"Ben bir yerli olduğunu düşündüm!"Ai crezut că am fost un vorbitor nativ de!
Ben bir yerli olduğunu düşündüm.Ai crezut că am fost un vorbitor nativ de.
Ben bir yerli olduğunu düşündüm.Azt hittem, a natív.
"Ben bir yerli olduğunu düşündüm!"Bạn nghĩ rằng tôi là một người bản xứ!
Ben bir yerli olduğunu düşündüm.Bạn nghĩ rằng tôi là một người gốc.
"Ben bir yerli olduğunu düşündüm! Cesaret!"당신은 내가 네이티브라고 생각! 당신이 감히!
"Ben bir yerli olduğunu düşündüm! Cesaret!"אתה חושב שאני יליד! אתה מעז!
"Ben bir yerli olduğunu düşündüm! Cesaret!"فكرت أنني كنت أصلي! تجرأ لك!
"Ben bir yerli olduğunu düşündüm! Cesaret!あなたは原住民について何も知らない！彼らは人々ではない - 誰がすばらしいスタイルの使用人
"Ben bir yerli olduğunu düşündüm!"Du dachtest, ich war ein Eingeborener!
"Ben bir yerli olduğunu düşündüm!"Du trodde jag var en infödd!
Ben bir yerli olduğunu düşündüm.Du trodde jag var infödd.
"Ben bir yerli olduğunu düşündüm!"Du troede jeg var en indfødt!
Ben bir yerli olduğunu düşündüm.Du troede jeg var en indfødt.
"Ben bir yerli olduğunu düşündüm!"Hai pensato che fossi un nativo!
Ben bir yerli olduğunu düşündüm.Je dacht dat ik een native.
"Ben bir yerli olduğunu düşündüm!"Kau pikir aku pribumi!
Ben bir yerli olduğunu düşündüm.Kau pikir aku pribumi.
"Ben bir yerli olduğunu düşündüm!"Mária nem is próbált irányítani dühe és megaláztatás. "Azt hittem, a natív!
"Ben bir yerli olduğunu düşündüm!"Maria niet eens proberen om haar woede-controle en vernedering. "Je dacht dat ik een inheemse!
"Ben bir yerli olduğunu düşündüm!"Mary nem sequer tentar controlar sua raiva e humilhação. "Você pensou que eu era um nativo!
"Ben bir yerli olduğunu düşündüm!"Mary niti ni poskušala nadzorovati svoje jeze in ponižanje. "Mislili ste, da sem bil rojen!
"Ben bir yerli olduğunu düşündüm!"Myślałeś, że jestem native!
Ben bir yerli olduğunu düşündüm.Myślałeś, że jestem native.
Ben bir yerli olduğunu düşündüm.Mysleli jste si, že jsem rodák.
Ben bir yerli olduğunu düşündüm.Mysleli ste si, že som rodák.
"Ben bir yerli olduğunu düşündüm!"Myslíš, že jsem byl rodák!
"Ben bir yerli olduğunu düşündüm!"Myslíš, že som bol rodák!
Ben bir yerli olduğunu düşündüm. Sen - Bir domuz kızı "!당신은 내가 네이티브 알았는데. - 당신은 돼지의 당신 딸 "!
Ben bir yerli olduğunu düşündüm. Sen - Bir domuz kızı "!אתה חושב שאני יליד. אתה - אתה בתו של חזיר! "
Ben bir yerli olduğunu düşündüm. Sen - Bir domuz kızı "!اعتقدت أنك كنت أصلي. أنت -- ابنة خنزير "!
Ben bir yerli olduğunu düşündüm. Sen - Bir domuz kızı "!マーサは、見つめていたとホットに見えた。 "あなたのcallin'名前は誰ですか？"と彼女は言った。
Ben bir yerli olduğunu düşündüm.Sie dachte, ich wäre ein Einheimischer.
Ben bir yerli olduğunu düşündüm.Si mislil, da sem bil rojen.
Ben bir yerli olduğunu düşündüm.Sinä juuri kotoisin.
"Ben bir yerli olduğunu düşündüm!"Te juuri natiivi! Et uskaltanut!
Ben bir yerli olduğunu düşündüm.Tu Pensavo di essere un nativo.
"Ben bir yerli olduğunu düşündüm!"Usted pensó que yo era un nativo!
Ben bir yerli olduğunu düşündüm.Usted pensó que yo era un nativo.
Ben bir yerli olduğunu düşündüm.Você pensou que eu era um nativo.
Ben bir yerli olduğunu düşündüm.Vous pensiez que j'étais un indigène.
"Ben bir yerli olduğunu düşündüm!"Vous pensiez que j'étais un natif!
"Ben bir yerli olduğunu düşündüm!"Θα νόμιζα ότι ήταν ένας ντόπιος!
Ben bir yerli olduğunu düşündüm.Θα πίστευα ότι ήταν ντόπιος.
"Ben bir yerli olduğunu düşündüm!"Ви думали, що я рідний!
"Ben bir yerli olduğunu düşündüm!"Вы думали, что я родной!
Ben bir yerli olduğunu düşündüm.Мислех, че съм местен.
"Ben bir yerli olduğunu düşündüm!"Мислите си, че съм бил роден!
Ben bir yerli olduğunu düşündüm.Ти думав, я був рідним.
Ben bir yerli olduğunu düşündüm.Ты думал, я был родным.
Bilgeliğimizi yitirmiş gibiyiz, yerli insanların bilgeliğini.Dường như chúng ta đã đánh mất đi sự khôn ngoan, sự khôn ngoan của cha ông.
Bilgeliğimizi yitirmiş gibiyiz, yerli insanların bilgeliğini.Het lijkt of we de wijsheid van de inheemse volkeren kwijt zijn.
Bilgeliğimizi yitirmiş gibiyiz, yerli insanların bilgeliğini.우리는 원주민들의 지혜를 잊어버린 것 같습니다.
Bilgeliğimizi yitirmiş gibiyiz, yerli insanların bilgeliğini.On dirait que nous avons perdu la sagesse, la sagesse des peuples indigènes.
Bilgeliğimizi yitirmiş gibiyiz, yerli insanların bilgeliğini.Parece que hemos perdido la sabiduría, la sabiduría de los pueblos indígenas.
Bilgeliğimizi yitirmiş gibiyiz, yerli insanların bilgeliğini.Parece que perdemos a sabedoria, a sabedoria dos povos indígenas.
Bilgeliğimizi yitirmiş gibiyiz, yerli insanların bilgeliğini.Sembra che abbiamo perso la saggezza dei popoli indigeni.
Bilgeliğimizi yitirmiş gibiyiz, yerli insanların bilgeliğini.Se pare că ne-am pierdut înțelepciunea, înțelepciunea oamenilor indigeni.
Bilgeliğimizi yitirmiş gibiyiz, yerli insanların bilgeliğini.Úgy tűnik, elvesztettük bölcsességünket, az őslakos ember bölcsességét.
Bilgeliğimizi yitirmiş gibiyiz, yerli insanların bilgeliğini.Wir scheinen die Weiheit verloren zu haben, die Weisheit der Indigenen.