yetiştirmek ile cümle
yetiştirmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Tayland'da ülkenin bazı kısımları pirinç yetiştirmek için şimdiden aşırı kuru hale geldi.In Thailand it has already become too dry to grow rice in some parts of the country.
Sebzeler yetiştirmek için bu alanı kullanabilir miyim?Can I use this area to raise vegetables?
Gül yetiştirmekte iyiyim.I am good at raising roses.
Babamın beni yetiştirdiği gibi oğlumu yetiştirmek istiyorum.I want to bring up my son as my father did me.
Bir bebek yetiştirmek zordur.Bringing up a baby is hard work.
Babamın hobisi gül yetiştirmektir.My father's hobby is growing roses.
Annem bizi yetiştirmek için çok çalıştı.My mother worked hard in order to rear us.
Kendinize ait olmayan bir çocuğu yetiştirmek zordur.It's difficult bringing up a child who is not your own.
Tom ve Mary et için tavşan yetiştirmektedir.Tom and Mary raise rabbits for meat.
Onu hastaneye yetiştirmek zorundayız. O fena halde yaralı.We have to rush him to the hospital. He's badly injured.
Çocuk yetiştirmek, bir servete mal oluyor.Raising a child costs a fortune.
Tom kazancını giderine yetiştirmekte sıkıntı yaşıyor.Tom has trouble making both ends meet.
Tom yetiştirmek için bir çift tavşan besledi.Tom kept a pair of rabbits for breeding.
Bir çocuk yetiştirmek sabır gerektirir.Raising a child demands patience.
Sen bitki yetiştirmekten anlıyorsun gibi görünüyor.It looks like you've got a green thumb.
Bu, çocuk yetiştirmek için böylesine harika bir yer olurdu.This would be such a great place to raise kids.
Bu, çocukları yetiştirmek için iyi bir yer olurdu.This would be a good place to raise kids.
Çocuk yetiştirmek kolay değil.It's not easy raising children.
Bir çocuk yetiştirmek büyük bir iştir.Raising a child is a big job.
Boston çocukları yetiştirmek için harika bir yer.Boston is a great place to raise kids.
Boston bir aileyi yetiştirmek için harika bir yer.Boston is a great place to raise a family.
Burada yiyecek yetiştirmek zor.It's difficult to grow food here.
Bu toprakta herhangi bir şeyi yetiştirmek zordur.It's difficult to grow anything in this soil.
Seni yetiştirmek için ne kadar çok çalıştığımızı biliyor musun?Do you know how hard we worked to raise you?
Leyla herkesin aile yetiştirmek istediği bir mahallede yaşıyordu.Layla lived in a neighborhood where anybody would like to raise a family.
Sami, Kosta Rika'ya gitmek ve muz yetiştirmek istiyordu.Sami wanted to go to Costa Rica and grow bananas.
Sami, Kosta Rika'ya gidip muz yetiştirmek istiyordu.Sami wanted to go to Costa Rica and grow bananas.
Burası bir aile yetiştirmek için iyi bir yerdir.This is a good place to raise a family.
Çocuk yetiştirmek zordur.It's hard to raise a child.
Ben burada dünyanın en güzel güllerini yetiştirmek istiyor muyum?"Do I want to grow the world's most beautiful roses in this garden?"
Pazar'daki ekilebilir arazinin% 65'i çay yetiştirmek için kullanılır.65% of arable land in Pazar is used for growing tea.
Aileler çocuklarını Türk milliyetçisi olarak yetiştirmektedir.Parents today chose to raise their children in the Dutch language.
Oyunda kullanıcılar bir ya da birden fazla sanal akvaryumda balık yetiştirmektedirler.On average, a fisherman will use twenty or more jugs when fishing.
Acara'nın çay, fındık, narenciye ve tütün yetiştirmek için iyi imkânları vardır.Adjara has good land for growing tea, citrus fruits and tobacco.
Amacım yeni yeni gençler yetiştirmek olacaktır"".We just want to be identified with the interests of young kids."
İlk olarak, daha genç birisini yetiştirmek.First, to instruct a younger guy.
İki katına çıkan talebi yetiştirmek için seçildiniz. - hemen!You have been selected to deliver a double order - immediately!
Doktora dereceli bir insan yetiştirmek için ise 20 yıla ihtiyaç olduğu gerçeği.Our educational systems are inherited from the 19th century.
Çocuklara, gıdalarla ve onları yetiştirmekle ilgili her şeyin anlatıldığı bir sera bu.It's a greenhouse, where kids get told all about food and growing their own food.
Unutma Michio... ...seni düzgün yetiştirmek için elimden gelen her şeyi yaptım.Don't you ever forget, Michio, I did my utmost to raise you properly.
Üçüncüsü, şu fikir: araştırmacı yetiştirmek için araştırmacılar gerekir.Third, the idea of, it takes researchers to produce researchers.
Bu, çocuklarımı yetiştirmek istediğim türden bir dünya.That's kind of the world I'd rather raise my kids in.
Yiyecek yetiştirmek, bir parça arsa üzerinde ki umurunuzda bile olmayan bir arsada?" (Gülüşmeler)A warrant for planting food on a piece of land that you could care less about?" (Laughter)
Bir bitki yetiştirmek size 1,000, 10,000 tohum verecek.Growing one plant will give you 1,000, 10,000 seeds.
Bir dolarlık yeşil fasülye yetiştirmek size 75 dolar değerinde ürün vereceğinde.When one dollar's worth of green beans will give you 75 dollars' worth of produce.
Kendi yiyeceğini yetiştirmek kendi paranı basmaya benzer.Growing your own food is like printing your own money.
Girişimciler yetiştirmek istiyorsanız, bence bu yanlış.That's wrong, for me, if you want to raise entrepreneurs.
Neden kendini yetiştirmek için uğraşsın?He inherits enough money. He gets millions of dollars just of the interest
Ama bütün konu yetiştirmek üzerine değil çünkü hepimiz bu yapbozun parçalarıyız.But it isn't just about growing, because we all are part of this jigsaw.
Bu bahçenin birşeyler yetiştirmek için olduğunu..But surely they'll understand at the final stop
Bunca yıl onu yetiştirmek zor olmuş olmalı.It must have been hard raising him all these years.
Mesela, ekin yetiştirmek için en verimli araziler nerededir?For instance, where is the arable land to grow crops?
O doğduğunda, kendinize sadık iyi bir adam yetiştirmek için uğraştınız.When he was born, you devoted yourself to raising a good man.
- Çaylak yetiştirmek?Train a rookie?
Size tohumlar, bitkiler, yetiştirmek içinThat We may produce from it grain and vegetation,
Bunları kullara rızık olması için (yetiştirmekteyiz).As a provision for men, and enlivened a region that was dead.
De ki: Onları iyi yetiştirmek (yüz üstü bırakmaktan) daha hayırlıdır.Say: 'To set their affairs aright is good.
Devlet ve Tiran'daki siyasi yapılar işleri yetiştirmek için fazla mesai yapıyorlar.State and political structures in Tirana are working overtime to catch up.
Miljenko atları sevdiği için, at yetiştirmek onun açısından sadece bir iş değil.Because he loves horses, breeding them is not just a job.
Eğitim gemisi, öğrencileri denizci olarak yetiştirmek için kullanılan bir gemidir .A training ship is a ship used to train students as sailors.