yetenek ile cümle

yetenek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Oldukça kuvvetli sklerotize olmalarına karşın, hareket yetenekleri yüksektir.Ak je depolarizácia dosť silná je vyvolaný akčný potenciál.
Kullanıcının OmniSTAR çözümüne erişmek için bir OmniSTAR yetenekli alıcısı bulunmalıdır.V inštalácii OmegaT sa nachádza rozsiahla Používateľská príručka.
İnsanlar bazı yetenekleri söz konusu olduğunda farklı, biricik iyi olmaya ihtiyaç duyarlar.Na rozdiel od individualizovanej duše je niečím spoločným, nadosobným.
Yetenekleri aktif ve pasif olarak iki gruba ayırabiliriz.Vo všeobecnosti môžeme tieto metódy rozdeliť na pasívne a aktívne.
Sağ kanat oyuncusu olan futbolcu teknik futbolu ve liderlik yetenekleriyle tanınmaktadır.Bývalý kapitán reprezentácie bol preslávený svojou futbalovou technikou a kľučkami.
İlk çabalarla ancak 40 metreye inilebildi ve bu noktada yetenekli işçi olmadığından duraksama yaşandı.V tom čase vážil iba 40 kg, a je zaujímavé že ho vtedy celkom neodfúklo.
Ancak Nietzsche, Salomé'yi yetenekli bir öğrenciden çok, uygun bir eş olarak gördü.Nietzsche ni imel Salome za enakopravno, ampak za nadarjeno učenko.
Kalenin savunması, Bulgar davasına sadık yetenekli komutan Krakra tarafından yönetildi.Obrambo trdnjave je vodil sposoben poveljnik Krakra, ki je ostal zvest bolgarski stvari.
İtalyan Yetenek gösterisi Amici di Maria De Filippi yarışmasını kazanmıştır.Pred leti je sodeloval v italijanski oddaji Amici voditeljice Marie de Filippi.
Her karakterin kendine has bazı özel yetenekleri vardır.Vsak med njimi pa ima svoje posebne sposobnosti.
En yetenekli Sovyet zırhlı birlik komutanlarından biri olarak görülüyordu.Bil je eden najsposobnejših vojaških voditeljev Sovjetske zveze.
Küçüklüğünde futbolda çok yetenekli olduğundan dolayı Küçük Pele olarak anılmıştır.Že od malih nog je bil zelo talentiran za nogomet.
Çeşitlerine göre değişen özel yetenekleri vardır.Različni liki imajo različne sposobnosti.
Mikro emülsiyonlar, küçük partiküllerin fiberlere nüfuz etme yeteneklerinin artmasını sağlar.Prednost mikroemulzije je povečana sposobnost manjših delcev, da prodrejo v vlakna.
Çok yetenekli, çok becerikli bir öğrencimdi.Bil je zelo priden in nadarjen učenec.
İnsanlar bazı yetenekleri söz konusu olduğunda farklı, biricik iyi olmaya ihtiyaç duyarlar.Če si ljudje želijo želje drugega, si lahko hitro želijo iste stvari.
Dil kullanımında çok yeteneklidir.Posebej je bil nadarjen za jezike.
Pokémon Hikayeleri Pokemon YetenekleriPochhammerjev simbol posplošeni Pochhammerjev simbol
Modernizm Akımı'nın ardından çok yetenekli şairler yetişti.Veliko je prispeval k modernistični poeziji.
Leonardo da Vinci'nin arkadaşı da olan matematiksel yetenekli Avukat Fazio Cardano'nun gayri meşru oğludur.Cardano je bil nezakonski sin matematično nadarjenega odvetnika, prijatelja Leonarda da Vincija.
Tarihte en yetenekli kılıç üstadları arasında yer aldığına inanılır.Mnogi ga uvrščajo med najboljše mečevalce v zgodovini.
İşte o noktadan sonra yeteneklerini bir komedyen ve drama oyuncusu olarak şekillendirmeye başlamıştır.Pozneje pa se je kot pisec posvetil radijski igri in gledališki komediji.
Askeri yeteneklerine ek olarak, Firuz görünüşe göre yetenekli bir marangoz ve zanaatkârdı.Poleg uspešne vojaške kariere je bil Hax tudi uspešen peterobojec in športni strelec.
"40 senedir futbolun içindeyim, böyle bir yetenek görmedim.Stara sem že štirideset let, čeprav o tem ne želimo govoriti.
Aynı zamanda yetenekli bir ressamdır.Niederle je bil tudi nadarjen slikar.
Bütün raporlar kendisinin son derece yetenekli ve becerikli bir savaşçıya dönüştüğünü belirtir.Njegove slike kažejo izredno talentiranega in sposobnega mojstra fotografije.
Örneğin, bir kişi hatırlama açısından kendisinin başkalarından daha yetenekli olduğunu hissedebilir.Verjame v to, da je zmožen narediti več kot mislijo drugi.
Bu arada yeni bir yetenek doğmuştu; Steve Davis.Njegov krvnik je bil Steve Davis.
Ünlü Rönesans Alman ressamı Albrecht Dürer'in en yetenekli ve hünerli öğrencisi olduğu kabul edilir.Baldung je bil nemški umetnik v slikarstvu in grafiki, najbolj nadarjen študent Albrechta Dürerja.
Genç yetenekli bir kardeşimiz.Hermanna na talentiranega mladeniča.
Onlar 80,000 veya 90,000 yetenekli okçu savaşçılardır.Jie turi 80 ar 90 tūkstančių gerų lankininkų.
Herkes, yetenek ve becerileri ölçüsünde iş görmeli, topluma ve ülkesine bu bağlamda hizmet etmelidir.Kiekvienas turi veikti pagal savo galimybes ir sugebėjimus, tarnauti šaliai ir visai visuomenei.
Bu yetenek ona babası tarafından öğretilmiştir.Jis mokėjo tiek, kiek jį pamokė jo tėvas.
Belirli yeteneklerle donatılmış, farklı asker sınıflarından biri seçilebiliyor.Priklausomai nuo savo genties galima kurti skirtingus kareivių tipus, kurie turi unikalius sugebėjimus.
Yeteneklerini çok küçük yaşlarda iken keşfetmiştir.Jau vaikystėje atsiskleidė jo aktoriniai sugebėjimai.
U2 1976 yılında, grup üyeleri henüz lise çağındayken ve müzikle ilgili sınırlı yeteneklere sahipken kuruldu.Grupė susiformavo 1976 m., tuo metu jos nariai buvo paaugliai su ribotais muzikiniais sugebėjimais.
Ender bir yetenek olup olmadığı belli değildir.Neeilinis talentas netruko išryškėti.
3 jüri üyesi yetenekler için "Evet" ya da "Hayır" der.Žiuri, kurią sudaro keturi nariai, balsuoja „Taip“ arba „Ne“.
"Tavşanayak" lakabı hızına ve av yeteneklerini vurgular.Medžiodami pasikliauna savo greičiu ir stipriomis žnyplėmis.
Herkes oyuna 3. seviye ve tüm yetenekleri açabilme hakkıyla başlar.Kiekvienas veikėjas pradeda nuo pirmo lygio ir tobulėja žaidimo eigoje rinkdamas patirtį už atliktus veiksmus.
Grimalkin, Dövüş yetenekleri olan bir cadı.Gregorijaus Taumaturgo stela, kuriai priskiriamos stebuklingos galios.
Hem akıl ve hem vücut bakımından yetenekliydi.Sako, buvęs visai geras tiek sielos, tiek ir kūno gydytojas.
Bu yeteneklere "Doğal kastrato" denmektedir.Gaskė yra vadinamas natūraliu talentu.
Özellikle Âşık edebiyatının çok yetenekli saz şairleri görülür.Poema pasižymi labai ištobulinta literatūrine technika.
Kendisinden daha büyük ve daha güçlü adamları yenebilecek yetenektedir.Jis išmoko sukurti didesnį ir galingesnį žmogų.
Saatin amacına bağlı olarak diğer özellikleri ve yetenekleri olabilir.Konkreti savybė ir sugebėjimas parenkami pagal situaciją.
Hayvanlar ve bitkilerde de ESP yetenekleri mevcuttur.Yra gyvūnų ir augalų audiniuose.
Ayrıca yetenekli bir ressamdır.Jis buvo talentingas kaligrafas.
Müziğe yetenekleriyle ünlüdürler.Arutua garsėja savo muzikantais.
Salondaki seyirciler yeteneklere oy verirler.Finaluose balsuoja ir televizijos žiūrovai.
Başvurdukları işler akademik yetenek gerektirmeyen pratik yeteneği gerektiren işlerdir.Paskirtis - įgyti praktinių žinių, kurios neįgyjamos akademinių studijų metu.
Sadakati ve üstün yetenekleri sayesinde Michael Corleone'nin en güvendiği adam haline gelir.Daugėliškyje jo artimiausias ir patikimiausias pagalbininkas buvo zakristijonas Mykolas Cicėnas.
Mary güzel, yetenekli ve çalışkandı.Visi ūkininkai gyveno gerai, buvo sumanūs, darbštūs.
Birçok yetenekli büyücü ve cadı bu odayı araştırsa da asla bulamadı.Paljud täiskasvanud võlurid ja nõiad ei suuda seda loitsu sooritada.
Dae Gu Young Shin Orta Okulu'nda yetenekli bir su kayakçısıydı.Ta oli andekas võistkondlik veesuusataja DaeGu Young Shin keskkoolis.
Annesi yetenekli bir piyanistti.Ta oli andekas klaverimängija.
Çok geniş çaplı okunmadı fakat Kepler in çok yetenekli bir astronom olarak ün salmasını sağladı.Kuigi raamatut laialt ei loetud, omandas Kepler väga osava astronoomi maine.
12 yaşındayken İngiltere yetenek yarışması olan Open Mic UK'ı kazanmıştır.Ta võitis 2008. aastal 12-aastaselt muusikavõistluse Open Mic UK.
Çok büyük bir yetenek olmasına karşın kalp.sorunu yüzünden kısa süreler oynayabilmiştir.Ta oli erakordselt andekas ning jõudis vaatamata lühikesele elule suurte saavutusteni.
Çok yetenekli, çok becerikli bir öğrencimdi.Ta oli rahutu, kuid andekas õpilane.

İlgili Sayfalar