yeten ile cümle

yeten kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Popüler Alman şarkıcı Kristina Bach, Michelle'nin yeteneğini keşfetti.A popular cantora alemã Kristina Bach reconheceu o talento de Michelle.
Yeteneğinin çoğunu kullanarak Tanrı'nın işini yapıyor."Ele faz as obras de Deus através do uso do a maioria de seu talento."
Kim Tae - hyun yetenekli bir cerrah.Kim Tae-hyun é um cirurgião talentoso.
Timbaland, Tedder’ın yeteneğinin büyüklüğünü ve OneRepublic’in potansiyelini ilk elden biliyordu.Timbaland sabia em primeira mão a profundidade do talento e potencial de Tedder e de OneRepublic.
Yaz eğitimini, adamlarının yeteneklerini ve kendi generalliğini geliştirmek için harcadı.Ele gastou o verão treinando para melhorar as habilidades de seus homens e seu próprio generalato.
2010 yılında, o yetenek gösterisi bir yargıç olarak atandı, "Indonesian Idol".Em 2010, ele foi nomeado um dos juízes sobre o show de talentos Indonesian Idol.
Franklin çocukluğunda olağanüstü skolastik yetenekler sergilerdi.Desde a infância, Franklin mostrou habilidades escolares excepcionais.
Toundas onun yeteneğini hemen fark etmiş ve onu Columbia Records’tan Vassilis Toumbakaris’le tanıştırmıştı.Toundas imediatamente reconheceu seu talento e apresentou-la a Vassilis Toumbakaris de Columbia Records.
Planck müzikte de yetenekliydi.Planck tinha talento para a música.
“Ryan harika bir insan, harika bir şarkı yazarı ve çok yetenekli bir müzisyen” diyor Timbaland."Ryan é uma pessoa maravilhosa, um grande compositor, com um enorme talento musical", diz Timbaland.
Ryan Clayton (Eric Winter) Jodie ve onun yetenekleriyle ilgilenen bir hükümet ajanı.Ryan Clayton (Eric Winter): um gerente do governo interessado em Jodie e nas suas habilidades.
17 yaşında, bir müzik yetenek yarışmasını kazandıktan sonra, Atlanta Tiyatro'sunda çalışmaya başlamıştır.Aos 17, após vencer um concurso de talentos musicais, Davis trabalhou no Teatro Atlanta.
Ancak bu esnekliklerine rağmen tanrıların yetenekleri ve nüfuz alanları sınırlıydı.Apesar dessa flexibilidade, os deuses tinham habilidades e esferas de influência limitadas.
Tüm MissingNo.'lar kalıcı olarak yetenek, tür, istatistik ve seslere sahiptir.Todos os MissingNo. possuem habilidades, tipo, estatísticas e sons consistentes.
Fritz Mackensen'in verdiği dersler başlangıçta Paula'nın yeteneğinin gelişmesine büyük katkı sağlamıştır.As aulas de Fritz Mackensen foram de ajuda para o início de Paula Becker e para a expansão do seu talento.
Bu bölgelerin şekilleri hayvanların algılama yeteneklerinden etkilenmektedir.A forma dessas zonas será necessariamente afetada pelas capacidades sensoriais do animal.
O yaşta, TV yetenek gösterisi "Star for a Night" ın Galerie finalini kazandı.Com essa idade, ela venceu a final galesa no programa Star For A Night.
Yeteneği fark edildi ve 1931'de Askeri Eğitim Müdürlüğü'ne atandı.Seu talento não passou despercebido e em 1931 foi feito membro do Diretório de Treinamento Militar.
Herhangi bir hayvana dönüşme yeteneğine sahiptir.Tem a capacidade de se transformar em qualquer ser humano.
10 yaşına geldiğinde, piyanoya yeteneği olduğu ortaya çıktı.Aos dez anos demonstrou talento para o piano.
Son derece yetenkli bir savaşçı ve sadık bir dosttur.Ele é um bravo lutador e leal amigo.
İsmi, propiyonik asit üretme yeteneğine sahip olmasından dolayı verilmiştir.Sua denominação advém da capacidade que possui de gerar ácido propiônico.
Gece görüşü, düşük ışık altında görme yeteneği.A visão noturna é a habilidade de ver contornos iluminados com baixíssimas intensidades de luz.
Savunanlar düşman kanatlarına iki yuvarlak kuleden hücum etme yeteneğine sahiptir.Os defensores poderiam atacar os flancos do inimigo das duas torres redondas.
Alpher, Gamow’un teorisini desteklemek için gereken matematiksel yeteneğin çok daha fazlasına sahipti.Acredita-se que Alpher forneceu grande parte da habilidade matemática para apoiar a teorização de Gamov.
2007'de Talent Suomi'ye ("Yetenek Finlandiya") katılarak ilk üçünü tamamladı.Em 2007, participou de Talent Suomi, chegando entre os três primeiros.
Bu seçmeler süresinde yüksek enerjili ve yetenekli kişilerle tanışmayı umdular.Através destas audições, eles esperavam encontrar pessoas altamente inspiradas e talentosas.
Ayrıca metil menekşeleri, DNA’ları birleştirme yeteneğine sahiptir.Violeta de metila tem também a habilidade de ligar-se ao DNA.
O yetenekli bir araştırmacı ve hidrograftır.Foi explorador e hidrógrafo.
Magog halkı yetenekli savaşçılar olarak tanımlanmıştır (Hezekiel 38:15; 39:3-9).O povo de Magogue é descrito como um povo guerreiro (Ezequiel 38:15; 39:3-9).
IMDb'ye göre, Love porno yıldızlığı'nın yanı sıra: yapımcılık, yönetmenlik ve yetenek menajerliği yapmaktadır.De acordo com o IMDb, além de atriz pornográfica, Love também é produtora, diretora e gerente de talentos.
Kuşatma sanatı konusunda yetenekliydiler ve mancınık ve kuşatma kuleleri inşa edebiliyorlardı.Eles foram habilidosos em cercos e podiam construir trabucos e torres de cerco.
Düşünme şeklimizi rahatsız edebilme yeteneğimiz bu projeleri dekonstrüktivist yapan önemli bir unsurdur.É a capacidade de perturbar nossos pensamentos sobre a forma o que faz destes projetos desconstrutivos.
1976 yılında felç geçiererek konuşma ve yazma yeteneğini yitirdi.Em 2002, perdeu a capacidade de falar.
Yarışa açlığı ve tutkusu onun yeteneğini 12 yaşında belli ettirmeye başladı.Um dos fatos que demonstram sua paixão e necessidade pela corrida aconteceu aos doze anos.
Emma Goldman'ın sözleriyle "Amerika'nın yetiştirdiği en yetenekli ve keskin zekalı anarşist."Foi considerada por Emma Goldman como "a mais dadivosa e brilhante anarquista já nascida nos Estados Unidos".
Bir varlığın devamlılığı, çoğalma yeteneği.O Peso de um Pensamento, a Aproximação.
2009 yılında yetenek şovu The X Factor'ün İtalya versiyonunun üçüncü sezon seçmelerine katılmıştır.Ele chegou à fama em 2009, vencendo a terceira temporada da versão italiana do show de talentos X Factor.
Buna rağmen edebiyat yeteneğiyle ön plana çıkmayı başardı ve son senesinde bir ödül aldı.Apesar disso, ele destacou-se na literatura, recebendo um prêmio em seu último ano.
KeyEast (Hangul: 키이스트, stilize olarak KEYEAST) Bae Yong-joon tarafından kurulan bir yetenek ajansıdır.KeyEast (hangul: 키이스트, estilizado como KEYEAST) é uma agência de gestão fundada pelo ator Bae Yong-joon.
Chanmi dans ve fitness yetenekleri ile öne çıkar.Chanmi participou de várias competições individuais e foi reconhecida por suas habilidades de dança e fitness.
Yetenek kullanmak için mana gereklidir.Trata-se de uma habilidade que precisa de treino.
Diğer karakterler: Sybil Vane - Dorian'ın aşık olduğu oldukça yetenekli, güzel ama aşırı fakir aktris.Sibyl Vane — uma talentosa atriz e cantora, ela é uma pobre, jovem bonita, por quem Dorian se apaixona.
İki büyük yeteneğin sonu aynı tarihte olmuştu.As duas partidas da semifinal tiveram os mesmos resultados.
Çocukken bile dil konusunda olağanüstü yeteneğe sahip olduğunu göstermişti.Ainda jovem ele demonstrou também alguma habilidade para as línguas.
Onlar fazlasıyla yetenekli.Eles são super talentosos.
Dünyada milyonlarca insan, paranormal yeteneklerine sahip olduğuna ikna olmuştur.A maioria das pessoas acabava por concluir que ele tinha mesmo poderes paranormais.
12 yaşındayken İngiltere yetenek yarışması olan Open Mic UK'ı kazanmıştır.Ela ganhou a competição de música Open Mic UK em 2008, com 12 anos de idade.
Onuncu ve on birinci yetenekler eşit oy aldığı için on birinci yetenek de ikinci aşamaya geçti.O décimo primeiro e décimo quarto jogo também foram vencidos por Capablanca.
Beş yaşındayken yetenekli bir şarkıcı olarak kabiliyetleri fark edilmeye başlandı.Aos 15 anos, se profissionalizou como cantora.
Kız olmasına rağmen son derece vahşi ve yetenekli bir savaşçı olarak adlandırılır.Filho da Puta foi descrito como sendo um cavalo de alta qualidade e poderoso.
Her biri farklı yeteneklere sahip, seçilebilir dört karakter.Cada classe tem dois personagens selecionáveis com diferentes habilidades.
Kalenin savunması, Bulgar davasına sadık yetenekli komutan Krakra tarafından yönetildi.A defesa era encabeçada pelo hábil comandante Cracra, que permaneceu leal à causa búlgara.
Fakat Drusilla bazı tuhaf psişik yeteneklere sahiptir.As mulheres de Rossak tinham habilidades psíquicas extraordinárias.
Oysaki son derece yetenekli bir piyanisttir.Ela é uma pianista muito talentosa.
Dom Cobb (Leonardo DiCaprio) çok yetenekli bir hırsızdır.José Costa (Leonardo Medeiros) é um bem sucedido ghost writer.
Annesi çok yetenekli bir amatör müzisyen idi ve büyük babası bir opera şarkıcısı idi.Seu pai era carteiro, sua mãe uma talentosa música amadora e seu avô um cantor de ópera.
Bunun olmasına rağmen, onun sadece elektriği çözebilme yeteneğinde olduğu görülmüştür.Ele também descobre que conseguiu o poder de controlar a eletricidade.
Bu genelde oyuncudan bir yetenek ister.Eles geralmente envolvem jogos de habilidade.
General olarak imparator, kendi savaş becerilerini iyileştiren yeteneklere sahip olur.Felizmente, o Imperador conclui seu refinamento no meio desta batalha.

İlgili Sayfalar