Yetenekli dedektif trajedinin nedenini araştırmak üzere atanmıştır.The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
Hızla ve yavaşça gelişen yetenekler vardır, değil mi?There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there?
İki erkek çocuğundan daha yetenekli olandır.He is the more capable of the two boys.
O, yetenekli bir avukattır.He is an able lawyer.
O çok yetenekli bir adam.He's a very talented man.
Bu herkesin sahip olduğu bir yetenek gibi görünüyor.It looks like it's an ability that everyone has.
Onlar yetenekli öğrenciler.They're able students.
Biz yetenekli dansçılarız.We're able dancers.
Tom yetenekli bir kriket oyuncusudur.Tom is an able cricket player.
Bir yetenek ajansı aktörleri temsil eder.A talent agency represents actors.
Faydalı yeteneklerin yoksa bir iş alamazsın.You can't get a job if you don't have useful skills.
Satranç oynama bir miktar yetenek gerektirir.Playing chess requires a certain amount of skill.
Sen, benim gibi çok yetenekli olmalısın.You must be very talented, so as I!
O oldukça yetenekli bir adamdı.He was an extremely able man.
Politikada sınırlı yetenekleri vardı.He had limited skills in politics.
O, gerçek bir vatansever ve yetenekli bir diplomattı.He was a true patriot and an able diplomat.
O, yetenekleri ile ilgili yüksek bir görüşe sahipti.He had a high opinion of her abilities.
Bir tasarımcı olduysanız, yeteneklerinizi daha iyi kullanabilirsiniz.If you became a designer, you could make better use of your talents.
Sanatçı yetenekli.The artist is gifted.
Onun yeteneklerine güvenim var.I have confidence in his abilities.
Dünyanın yetenekli insanlara ihtiyacı var.The world needs talented people.
Babam yetenekli bir balıkçı.My father is a skilled fisherman.
Tom tanıdığım en yetenekli insanlardan biridir.Tom is one of the most talented people I know.
Tom çok yetenekli bir müzisyendir.Tom is a very talented musician.
Tom çok yetenekli bir öğretmendir.Tom is a very able teacher.
Tom yetenekli bir marangozdur.Tom is a skillful carpenter.
İlimizde birçok yetenekli insan var, ama Tom bunlardan biri değildir.There are many talented people in our city, but Tom isn't one of them.
Tom ve Mary her ikisi de çok yetenekli öğretmenler.Tom and Mary are both very competent teachers.
Hem Tom hem de Mary çok yetenekli öğretmenler.Tom and Mary are both very competent teachers.
O her zaman kendi yeteneklerini abartır ve diğerleri genellikle ona inanır.He always exaggerates his own abilities and others often believe him.
Ben senin yeteneklerine tamamen güveniyorum.I completely trust your abilities.
Tom, Mary ve John Cumartesi gününü yetenek gösterisi için uygulama yaparak geçirdi.Tom, Mary and John spent Saturday practicing for the talent show.
Tom çok yetenekli.Tom is very capable.
Tom, çok yetenekli bir öğretmen.Tom is a very capable teacher.
İyi bir tercüman olmak için, sanırım Tom yeteneklerini biraz daha geliştirmeli.To be a good translator, I think Tom needs to hone his skills a bit more.
O, matematik yeteneklerinden gurur duyuyor.He's proud of his math skills.
Tom yetenekli bir şarkıcıdır.Tom is a talented singer.
Tom yetenekli bir aktör.Tom is a talented actor.
Yetenekli bir aptal için hiçbir şey güvenli değidir.Nothing is foolproof to a talented fool.
O bir sürü yetenek gösterdi.He showed a lot of skill.
Keri yetenekli bir ressamdır. Gerçekten, onun resim için olağanüstü bir yeteneği var.Keri is a gifted painter. Indeed, she has an extraordinary talent for painting.
Sanırım o yetenekli bir insan.I think he's a man of ability.
Sanırım o yeteneklidir.I think he's competent.
Onun yetenekli olduğuna inanıyorum.I believe he is competent.
Gabriel çok yetenekliydi, ama o çalışmadı.Gabriel was very talented, but he did not study.
Çalışmak, yeteneksiz insanlar içindir.Work is for people without talent.
O, yetenekli genç bir yönetmen.He's a talented young director.
Mary genç ama çok yetenekli.Mary is young, but full of talent.
Bu takımın daha yetenekli oyunculara ihtiyacı var.The team needs more skillful players.
Joseph yetenekli bir ekonomisttir.Joseph is a skilled economist.
Benim amirim birçok yetenekleri olan bir adam.My liege is a man of many talents.
Tom hem yetenekli hem de istekli.Tom is both able and willing.
Mary hem yetenekli hem de istekli.Mary is both able and willing.
Kabukide sadece yetenek değil aynı zamanda kalıtım da önemlidir.In Kabuki, not only talent, but also heredity counts.
O video oyunlarında yetenekli birisi.He's skilled at videogames.
Çeviri bir tür özel yetenektir.Translation is a kind of special skill.
O çok yetenekli.He's very talented.
Tom son derece yetenekli bir adamdır.Tom is a highly gifted man.
O yetenekli bir yazar.She's a talented writer.
Tom yetenekli bir hemşire.Tom is a competent nurse.