Yüksekliğe bağlı olarak bazı yerlerin daha soğuk olduğunu görebiliriz.Một số khu vực có thể trở nên ấm áp hơn khi những người khác có thể trở nên lạnh hơn.
Gıdalar için avlanan hayvanların türü ve aralığı dünyanın farklı yerlerinde farklılık göstermektedir.Chủng loại và giới hạn của các loài động vật bị săn bắt lấy thịt thay đổi ở những nơi khác nhau trên thế giới.
Ancak İskandinavya dışında fethedilen yerlerin büyük bir kısmı 18. ve 19. yüzyıllarda kaybedildi.Lãnh thổ của Thụy Điển nằm ngoài bán đảo Scandinavia đã dần dần bị mất trong thế kỷ 18 và thế kỷ 19.
Bu yerleşim yerlerinin savunma amaçlı askeri köylerin olduğu tahmin edilmekdetir.Tất cả chúng tôi biết rằng những nơi này là vị trí của các trại tập trung.
Örneğin oyun kişisinin yerleri nasıl süpürdüğü bir gestus olabilir.Một người chơi có thể đánh tin hiệu về kiểu người chơi của bản thân thông qua hành động mình thực hiện.
Bölge, İran yaylasında eski yerleşim yerlerinden biri olarak kabul edilir.Khu vực này được coi là một trong các khu định cư cổ đại trên cao nguyên Iran.
Yerlerin karşılaştırılması面積の比較
Yerlerine, insanoğlu tayin edilmiş, yeryüzünün sahipliği makamına getirilmiştir.魔物 魔界の魔族が、地界のものを乗っ取ったもの。
Bu dağlar üzerinde yerleşim yerlerine yakın tepelerde yayla yerleri kurulmuştur.ぎざぎざのかみそりを背負った山々が、空に頭をそびやかしている。
Yaşamı boyunca dünyanın çeşitli yerlerini dolaşmış ve çeşitli savaşlara katılmıştır.彼は世界各地を旅し、また多くの戦争に従軍した。
Biz simdi yerlerimize gidip duaya başlayalım.そこから落語に傾倒、寄席に通い始める。
Sonrasında Evelyn ile Danny'nin görev yerleri Hawaii'deki Pearl Harbor olarak değiştirilir.その頃、ダニーとイヴリンはハワイのパール・ハーバーに転属となる。
Artık burada, saray dâhilindeki yerlerini asla terk edemiyorlardı.また飛び立った場所とは別の場所に降りることも許されていない。
İki versiyonda da Gaga ve yanındakiler bir malikanenin çeşitli yerlerinde dans edip para yakıyorlar.両方のバージョンは大邸宅と燃えている金、色々な位置で踊っているガガとダンサーを特徴とする。
Köy halkı yerlerinden edilmiş, bozkır olan araziye sürülmüştür.城下町は安土城下町を移住させて形成された。
Kars ve Ardahan Türkmenlerinin Dünü ve Bugünü (Millî Mücadeledeki Yerleri).諱は、利朝（としとも）や正武（まさたけ）ともされる。
Beyazlara ait iş yerleri ve bölgedeki beyazlar onu eleştiriyordu.白人所有の企業や、地域が彼に対して批判的であった。
Kapalı yerleri gösterin bana!'」と言って場を締める。
Bu büyü gizli yerleri ortaya çıkararak oraya geçiş sağlar.この魔法で作り出した魔法陣の中に入ると、離れた位置へ出る。
2010 yılında Türkiye'deki Japon yılı kapsamında Türkiye'nin çeşitli yerlerinde konserler vermiştir.2010年度 日本の祭り 日本全国の様々な祭りを紹介するコーナー。
Daha sonraki tasarımlar zaten yetersiz olan yerleri daha da daralttı.後の設計ではさらに面積が小さくなった。
Bu su, çevre yerleşim yerlerinden gelenlerin de rağbet ettikleri bir sudur.那須御用邸に注ぐ湯の元湯はこの付近に湧いているとされる。
Kullanıcılar, daha sonra geri çekilmek üzere yerleri kaydetmek için haritadaki iğneleri bırakabilir.ユーザーは後で検索できるように、地図上にピンをドロップして場所を保存できる。
Yerleşim yerlerinin yakınına gelmekten çekinmeyip, kimi zaman tarlalarda dolaşır.館舎（むろつみ）には入らずして、船に乗りて穴門（あなと）に帰り至りぬ。
'Hâlbuki biz, (daha önce) göğün bazı yerlerinde gayb haberlerini dinlemek için otururduk.^ 「民を以（も）って天と為（な）す」と訓読する。
Ayni isimde Suriye'de de çeşitli yerleşim yerleri bulunmaktadır.各地に残存する「位田」地名が位田の遺称地とする考えもある。
Kızık adı taşıyan yerleşim yerlerinin sayısı, bazı nedenlerden dolayı bugün için 21’e inmiştir.史跡指定時28軒確認されていた住居址は、このため現在には約20に減った。
Çalışma yerlerinin gürültü haritalarını çıkartmak.離散ボロノイ図の研究。
İmparatorluğun değişik yerlerinde pek çok hayır eseri yaptırmıştır.ある帝国から優れた何かを感じた。
Denilebilir'ki bölgedeki en eski yerleşim yerlerinden biridir.その場所は最も古い部分であろうと考えられる。
Bu bahsettiğim yerleri bundan 37 yıl önce bizzat giderek gördüm.これにより実に37年ぶりに陽の目を見る事となった。
I. Dünya Savaşı’ndan sonra yerleşim yerlerine elektrik verilmesinden sonra akvaryumlar daha da yaygınlaştı.第一次世界大戦の後、家庭に電気が普遍的に通されるようになるとともに、アクアリウムはより広く普及した。
Film, Madrid ve Finlandiya'nın çeşitli yerlerinde çekilmiştir.この映画は地中海に面したスペインとフランスの異なる海岸で撮影された。
Kış için 11 °C’ye kadar olan ve nemli yerleri tercih ederler.10℃以下の低温を好み、冬季に増殖する。
Köyün bazı yerlerinde doğal maden suyu da çıkmaktadır.一区には天然の鉱泉が今も湧き出ている。
Derken diğer karakterler öyküdeki yerlerini alır.老人はそこで物語を止める。
5500 Yahudi yerlerinden edildi ve çoğu öldürüldü.5万人のユダヤ人が拘束されて強制収容所に送られ、その多くが殺害された。
Buna karşılık Sahra'nın bazı yerlerine arka arkaya 10 yıl yağmur düşmediği olur.沈没後何年もの間、リサーガムの沈没地点は不明であった。
Programda her hafta dünyanın farklı yerlerinden ilginç görüntüler sunulmuştur.壁には毎週妙な標語が貼られている。
Oradaki önemli yerleri, tapınakları not etti.神殿の場所などが記載されている。
En yakın yerleşim yerlerinden Madur dağına tırmanmak yaklaşık 2,5-3 saat sürmektedir.山頂までの所要約2.5時間。
Maya sit alanları listesi, Maya uygarlığına ait antik sit alanlarının (ören yerlerinin) listesidir.マヤ遺跡一覧は、メソアメリカ地域に存在するマヤ文明の遺跡の一覧である。
Anadolu'nun çeşitli yerlerinde aynı isimli pek çok dağ mevcuttur.アダムス山付近には似た名称を持つ山が幾つか存在している。
Bugün için, çöl turizminin en sevilen yerlerinden biridir.現在、モールは観光において最も人気のある観光地の一つとなっている。
Kervancıların dinlenme yerlerinden biri de bu kasabadır.また、卸団地も一部当町に属する。
Bunlar 1708 yılındaki bir emirle eski yerlerine gönderildiler.1708年の辞書にも収録された。
Valle de la Luna 'nın bazı yerleri tuz arz eder.火影の森 エルドラドエリアでは数少ない森林地帯。
"Futbol" kelimesi dünyanın farklı yerlerinde farklı futbol sporlarını tanımlamak için kullanılmaktadır.「サッカー」と言う呼称は、他のフットボールと区別する必要がある場合に用いられやすい。
Eski yerleşim yerlerindendir.古くからの住宅地。
Caminin içinin aydınlatılması için duvarlarına ve çeşitli yerlerine sıralar hâlinde pencereler açılmıştır.しかしその後、住宅に光を取り込むため壁に窓をつけることが認められた。
Açlık yüzünden milyonlarca İrlandalı yerlerini yurtlarını bırakarak ABD ve diğer ülkelere göç ettiler.飢餓や貧困から逃れるために、生き残った多くのアイルランド人もアメリカ合衆国へと移住することになる。
Bairro Alto (Yukarı Mahalle) Lizbon’un merkezî yerlerinden biridir.バイロ・アルトBairro Altoはポルトガル語で高い地区を意味し、リスボンの中心地区の一つである。
Çoğunlukla Python kullanılarak yazılmıştır ancak C ile yazılan bazı yerleri de vardır.プログラムはおおむねPythonで書かれているが、一部はC言語による。
Parkta çeşitli yürüyüş patikaları ve kamping yerleri bulunmaktadır.公園内には多くのハイキング用の歩道があり、いくつかのキャンプ場がある。
Özellikle bu yeşillik yerleri sever, ancak çok yoğun ormanlık alanlarda yaşamayı da sevmez.特にきれい好きで、汚い場所には住みたがらない。
Hristiyanların toplanma yerleri, gizli toplantılarının fesata yol açabileceği korkusuyla yıkılmıştır.この迫害では、反政府的な秘密集会の恐れがあるとして、キリスト教の集会所が破壊された。
Lefkoşa, adanın en sıcak yerlerinden biridir.デスヴァレーは、世界で最も暑い場所の一つである。
ISU Junior Grand Prix yarışmalarının yerleri her sene değişmektedir.グランプリチャンピオンユニフォームのデザインは毎年変わる。
Çünkü Şanlıurfa Karakeçililerin önemli yurt tuttukları yerlerin başında gelir.イッサカル族は、相続地の関係から、重要な場所をしめている。
Düğün yerlerinin kurulması.結婚式の司会役。