10. Dağ Bölüğü'nde ve BM'de yeterince personel var, değil mi?С подкрепленията от 10-та Планинска и ООН, имаме достатъчно хора, нали.
11 Eylül sonrası Birleşik Devletler kendi iç meselelerinde yeterince problem yaşadı.9/11 사건 이후, 미국은 자국 내의 문제를 해결하는데도 많은 어려움을 겪고 있습니다.
11 Eylül sonrası Birleşik Devletler kendi iç meselelerinde yeterince problem yaşadı.Après le 11 septembre, les Etats-Unis ont eu beaucoup de mal... à régler ses affaires internes.
11 Eylül sonrası Birleşik Devletler kendi iç meselelerinde yeterince problem yaşadı.Después del 9/11, los EE.UU. ha tenido gran cantidad de problemas para afrontar sus propios asuntos internos.
11 Eylül sonrası Birleşik Devletler kendi iç meselelerinde yeterince problem yaşadı.Dopo l'11 Settembre gli Stati Uniti hanno avuto a che fare con molti problemi interni.
11 Eylül sonrası Birleşik Devletler kendi iç meselelerinde yeterince problem yaşadı.Dupa 9/11, Statele Unite au avut dificultati mari in a se ocupa de problemele lor interne.
11 Eylül sonrası Birleşik Devletler kendi iç meselelerinde yeterince problem yaşadı.Po 11 września, USA miały sporo własnych problemów, problemów wewnętrznych.
11 Eylül sonrası Birleşik Devletler kendi iç meselelerinde yeterince problem yaşadı.Seit dem 11. September hat die USA viel mit ihren eigenen internen Problemen zu tun gehabt.
11 Eylül sonrası Birleşik Devletler kendi iç meselelerinde yeterince problem yaşadı.После 9/11 у США было множество проблем, которые нужно решить, своих внутренних неурядиц.
11 Eylül sonrası Birleşik Devletler kendi iç meselelerinde yeterince problem yaşadı.След 11-ти септември Съединените щати имаха много проблеми при справянето със собствените си вътрешни въпроси.
11 Eylül sonrası Birleşik Devletler kendi iç meselelerinde yeterince problem yaşadı.לאחר 11 בספטמבר, ארצות הברית היתה צריכה להתמודד עם בעיות רבות, בנושאי פנים.
11 Eylül sonrası Birleşik Devletler kendi iç meselelerinde yeterince problem yaşadı.ما بعد ١١ أيلول، أصبح لدى الولايات المتحدة الكثير من المتاعب للتعامل مع القضايا الداخلية الخاصة بها.
11 Eylül sonrası Birleşik Devletler kendi iç meselelerinde yeterince problem yaşadı.問題を山のように抱えています ですから資金は国内の問題解決に割かれています
15 yaşımdan beri bu işi yaptığım için yeterince şanslıyım.15살 때부터 이일을 했는데, 그때부터
15 yaşımdan beri bu işi yaptığım için yeterince şanslıyım.Ich hatte das Glück, das seit meinem 15. Lebensjahr zu tun.
15 yaşımdan beri bu işi yaptığım için yeterince şanslıyım.Мені пощастило робити це з 15 років.
15 yaşımdan beri bu işi yaptığım için yeterince şanslıyım.לעשות את זה מאז שהייתי בת 15, מה שמתאים גם
15 yaşımdan beri bu işi yaptığım için yeterince şanslıyım.لأفعل هذا منذ عمر ال 15, وهذا ايضا يؤهل
15 yaşımdan beri bu işi yaptığım için yeterince şanslıyım.きちんとした仕事に ついたことはないわけです
291 yeterince yakın.291 er faktisk meget tæt på.
291 yeterince yakın.291 je už velmi blízko.
291 yeterince yakın.291이 매우 근접한 수입니다
291 yeterince yakın.291 でいきましょう．これは1回あります．
291 yeterince yakın.Nos, valójában 291 már egészen közel van.
291 yeterince yakın.Така че, слагаме 291. Един път.
30,40.. Yeterince ilerledik çünkü 30'a geldik.10의 배수에는 10, 20, 30, 40이 있죠
30,40.. Yeterince ilerledik çünkü 30'a geldik.30, 40... ήδη φτάσαμε αρκετά μακρυά.
30,40.. Yeterince ilerledik çünkü 30'a geldik.Já temos o 30, e 30 é um múltiplo comum de 15 e 6 e é também o MMC de todos eles.
30,40.. Yeterince ilerledik çünkü 30'a geldik.Por lo que es actualmente un hecho que el MCM de 15, 6 y 10 es igual a 30.
30,40.. Yeterince ilerledik çünkü 30'a geldik.Takže násobky 10 sú 10; 20; 30; 40; ..
30,40.. Yeterince ilerledik çünkü 30'a geldik.Takže násobky deseti jsou 10, 20, 30, 40.
30,40.. Yeterince ilerledik çünkü 30'a geldik.そして 30 は 15 と 6 の公倍数であり， 全部の中で最小の公倍数です．
3a1 artı 3b1. Yeterince iyi. Peki a ve b'nin kendi dönüşümleri nedir?Si los sumo primero, esto equivale a cojer
Açık bir eşitliğimiz yok ama bu durumdayken bile yeterince uygun olduğunu düşünüyorum. . .간단한 형태가 없지만 이정도면 충분하다고 생각합니다 이것이 대수이고 삼각함수가 약간 포함 되어있다고 하지만
Açık bir eşitliğimiz yok ama bu durumdayken bile yeterince uygun olduğunu düşünüyorum. . .Nie mamy jawnego równania, ale na tym etapie zadowolimy się tym co otrzymaliśmy.
Açık bir eşitliğimiz yok ama bu durumdayken bile yeterince uygun olduğunu düşünüyorum. . .Non abbiamo un'equazione esplicita, ma penso che vada abbastanza bene per il momento.
Açık bir eşitliğimiz yok ama bu durumdayken bile yeterince uygun olduğunu düşünüyorum. . .Нямаме ясно равенство, но мисля, че това е достатъчно добре засега.
Açıkçası, bu haftadan sonra mektubu alacak yeterince insan olmazdı.A upřímně, týden poté už by došli lidé.
Açıkçası, bu haftadan sonra mektubu alacak yeterince insan olmazdı.I szczerze, tydzień po tym, nie byłoby już więcej ludzi.
Açıkçası, bu haftadan sonra mektubu alacak yeterince insan olmazdı.И честно казано, седмица след това, може би ще ви свършат хора.
Açıkçası, bu haftadan sonra mektubu alacak yeterince insan olmazdı.受け取る人々 がなくなります。 では、次のビデオでお会いしましょう。
Ah tanrım, siz çocuklar, söyleyeceğiniz şey yeterince önemli olsa iyi olur.아 또 니네냐 겁1나 중요한 얘기 아니면 죽는다
Ah tanrım, siz çocuklar, söyleyeceğiniz şey yeterince önemli olsa iyi olur. Çayır alev mi aldı yoksa?Oh dios ustedes, esto mejor que maldita importante es la pradera en llamas?
Ailem yeterince önemli olmadığı için mi?Czy to dlatego, że moja rodzina nie jest wystarczająco ważna?
Ailem yeterince önemli olmadığı için mi?Etait-ce parce que ma famille n'est pas assez influente ?
Ailem yeterince önemli olmadığı için mi?¿Fue porque mi familia no es lo suficientemente importante?
Ailem yeterince önemli olmadığı için mi?Omdat mijn familie niet belangrijk genoeg is?
Akışkanlarla yeterince uğraştıktan sonra, şimdi basıncın ne olduğuna bakalım.Efter alt det vi har arbejdet med fluider, har du sikkert en ret god fornemmelse af, hvad tryk er.
Akışkanlarla yeterince uğraştıktan sonra, şimdi basıncın ne olduğuna bakalım.유동체에 대해 많이 알아보았으니 이제 압력이 무엇인지 잘 알고 있을 것 입니다
Akışkanlarla yeterince uğraştıktan sonra, şimdi basıncın ne olduğuna bakalım.Na alles dat we met fluïdum hebben gedaan tot nu toe, heb je waarschijnlijk een aardig goed idee wat druk is.
Akışkanlarla yeterince uğraştıktan sonra, şimdi basıncın ne olduğuna bakalım.Nach der ganzen Arbeit mit Fluiden habt ihr sicher eine gute Vorstellung darüber, was Druck ist.
- Akışkanlarla yeterince uğraştıktan sonra, şimdi basıncın ne olduğuna bakalım.S tím, co jste se naučili o tekutinách, už zřejmě máte dost dobrou představu o tom, co je to tlak.
Akışkanlarla yeterince uğraştıktan sonra, şimdi basıncın ne olduğuna bakalım.S tým, čo ste sa naučili o tekutinách, už zrejme máte dosť dobrú predstavu o tom, čo je to tlak.
Akışkanlarla yeterince uğraştıktan sonra, şimdi basıncın ne olduğuna bakalım.אחרי כל העבודה שלמדנו לגבי נוזלים, בטח יש לך הבנה די טובה על מה הוא לחץ
Akışkanlarla yeterince uğraştıktan sonra, şimdi basıncın ne olduğuna bakalım.الآن بعد كل ماذكرناه عن الموائع من المحتمل أن لديك خلفيه قويه عن معنى الضغط
Akışkanlarla yeterince uğraştıktan sonra, şimdi basıncın ne olduğuna bakalım.圧力がなんであるか、概念がつかめたと思います。 それでは、実際に
Aklı başında ve yeterince anlaşılır ettireceğimiz bu süreç, "C'est un processus, sain, et assez intelligible - "
Aklı başında ve yeterince anlaşılır ettireceğimiz bu süreç, "Det är en process, förnuftig och begripligt nog - "
Aklı başında ve yeterince anlaşılır ettireceğimiz bu süreç, "Đó là một quá trình, lành mạnh và hiểu đủ "
Aklı başında ve yeterince anlaşılır ettireceğimiz bu süreç, "Es ist ein Prozess, gesund und verständlich genug - "