.7歳の時に母親と別れ、孤児院に引き取られる。
Yedi yaşında yetim kaldı.7歳で奉公にでた。
Yetimhanede çalışmaktadır.孤児院で暮らしている。
Bazı ailelerin yanına verilmişse de her defasında ayrılmak zorunda kalmış en sonunda yetimhaneye gelmiştir.しかしその後、親戚を転々とし、最終的に孤児院に入れられた。
Geride eşi ile 5 çocuğu yetim kalmıştır.夫との間に5男5女の計10人の子女をもうけた。
Arkasında yetim bir çocuk bırakmıştır.後に孤児のルステムを預かる。
Küçük yaşta yetim kaldı.幼少時は孤児だった。
Yetimhane görevlisi onu meydandan alacaktır.創業者兄弟が経営から退く。