yetişkin ile cümle
yetişkin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Aslında, HIV yaygınlık oranı yetişkinlerde yüzde 1,3.Στην πραγματικότητα ο ρυθμός εμφάνισης του ιού HIV ανάμεσα στους ενήλικες είναι 1.3 τοις εκατό.
Aslında, HIV yaygınlık oranı yetişkinlerde yüzde 1,3.В действителност, темпото на разпространение на ХИВ е 1,3% сред възрастните.
Aslında, HIV yaygınlık oranı yetişkinlerde yüzde 1,3.Фактически, коэффициент распространения СПИДа среди взрослого населения составляет 1.3%.
Aslında, HIV yaygınlık oranı yetişkinlerde yüzde 1,3.Фактично, коефіцієнт поширення СНІДу серед дорослого населення складає 1.3 %.
Aslında, HIV yaygınlık oranı yetişkinlerde yüzde 1,3.למעשה, שכיחות האיידס היא 1.3 אחוז באוכלוסיה הבוגרת.
Aslında, HIV yaygınlık oranı yetişkinlerde yüzde 1,3.إذ أن معدلات تفشي وباء الأيدز في أوساط الراشدين تمثل نسبة (1.3%).
Aslında, HIV yaygınlık oranı yetişkinlerde yüzde 1,3.事實上，係成年人中 HIV感染率系1.3%
Aslında, HIV yaygınlık oranı yetişkinlerde yüzde 1,3.成人のHIV感染率は1.3%です それほど多いとは感じないでしょうが
Avrupalı yetişkinlerin ortalama % 3,1’i amfetamini en az bir kez kullanmıştır.16,5 % (vilket kan spegla ett historiskt fenomen, se nedan).
Avrupalı yetişkinlerin ortalama % 3,1’i amfetamini en az bir kez kullanmıştır.Durchschnittlich haben etwa 3,1 % der erwachsenen Europäer mindestens einmal Amphetamine konsumiert.
Avrupalı yetişkinlerin ortalama % 3,1’i amfetamini en az bir kez kullanmıştır.Em média, cerca de 3,1% dos adultos europeus consumiram anfetaminas pelo menos uma vez.
Avrupalı yetişkinlerin ortalama % 3,1’i amfetamini en az bir kez kullanmıştır.En moyenne, 3,1 % environ des adultes européens ont pris au moins une fois des amphétamines.
Avrupalı yetişkinlerin ortalama % 3,1’i amfetamini en az bir kez kullanmıştır.Euroopassa keskimäärin 3,1 prosenttia aikuisista on käyttänyt amfetamiinia ainakin kerran.
Avrupalı yetişkinlerin ortalama % 3,1’i amfetamini en az bir kez kullanmıştır.I gennemsnit har ca. 3,1 % af alle voksne europæere brugt amfetaminer mindst én gang.
Avrupalı yetişkinlerin ortalama % 3,1’i amfetamini en az bir kez kullanmıştır.In media circa il 3,1 % di tutti gli adulti europei ha provato le anfetamine almeno una volta.
Avrupalı yetişkinlerin ortalama % 3,1’i amfetamini en az bir kez kullanmıştır.În medie, 4,8 % dintre tinerii europeni au încercat amfetamina.
Avrupalı yetişkinlerin ortalama % 3,1’i amfetamini en az bir kez kullanmıştır.Średnio 4,8% młodych Europejczyków próbowało amfetaminy.
Avrupalı yetişkinlerin ortalama % 3,1’i amfetamini en az bir kez kullanmıştır.van alle Europese volwassenen ten minste één keer in hun leven amfetaminen gebruikt.
Avrupalı yetişkinlerin ortalama % 3,1’i amfetamini en az bir kez kullanmıştır.V priemere 4,8 % mladých Európanov okúsilo amfetamín.
Avrupalı yetişkinlerin ortalama % 3,1’i amfetamini en az bir kez kullanmıştır.на едно традиционно явление — вж. по-долу).
Aynen pek çok hayvanın kendilerini eğittikleri gibi onlarda kendilerini yetişkinliğe hazırlıyorlar.그들은 하루종일 다른 동물들처럼
Aynen pek çok hayvanın kendilerini eğittikleri gibi onlarda kendilerini yetişkinliğe hazırlıyorlar.הן מכשירות את עצמן, כמנהגן של חיות צעירות,
Aynen pek çok hayvanın kendilerini eğittikleri gibi onlarda kendilerini yetişkinliğe hazırlıyorlar.انها تحاول تدريب نفسها كما تقوم الحيوانات الصغيرة
Aynen pek çok hayvanın kendilerini eğittikleri gibi onlarda kendilerini yetişkinliğe hazırlıyorlar.大人になるための 練習をしているのです
Babam da yetişkinliğinin büyük bir kısmını Doğu Afrika'da geçirdi.Auch mein Vater wohnte die meiste Zeit seines Erwachsenenlebens in Ostafrika.
Babam da yetişkinliğinin büyük bir kısmını Doğu Afrika'da geçirdi.Bố tôi cũng đã sống gần hết đời người ở Đông Phi.
Babam da yetişkinliğinin büyük bir kısmını Doğu Afrika'da geçirdi.저희 아버지는 성인이 된 후 대부분을 동아프리카에서 보내셨습니다.
Babam da yetişkinliğinin büyük bir kısmını Doğu Afrika'da geçirdi.Mijn vader heeft ook lange tijd in Oost-Afrika gewoond.
Babam da yetişkinliğinin büyük bir kısmını Doğu Afrika'da geçirdi.Mio padre ache lui ha vissuto la maggior parte della sua vita adulta in Africa orientale.
Babam da yetişkinliğinin büyük bir kısmını Doğu Afrika'da geçirdi.Mi padre también vivió la mayor parte de su vida adulta en África oriental.
Babam da yetişkinliğinin büyük bir kısmını Doğu Afrika'da geçirdi.Mój ojciec również mieszkał w zachodnej Afryce przez większość swojego dorosłego życia.
Babam da yetişkinliğinin büyük bir kısmını Doğu Afrika'da geçirdi.Mon père a aussi vécu la plupart de sa vie d'adulte en Afrique Orientale.
Babam da yetişkinliğinin büyük bir kısmını Doğu Afrika'da geçirdi.Tatăl meu a trăit mare parte din viaţa de adult în estul Africii.
Babam da yetişkinliğinin büyük bir kısmını Doğu Afrika'da geçirdi.Баща ми също е живял през по-голямата част от живота си като възрастен в Източна Африка.
Babam da yetişkinliğinin büyük bir kısmını Doğu Afrika'da geçirdi.Мой отец тоже большую часть своей жизни прожил в Восточной Африке.
Babam da yetişkinliğinin büyük bir kısmını Doğu Afrika'da geçirdi.אבי אף הוא גר ברוב חייו הבוגרים במזרח אפריקה.
Babam da yetişkinliğinin büyük bir kısmını Doğu Afrika'da geçirdi.و والدي أيضا عاش معظم حياته الراشدة في شرق إفريقيا.
Babam da yetişkinliğinin büyük bir kısmını Doğu Afrika'da geçirdi.私自身はザンビアで生まれました
Bana bunu bir yere not edelim. Somatik veya yetişkin kök hücreleri.성체 줄기 세포 (somatic stem cell)
Basitçe tekrarlıyorum yetişkinler çocuklara inanıpEs versicherte eigentlich erneut, dass wenn Erwachsene an die Kinder glauben und sagen:
Basitçe tekrarlıyorum yetişkinler çocuklara inanıp기본적으로 어른들이 아이들을 믿고 "넌 할 수 있어"라고 할 때,
Basitçe tekrarlıyorum yetişkinler çocuklara inanıpMais uma vez reafirmando que, quando os adultos acreditam em crianças e dizem:
Basitçe tekrarlıyorum yetişkinler çocuklara inanıp "Sen Yapabilirsin" derlerse, onlar yapacaktır.De fapt reafirmând că atunci când adulţii cred în copii şi spun "Tu poţi", atunci vor putea.
Basitçe tekrarlıyorum yetişkinler çocuklara inanıp "Sen Yapabilirsin" derlerse, onlar yapacaktır.De herbevestiging dat als volwassenen in kinderen geloven en zeggen, "Jullie kunnen," dan kunnen ze.
Basitçe tekrarlıyorum yetişkinler çocuklara inanıp "Sen Yapabilirsin" derlerse, onlar yapacaktır.Encore une fois : quand les adultes font confiance aux enfants et leur disent "Tu peux", ils sont déterminés.
Basitçe tekrarlıyorum yetişkinler çocuklara inanıp "Sen Yapabilirsin" derlerse, onlar yapacaktır.Kiedy dorośli wierzą w dzieci i mówią "potrafisz", dzieci nie zawodzą.
Basitçe tekrarlıyorum yetişkinler çocuklara inanıp "Sen Yapabilirsin" derlerse, onlar yapacaktır.Tôi muốn khẳng định lại rằng khi người lớn tin tưởng vào trẻ em và nói "Con có thể", chúng sẽ làm được.
Basitçe tekrarlıyorum yetişkinler çocuklara inanıp "Sen Yapabilirsin" derlerse, onlar yapacaktır.Znovu to potvrdilo, že když dospělí věří dětem a řeknou jim "Vy můžete", tak to děti dokážou.
Basitçe tekrarlıyorum yetişkinler çocuklara inanıp "Sen Yapabilirsin" derlerse, onlar yapacaktır.Главная мысль: когда взрослые начинают верить в детей, и говорят им "Вы можете", тогда они способны на все.
Basitçe tekrarlıyorum yetişkinler çocuklara inanıp "Sen Yapabilirsin" derlerse, onlar yapacaktır.Трябва да потвърдим отново, че когато възрастните вярват в децата и казват "Ти можеш" - така ще бъде.
Basitçe tekrarlıyorum yetişkinler çocuklara inanıp"You can" と言えば 子どもたちは成し遂げます
Basitçe tekrarlıyorum yetişkinler çocuklara inanıpΒασικά, επαναβεβαιώθηκε ότι όταν οι ενήλικες πιστεύουν στα παιδιά και λένε:
Basitçe tekrarlıyorum yetişkinler çocuklara inanıpוקיבלנו אישור מחודש לכך שכהמבוגרים מאמינים בילדים
Basitçe tekrarlıyorum yetişkinler çocuklara inanıpأساساً مرة أخرى للتأكيد أن الكبار إذا آمنوا بالأطفال
Başka yetişkinler liselerinde de, yetişkinler için temel öğrenim verilmektedir.Il existe d’autres lycées pour adultes qui proposent un enseignement primaire pour adultes.
Başka yetişkinler liselerinde de, yetişkinler için temel öğrenim verilmektedir.Myös muissa aikuislukioissa on perusopetusta aikuisille.
Başka yetişkinler liselerinde de, yetişkinler için temel öğrenim verilmektedir.Också andra vuxengymnasier ger grundläggande utbildning för vuxna.
Başka yetişkinler liselerinde de, yetişkinler için temel öğrenim verilmektedir.También los demás institutos de bachillerato ofrecen educación básica para adultos.
Başka yetişkinler liselerinde de, yetişkinler için temel öğrenim verilmektedir.Другие лицеи для взрослых также предоставляют услуги общего образования для взрослых.
Başka yetişkinler liselerinde de, yetişkinler için temel öğrenim verilmektedir.كما أنه يوجد تعليم أساسي للكبار في المدارس الثانوية الأخرى للكبار.