Geç yetişkinlikte, 40 yaş sonrasında görülür.Those that affect adults tend to appear after age 40.
Bu sebepten dolayı kendi kurumlarından yetişmeyen kimselere görev vermemiştir.He will not exploit himself except for his own people.
İngiltere'de Hıristiyan inancıyla yetiştirildi.He was raised in his family's Anglican Christian faith.
Genelde canlı ve çürümüş ağaçlarda yetişir.It usually lives in hedgerows and deciduous trees.
Tütün yetiştiriciliği yaygındır.Tobacco farming is widespread.
Büyük hayvanlar yetiştirilmektedir.Large animals have been reported.
Yedi yaşında yetim kaldı.He was orphaned at the age of seven.
Keşmirli yetiştiriciler gelirlerinin çoğunu böyle kazanır.This is how they made the majority of their income.
Yetişkin bir erkeğin ağırlığı 500 kg civarındadır.The live weight of an adult is about 55 kg.
Toplam popülasyonu sadece 100 yetişkin örnekten ibaret olduğu tahmin edilir.It is estimated that there are only 100 mature individuals.
Yüzeyde sıvı su barındırabilme yetisi aynı zamanda kalın bir atmosfer de gerektirir.Maintenance of liquid surface water also requires a sufficiently thick atmosphere.
Yetişkinler, yaklaşık 2 ila 3 mm uzunluğundadırlar.When adults, they are about 2 to 3 mm long.
Birçok meyve çeşidi yetişmektedir.Numerous sorts of wine are growing.
TARDIS, taşıdığı yolculara farklı dilleri anlama ve konuşma yetisi veren bir sisteme sahiptir.The TARDIS also grants its passengers the ability to understand and speak other languages.
Dünyanın pek çok yerince başarıyla yetişmektedir.She toured with great success in many parts of the world.
Sığır yetiştiriliciliği de yaygınlaşmaktadır.Cattle farming is also widespread.
Yetişkin bir insan büyüklüğünde.It is an old adult male.
M.S 10.yüzyılda Doğu Afrika’da yetiştirilmeye başlanmıştır.By the 10th century CE, cultivation had begun in East Africa.
Belçika Mavisi sığırları yoğun şekilde bakım ve yönetim istediğinden zor koşullarda yetişemezler.Belgian Blue cattle require more skilled management and do not thrive in harsh environments.
Yetişkinliğinin büyük bölümünü Fransa'da geçirdi.She lived in France much of her adult life.
Bu yüzden Avustralya dışında nadiren yetiştirilirler.They are rarely available outside of China.
Bu konuda kendisinden sonra yetişen Edebiyat-ı Cedide nesircilerine kılavuzluk etmiştir.Despite these growing pains, he was determined to follow in the footsteps of his idols.
Tarım toplumunda toprak yetiştiriciliği refahın başlıca kaynağıdır.In an agrarian society, cultivating the land is the primary source of wealth.
Türlerin çoğu toprakta yetişir.This species grows on the ground.
Maltaeriği en iyi kumlu ya da killi topraklarda yetişir.It grows best in leaf litter or Sphagnum moss.
Pazar'daki ekilebilir arazinin% 65'i çay yetiştirmek için kullanılır.65% of arable land in Pazar is used for growing tea.
Yaklaşık 250 yetişkin filminde oynadı.He has appeared in more than 500 adult movies.
Yahya Paşa, Enderûn'dan yetişmiş Osmanlı devlet adamı.Abraham al-Taʻizzī, who hailed from Ta‘izz.
Çocuk veya yetişkin dönemlerde görülebilmektedir.It can appear in children or adults.
Yetişkinlerin ağırlıkları 60–100 kg (130–220 lb) arasındadır.Adults weigh between 60–100 kg (130–220 lb).
Japonya'daki vadi nehir yataklarında doğal olarak yetişir.The plant grows naturally along stream beds in mountain river valleys in Japan.
Permakültürün ana teması "ürün yetiştirilen ekolojik alanlar" tasarlamaktır.The central point in the dispute is over what constitutes 'organic development'.
Stampede Wrestling'den yetişti.Host of Stampede Wrestling.
Schawlow, annesi Helen'in dini Protestan dini içerisinde yetişmiştir.Schawlow was raised in his mother's Protestant religion.
Birkaç yıl içinde de yetişkinlikteki renklerine kavuşurlar.They attain their adult coloration after several years.
Pamuğun da bölgede 6-7 bin yıl önce yetiştirmeye başladığına ilişkin kanıtlar bulunmuştur.These sites indicate that farming was widespread in the area 6,000 to 7,000 years ago.
"Yetişkin beyin yaralanması.""Studeren met hersenbeschadiging.
Yetişkin bir Brookesia micra'nın boyu 29 milimetre'ye kadar ulaşabilir.Full-grown larvae reach a length of about 29 mm.
Mısır pasaportu yetişkinler için 7 yıl için geçerlidir.As of May 2014, passports for adults are valid for 7 years.
Her iki oğlu da birer yelken eğitmeni olarak yetişti.Their both children became scientists.
Yavru bir sene içinde yetişkinliğe ulaşır.The pupa develops into an adult within a month.
Lutheran Church–Missouri Synod'da (Protestan, Lüterci kilise birliği) yetiştirildi.He was raised in the Lutheran Church–Missouri Synod.
Tabii olarak Hindistan'da yetişir.She grew up in India.
Kültür mantarı da yetiştirilmektedir.The medical culture has also been blamed.
Bu sırada iki yetişkin ve iki çocuk daha yaralandı.Two other children and an adult were injured.
Fındık en önemli tarım ürünü olup son yıllarda kivi yetiştiriciliği yapılmaktadır.The main source of income is growing tea and in recent years kiwi fruit.
Hollanda'da yetişkinler arasında rızai ensest yasaldır.Consensual incest between adults is legal in the Netherlands.
Lea, Zilpa'nın çocuklarının ismini kendi verdi ve onları kendi yetiştirdi.Lu Mao adopted Lu Ji's children and raised them.
Aynı zamanda yetişkinlere özel filmler yayınlayan Movies 24 Erotica kanalı da bulunmaktadır.In addition, booths showing adult videos 24/7 were available.
Doğu Karadeniz meşesi Kuzey Avrupa'da süs ağacı olarak da yetiştirilir.It is also grown as an ornamental tree in southern Europe.
Aileler çocuklarını Türk milliyetçisi olarak yetiştirmektedir.Parents today chose to raise their children in the Dutch language.
Artık kınamalarla yetinilecek bir dönemi çoktan geçtik.'Tis now the time To punish past transgressions.
Özellikle pirinç yetiştirilir.Now, it imports rice.
O özünü (kendisini) Kars’ın yukarı başında Bayrampaşa mahallesine yetirdi (yetiştirdi).He took gifts with him, besides the soil to be placed on his grave.
Mart 2012'de yetişkin film endüstrisine girdi.She entered the adult film industry in March 2012.
Tarım ürünleri olarak genellikle ayçiçeği ve buğday yetiştirilir.As a working farm, eggs and vegetables are regularly sold.
Rızai yetişkinler arasında ensest yasaklanmamıştır.Incest between consenting adults is not prohibited.
Çocukluğunda, yetimhanede kaldı.During her adolescence she lived in an orphanage.
Hükümet ise sadece diplomatik protestoyla yetindi.The government also rejected a diplomatic protest.
Yavrusu yetişkin bir insanın eline sığacak kadar küçüktür.The cube is small enough to be hidden in the palm of the hand.