Ana içeriğe geç
Sözlük

yerleri ile cümle

yerleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Tarihi kalıntı yerleri zaman zaman turistler tarafından ziyaret edilmektedir.Den er ubebodd, men besøkes fra tid til annen av turister.
Bu, çinilerin yerlerine montaj kesitidir.Dette gjengir enkelt kinesiske livsidealer.
Birkaç tarihi oyun da her yaz eyaletin çeşitli yerlerinde sahnelenir.Eventyret spilles hver sommer på autentiske steder.
27 Aralık - Türkiye'nin çeşitli yerlerinde Kıbrıs için mitingler yapıldı.17. desember – Uroligheter flere steder i Polen.
Kastamonu'nun en eski yerleşim yerlerindendir.Den er Fredrikstads eldste bygning.
Sahil kenarında yerleşim yerleri vardır.Det er bosetning langs strendene.
Bu sırada çeşitli yerleri gezdi, özellikle Orta Doğu’yla ilgilendi.Med tiden kontrollerte han så å si hele Midtøsten.
Bunun en göze çarpan örnekleri, yerleşim yerlerinde bulunan tarihi eser niteliğindeki evlerdir.Dan sesungguhnya rumah yang paling lemah adalah rumah laba-laba kalau mereka mengetahui (Quran, 29:41).
Bu yerlerin arasında, Madagaskar en ciddi olarak tartışılan opsiyondu.Dari daerah-daerah tersebut, Madagaskar adalah yang paling serius dipertimbangkan.
Bunların içinde meyve çeşitleri de yerlerini almışlardır.Di dalamnya juga diperolehi berbagai macam buah-buahan.
Milano, Sesto San Giovanni, Bergamo, Varese, Monza, Cuneo başlama veya bitiş yerleri oldular.Milan, Sesto San Giovanni, Bergamo, Varese, Monza, Como pernah menjadi tempat start dan finish.
Schrödinger'in denkleminin çözümleri elektron konumlarındaki ve yerlerindeki olasılıklar dağıtımları içindir.Penyelesaian persamaan Schrödinger adalah distribusi kemungkinan posisi dan lokasi elektron.
Chazelle harabe olmuş ya da belki de yıkılmış ''eski L.A.'' yerleri için keşfe çıktı.Chazelle mencari "kota tua Los Angeles" yang terabaikan atau tinggal reruntuhan.
Aynı zamanda Ruslar Alaska'yı da fethetmiş ve Kaliforniya'da Fort Ross gibi yerleşim yerleri kurmuşlardır.Pada waktu yang sama, Rusia mengkolonisasi Alaska dan bahkan mendirikan kota di California, seperti Fort Ross.
Savaş, şehirdeki Arap ve Yahudi nüfuslarının yerlerinden edilmelerine sebep oldu.Perang tersebut memicu perpindahan penduduk Yahudi dan Arab dari kota ini.
Diğer önemli hac yerleri Lumbini, Bodh Gaya ve Sarnath'dır.Ketiga tempat suci lainnya adalah di Kushinagar, Bodh Gaya, dan Sarnath.
Artık burada, saray dâhilindeki yerlerini asla terk edemiyorlardı.Ia pun tidak mau menahbiskan tempat-tempat pertemuan mereka.
Soğuk yerleri tercih ederler.Mereka lebih memilih angin lembab.
Filmin New Mexico'nun çeşitli yerlerinde çekildiği duyuruldu.Proses pengambilan gambar dilakukan di beberapa lokasi di New Mexico.
Almanya'nın İlkel Kayın Ormanları, Almanya'nın çeşitli yerlerindeki beş alandan oluşmaktadır.Hutan Beech Kuno di Jepang meliputi lima lokasi di berbagai belahan Jerman.
Teksas dünyanın en zengin yerlerinden biridir.Tokyo adalah salah satu kota terkaya di dunia.
Ana madde: Kore mimarisi Yerleşim yerleri geleneksel olarak geomancy kullanılarak seçilir.Rumah Masyarakat tradisional Korea memilih tempat tinggal berdasarkan geomansi.
Al şu atı, 1 saat zaman içinde bu çiftliğin etrafında dolaşabildiğin yerleri sana vereceğim."Saya akan membunuhmu suatu saat, ketika saya sedang menunggangi kuda ini."
Labienus'un süvarileri tahkimatların yıkıldığı yerlerin savunmalarına destek olmaya gönderildi.Pasukan berkuda Labienus ditugaskan mendukung pertahanan kawasan di tempat yang garis pertahanannya ditembusi.
Yerlerine, insanoğlu tayin edilmiş, yeryüzünün sahipliği makamına getirilmiştir.Misalnya, manusia dapat mengerti mengenai bumi karena mereka menginjak bumi.
Yaklaşık 5 milyon yıl önceden başlayarak yerlerini günümüzün filleri almıştır.Sejak sekitar 5 juta tahun yang lalu, mereka secara bertahap digantikan oleh gajah modern.
Sırbistan'daki en önemli ibadet yerlerinden birisidir.Gereja ini merupakan salah satu tempat ibadah terpenting di Serbia.
Biz simdi yerlerimize gidip duaya başlayalım.Maka kemudian Mama mulai berangkat ke Pesantren Keresek.
Bu bahsettiğim yerleri bundan 37 yıl önce bizzat giderek gördüm.Sekarang untuk pertama kalinya saya dapat melihat apa yang telah saya ciptakan 45 tahun lalu.
Ladince, Trentino-Alto Adige ve Güney Tirol'ün kimi yerlerinde resmî dildir.Ladin merupakan sebuah bahasa Rhetia, terutama di sebagian Veneto dan Trento Alto-Adige, Italia bagian utara.
Kasaba nüfusuna yerleşim genellikle buraya yakın yerleşim yerlerinden olmuştur.Pada umumnya penduduk masyarakat Tegaldowo cenderung membangun tempat tinggal dekat dengan tempat bekerjannya.
Kapalı yerleri gösterin bana!'Bawa ke tempat penggorengan!”
Yuva yerleri değişkenlik gösterir.Seolah pohon itu berpindah tempat.
Sürgün, 18 Mayıs 1944 tarihinde tüm Kırımlı yerleşim yerlerinde başladı.Deportasi tersebut dimulai pada tanggal 17 Mei 1944 di semua daerah yang berpenghuni di Krimea.
Bellerose Film Fransa ve Macaristan'ın çeşitli yerlerinde çekildi.Film tersebutmengambil gambar di beberapa tempat di Prancis dan Hungaria.
Üç atla çekilen bu otobüslerin 22 kişilik oturacak yerleri vardı.Mereka memiliki tiga puluh unta yang mereka kendarai secara bergantian.
Öğrenciler anlamadıkları yerleri öğrenirler.Sedangkan para murid meminta apa yang tidak bisa mereka lakukan.
Yaklaşık 400 bin kişi, neredeyse bölge nüfusunun tamamı, yerlerinden oldu ve Finlandiya içerisine dağıldı.Hampir semua penduduk, sekitar 400.000 orang, meninggalkan kawasan ini.
Bu tür çalışmalar dünyanın başka değişik yerlerinde de yapılmıştır.Cara ini dilakukan di berbagai tempat di seluruh dunia.
(Ar.: سبيل) Su dağıtım yerleri.Lingkar tanah lingkar air.
Ayrıca Karapınar ve Yuvalıçınar, beldede görülmesi gereken diğer mesîre yerleri arasındadır.Selain itu ulama dan tokoh masyarakat lainnya sibuk untuk menentukan arah kiblat.
Tam olarak yerleri bilinmemektedir."Saya tidak tahu persis lokasinya.
Mahallenin yüksek olan yerleri ise ( Elma dağın etekleri) yazları serin olmaktadır.Làng Văn hoá Monsopiad (Kampung Monsopiad) là nơi diễn ra các buổi diễn về văn hoá Kadazan-Dusun.
2 yıl sonra Peres ve Shamir yerlerini takas ettiler.Sau hai năm, Peres và Shamir thay đổi vị trí.
Ekim 2015'te Diğer "arkadaşlar" yerlerini görmek için Arkadaşlarım Bul iCloud.com'a eklendi.Tháng 10/2015 Find My Friends được bổ sung vào iCloud.com để xem các vị trí của "bạn bè" khác.
Uzun uğraşlardan sonra (1708) bunlar tekrar eski yerlerine yerleştiler.Tuy nhiên, chỉ mới năm sau (Canh Tý, 1780), thì lại cho lui về nơi cũ.
Almanya'nın İlkel Kayın Ormanları, Almanya'nın çeşitli yerlerindeki beş alandan oluşmaktadır.Các khu rừng sồi cổ ở Đức bao gồm 5 địa điểm khác nhau tại Đức.
Beş büyük uçak ve dokuz küçük uçak için park yerleri mevcuttur.Sân đỗ có sức chứa 5 máy bay cỡ vừa và 9 máy bay nhỏ.
Yerleşim yerlerinin keşfi ve isimlendirmeleri Sovyet arkeolog Viktor Sarianidi tarafından (1976) yapıldı.Các di chỉ của nó đã được phát hiện và đặt tên bởi nhà khảo cổ học Liên Xô Viktor Sarianidi (năm 1976).
Sonrasında Evelyn ile Danny'nin görev yerleri Hawaii'deki Pearl Harbor olarak değiştirilir.Evelyn và Danny cùng được chuyển đến Trân Châu Cảng.
Lucy, Desmond’u Abstergo’dan kaçırıp onu gizlenme yerlerine götürür.Lucy trở lại và đưa Desmond ra khỏi Abstergo.
"Şehir hakları" yerleşim yerlerine kendi kendini yönetim hakkı tanınması anlamına gelmektedir."Quyền thành phố" có nghĩa là quyền tự quản.
İlk Lenin Nişanı gümüş bazı yerlerinde parlak altın kaplama olarak yapıldı.Chiếc huân chương Lenin đầu tiên được làm bằng bạc với một vài chi tiết được mạ một chút vàng.
Ilıman yerleri sever.Anh thích đến thăm những địa điểm mới!
Bu bahsettiğim yerleri bundan 37 yıl önce bizzat giderek gördüm.Ông ở lại những nơi mới khai phá này 10 năm.
Fuhuşun yer aldığı yerlerin arasında oteller, karaoke barları ve güzellik salonları vardır.Nơi mua bán dâm thường là các khách sạn, phòng karaoke và các viện chăm sóc sắc đẹp.
Bunun nedeni de bu yerlerin her zaman sıcak olmasından kaynaklanmasıydı.Ở những nơi đây, ông luôn được tiếp đón nồng nhiệt.
Burası şimdiki iş yerleri olarak kullanılan kısımdır.Đây là loại công việc chính hiện nay chúng đang đảm nhận.
Güney Sudan'da dört milyon insan savaş sırasında en az bir kez yerlerinden edildi.Hơn bốn triệu người tị nạn đã rời khỏi đất nước trong quá trình chiến tranh.
Buna ilaveten, II. Şapur'un ordusu batıda yeni ele geçirilen yerleri tutmak için yeterli değildi.Hơn nữa, Shapur II không có đủ quân để bảo vệ những vùng đất mà ông vừa chiếm được.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod