yetişkin ile cümle
yetişkin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yetişkinlerin kilosu ortalama 400 kg'dır (880 lb).Model je težio oko 1490 kg (3280 lb).
Gençler yetişkinlere benzer fakat daha fazla beyaz lekelidirler.Mladunci izgledaju slično kao i odrasli, ali su bljeđi.
Çoğu durumda, yetişkinler daha ağır ve yüzlerinde birkaç çizgi ile daha az saçlı olarak oluşturuldu.Zbog toga su odrasli većinom bez dlaka.
Yavru bir sene içinde yetişkinliğe ulaşır.Ženke doje mladunčad oko 1 godine.
Bu durum yetişkinlerde daha nadirdir.U odraslih se javlja rijetko.
Sağlıklı yetişkin bireylerin birkaç doğal avcısı vardır.Odrasli plijenori imaju vrlo malo prirodnih neprijatelja.
Döküntü çocuklar için nadiren kaşıntılıdır ancak yetişkinler için son derece kaşıntılı olabilir.Često se rabi kao dječja igračka, ali može biti zanimljivo i za odrasle osobe.
Yetişkin pandaların çoğu yalnız yaşamayı tercih eder.Odrasli mužjaci uglavnom vode samački život.
Sıklıkla çocuk ve genç erişkinlerde ortaya çıksa da yetişkinlerde de izlenebilir.Češće se javlja u djece i adolescenata, ali može se pojaviti i u odraslih.
Yetişkin bir insan günlük Treonin ihtiyacı vücut ağırlığının kg başına ortalaması 16 mg'dır.Letalna doza za odraslog čovjeka je 13 μg/kg tjelesne težine.
Bu aileler bir reis erkek birkaç yetişkin dişi ve yavrulardan oluşur.Ove skupine sastoje se u pravilu od jednog odraslog mužjaka, nekoliko ženki i njihovih mladunaca.
Rota virüs, bağışıklık kazanmış olmaları nedeniyle yetişkinlerde daha az görülür.Rotavirus je rjeđi uzrok kod odraslih zbog stečenog imuniteta.
Yetişkin erkeklerin vücutlarında birçok yara izi ola bilir.Dokaz su brojni ožiljci starijih mužjaka.
Şarlman'ın hayatta kalan tek yetişkin oğlu olduğundan.Elizabeta je, dakle, jedini preživjeli legitimni potomak Žigmunda.
Seri eleştirmenlerden olumlu yorumlar aldı ve gençler ile yetişkinlerin izlemesi gelişmiştir.Film je bio naveliko hvaljen od strane kritičara, a odlično su ga prihvatili i djeca i odrasli.
Mısır pasaportu yetişkinler için 7 yıl için geçerlidir.Vijek trajanja putovnice za punoljetne litavske državljane iznosi deset godina.
Comte bu süreci bir insanın çocukluktan yetişkinliğe geçiş aşamalarına benzetir.Silazak je poseban događaj za mladiće kojima on simbolizira prijelaz iz djetinjstva u odraslo doba.
Bununla birlikte yetişkinleri hedef alan filmlerin çoğu günümüzde 90-210 dakika arasındadır.Većina dugometražnih filmova traje između 90 i 210 minuta.
Yetişkin erkekler neredeyse bembeyazdır.Starije jedinke su gotovo isključivo biljojedi.
Köyde yetişkinler değil, yalnızca çocuklar ile konuşma haline girer.Ne samo među odraslima nego i među djecom.
Babası 780'de öldüğü zaman daha 9 yaşında ve yetişkin değilken tek imparator olarak ilan edildi.Ipak, može se pretpostaviti da je u trenutku smrti svoga oca 1379. godine bila još sasvim mlada.
6 aydan itibaren yetişkin olurlar.Odrasli su sa oko 6 tjedana starosti.
Yalnızca Edson ile William yetişkinliğe dek yaşadı.Jedino su Martha i Mary preživjele do zrelih godina.
Ancak yetişkinliğe ulaşmak güçtü, nüfusun üçte biri çocuk yaşlarda ölüyordu.Dosiahnuť dospelosť však nebolo jednoduché, až tretina populácie umierala v detskom veku.
Yetişkin Horus'un çok sayıda karısı ve çocuğu vardır.Odin má veľa žien a synov.
Dolly yetişkin bir memeliden alınan hücre ile üretilen ilk klondur.Dolly bola prvým klonom vytvoreným z bunky vzatej z dospelého zvieraťa.
Yetişkin yaşam beklentisi erkekler için 35, kadınlar için 30'du.Priemerný vek bol u mužov 35 rokov a u žien 30.
Dört gömüt de yetişkinlere aittir.Cintorín v Milhosti má troch majiteľov.
Yetişkinlerin boyu 40–50 cm'dir, ama 63–80 cm uzunlukta olanları da bildirilmiştir.Dospelé jedince sú dlhé 40 – 50 cm, ale boli zaznamenané aj jedince dlhé 63 – 80 cm.
Ortalama bir yetişkin insan yılda iki ya da üç kez nezle olur.Samica hniezdi dvakrát alebo trikrát do roka.
Sağlıklı yetişkin bireylerin birkaç doğal avcısı vardır.Dospelé jedince nemajú v prírode veľa prirodzených predátorov.
İlkokulların 162'si normal, 14'ü özel alanlar, 15'i sanat ve 4'ü yetişkinler içindir.Spomedzi základných škôl je tu 162 všeobecných, 14 špeciálnych, 15 umeleckých a 4 školy pre dospelých.
Bunun yanı sıra uzun yıllar çocuklar ve yetişkinlerle arp çalmayı öğretti.Popritom učil deti i dospelých.
Sözcük bulma, çocuklar ile yetişkinlerin birlikte oynayabildiği bir oyundur.Hračka je predmet určený na hru detí alebo dospelých.
Yetişkinleri ise geyik ve yabandomuzu gibi daha iri hayvanları avlar.Dospelé zvieratá si trúfnu aj na väčšie cicavce, napr. diviaka lesného.
Yetişkinlikte miyop Erken yetişkinlikte, 20 ila 40 yaşları arasında başlar.Oskoruša začína plodiť vo veku 10 až 20 rokov.
Aspirin yetişkinlerde kullanılabilir.Terapiu hrou možno využiť aj u dospelých pacientov.
İki çocuğu da evlenmemiş, yetişkinliğe erişebilen çocuğu olmamıştır.Napriek týmto dvom sobášom nemala jej sestra žiadne deti, ktoré by prežili do dospelosti.
Genelde oldukça acılıdırlar, erkeklerde daha çok olur ve genç yetişkinlerde (otuz yaşa kadar) görülür.Je častejšia u žien ako u mužov a viac obvyklá u starších dospelých než u mladších.
Tausch 1978 senesinden beri evlidir ve üç yetişkin kızı vardır.Od roku 1978 je ženatý, má dve deti.
Yetişkinler için yazdığı romanların yanı sıra çocuk ve gençler için de kitapları vardır.Okrem tvorby pre dospelých sa venoval aj písaniu kníh pre deti a mládež.
Çocuklar ve genç yetişkinlerde en yaygın tetikleyici gıdalardır.Najčastejšie sa vyskytuje u detí a mladých dospelých.
Yetişkinler ve çocuklar için romanlar yazmıştır.Píše pre deti i dospelých.
Yetişkinlerde hastaneye yatış ihtiyacının belirlenmesinde CURB-65 puanı faydalıdır.Točkovanje po CURB-65 je koristno pri odločanju, ali je odraslo osebo treba hospitalizirati.
Çocuklar hastalığı yetişkinlere göre daha sık yayarlar.Otroci širijo bolezni pogosteje kot pa odrasli.
Richard Jenkins rolü Thomas, Abby'nin yetişkin arkadaşı olan bir adam.Richard Jenkins kot Thomas, Abbyin starejši spremljevalec.
Yetişkinlerde, noro virüs ve kampilobakter daha yaygındır.Pri odraslih sta pogostejša povzročitelja norovirusi in kampilobakterji.
Yetişkin yaşam beklentisi erkekler için 35, kadınlar için 30'du.Pričakovana starost odraslih moških je bila približno 35 let, žensk pa približno 30 let.
Genç kemik, yetişkin kemikten daha hızlı birleştirir.Otrok diha hitreje kot odrasel človek.
Virüsler, pnömoni vakalarının yetişkinlerde yaklaşık üçte birinin ve çocuklarda %15’inin sebebidir.Pri odraslih so virusi vzrok za eno tretjino, pri otrocih pa za približno 15 % primerov pljučnice.
Yetişkin karakulaklar çift halinde ya da tek başlarına yaşayabilirler.So rastlinojede živali, ki živijo posamič ali v parih.
Yetişkinler, yaklaşık 2 ila 3 mm uzunluğundadırlar.Odrasle uši so dolge kake dva do tri mm.
Bu dönemin ardından yine Millî Mücadele yıllarında da geride kalan yetişkin erkek nüfus cepheye taşınmıştır.Po tem času so se na Ptujsko polje ponovno pričeli priseljevati ljudje in prebivalci, kolikor jih je še bilo.
Çocuklar ve genç yetişkinlerde en yaygın tetikleyici gıdalardır.Odrasli in starejši otroci naj pogosto jejo.
TM, hem yetişkin hem de çocukları etkileyen bir felç durumudur.Anksiozne motnje so značilne tako za odraslo populacijo, kot tudi za otroke.
Yetişkin dişiler yumurtlama döneminde 50-200 arasında yumurta bırakırlar.Samica izleže 50–200 jajčec v skrivališče.
Yetişkin kaplan yalnız hayvanlardır çok şiddetli derecede bölgesellerdir.Večinoma so samotarske živali, močno teritorialne.
Altı farklı yaş evresi vardır: bebek, küçük çocuk, çocuk, ergen, genç yetişkin, yetişkin, yaşlı.Ločimo tri ego stanja – Starš, Odrasli in Otrok.
Yetişkinde artıkları bulunur.Ima lastnosti odraslega človeka.
Çocuklar ve yetişkinlere yönelikti.Uporablja se pri otrocih in odraslih.