Bu, kemiklerin birleşim yerlerinin durumuna da uyumludur.Tomu odpovídají i dochované kosti zánártí.
Her Passa en fazla 10 yerleri eklenebilir.Poznámky Každá úloha byla maximálně za 10 bodů.
Gezilmeye değer tarihi yerleri vardır.Nachází se zde historicky cenné usedlosti.
Orta Çağ dönemi boyunca müstahkem yerlerin birçok önemli yararı olmuştur.Během středověku bylo místem mnoha důležitých bitev.
Yazın aydınlık yarı gölge yerleri sever.Takže mám ráda léto jsem milovník slunce.
Düğün yerlerinin kurulması.Svatební obřady.
Avustralya'nın çölsel yerlerinde yaşamaktadır.Dokáží žít i v pouštích centrální Austrálie.
Otel bünyesindeki park yerleri de mevcuttur.Na místě zbouraného hotelu je nyní park.
Ancak bu ilk günkü savaştan kalma yerleri de kapsıyordu.V této funkci zůstal až do začátku posledního roku války.
17 Mart 1229'da İmparator II. Friedrich Kudüs'e şahsen gidip Hristiyan kutsal yerlerini gezip ziyaret etti.Nicméně 17. března 1229 vjel Friedrich slavnostně do Svatého města.
Yaklaşık 400 bin kişi, neredeyse bölge nüfusunun tamamı, yerlerinden oldu ve Finlandiya içerisine dağıldı.Okolo 400 000 lidí, tj. téměř celá tehdejší karelská populace, byla přesídlena do Finska.
Aynı adlı belediyenin içerisinde bulunmaktadır Yerfi köyünde iki bin yıl önceden yerleşim yerleri olup.Kdyby tomu tak skutečně bylo, měli bychom na území Prahy rázem město dva tisíce let staré.
Bazı salgın hastalıklar da belirli yerleşim yerlerinin terk edilmesinde etkendir.Výskyt některých onemocnění závisí také na lokalitě.
İdamların tam tarihleri, yerleri ve nereye gömüldükleri hala bilinmiyor.Dodnes není známo přesné datum jeho skonu a ani místo, kde je pohřben.
Ötzi'nin vücudunun çeşitli yerlerinde toplam 61 dövme bulunmaktadır.V celkovém pořadí mezi všemi souhvězdími mu patří patnácté místo.
İsterse nafile kurbanı keser, isterse Mekke ve Medine'deki kutsal yerleri gezer.Ve vzniklém zmatku SIR napadne Saúdské království – chce dobýt Rijád a obsadit svatá města Mekka a Medina.
Burada ören yerleri de mevcuttur.Také jsou zde prázdná místa.
(Ar.: سبيل) Su dağıtım yerleri.M. – Vodní toky . .
Küçük yerleşim yerlerinde çok başarılı bir örgütçü olarak faaliyet gösterir.Na vhazování má být za oslabené mužstvo postaven hráč úspěšný v této činnosti.
Heykeller 1980'li yıllara kadar yerleri değişmeden kalmıştır.Tribuny zůstaly prakticky nezměněny až do 80. let.
Yaklaşık 45,000 kişi zorla yerlerinden edilerek Bărăgan Ovası'nda iskan edildi.Přibližně 45 000 osmanských vojáků bylo u Plevna vzato do zajetí.
Bu bahsettiğim yerleri bundan 37 yıl önce bizzat giderek gördüm.Jiní na to místo čekali i 21 let.
Bireyler, aile üyelerinin bulunduğu yerleri akıllarında tutabilmektedirler.Indivizii par să poată ține evidența locației curentă a membrilor familiei lor.
Gramata Körfezi, parkın en ilgi çekici yerlerinden biridir.Skradinski buk este unul dintre cele mai atractive părți ale parcului .
Bu mağaralar ayrıca da ilkel insanların ilk sığınak yerleri-evleri olmuştur.Aceste peșteri au fost primul refugiu și casele oamenilor primitivi.
Aşağıda bu yerlerin bir listesi verilmiştir.Mai jos poate fi găsită o listă a acestora.
Rutubeti yüksek olan yerleri severler.Îi place să se urce în locuri înalte.
5500 Yahudi yerlerinden edildi ve çoğu öldürüldü.Au fost uciși, la întâmplare, 5 000 de localnici civili, majoritatea evrei.
Ilıman yerleri sever.El aparent adoră podurile.
Çalışmasında bazı yerleri kısaca, bazı kısımları ise ayrıntılarıyla ele almıştır.Se concentrează asupra aspectelor importante ale vieții, lăsând la o parte detaliile.
Özellikle define avcılarının uğrak yerlerindendir.Este situată în constelația Câinii de Vânătoare.
Yerleşim yerlerine yakın yerlerde yaşarlar.Alții chiar și-au construit locuințe în apropiere.
Yuva yerleri değişkenlik gösterir.Simpals își schimbă sediul.
Bu tür çalışmalar dünyanın başka değişik yerlerinde de yapılmıştır.Invențiile pot fi făcute simultan în diferite părți ale lumii.
Papazın bahçesi Çamlıyayla'nın en çok ziyaret edilen mesire yerlerinden biridir.Împreună cu castelul este cel mai vizitat loc din Saumur.
Yaklaşık 45,000 kişi zorla yerlerinden edilerek Bărăgan Ovası'nda iskan edildi.Cel puțin 350.000 de oameni au fost afectați de uragan doar în Haiti.
Şarkının sözleri Poe'nun şiirinin mısralarının yerleri değiştirilerek oluşturulmuştu.Cântecul folosește versurile din poemul lui Poe.
Genç kayınlar yarı gölge olan yerleri tercih eder ve bol güneşli yerlerde zayıf olarak gelişirler.Hipopotamilor le plac apele puțin adânci în care pot dormi scufundați doar pe jumătate.
Bu cıvatalar yerlerine sağlam montelenmiş olmayabilirdi.Aceste fisuri nu s-ar cunoaște să conducă undeva anume.
Çünkü onların bu Yeni Batı Avrupa Düzeni 'nde yerleri yoktu.Cel puțin, nu dacă ei vor avea o dietă de tip occidental.
Vücudun kapalı yerlerinde nadirdir.Rareori OO este localizat în corpul vertebral.
Barış, Nijmegen Antlaşması'ndan bu yana elde edilen yerlerin geri verilmesine dayanıyordu.Cu alte cuvinte, Franța a pierdut toate cuceririle făcute după pacea de la Nijmegen.
Bu bahsettiğim yerleri bundan 37 yıl önce bizzat giderek gördüm.Am văzut oameni ca voi lovind alte persoane timp de șapte ani.
Türkler, vaktiyle Anadolu'nun muhtelif yerlerinden hicret ettiri-lerek buralara yerleştirilmişlerdir.Au înștiințat pe ascuns corturile turcești din Anatolia, care le aparținea.
Lando ile kupaların oturma yerleri tamamen kapalıdır.Tehnicile alierii cuprului și argintului sunt perfect stăpânite.
Kızılötesi ışınların önemli kullanış yerleri son yıllarda yaygınlaşmıştır.Utilizarea radiului pentru tratamente medicale se va dezvolta în următorii ani.
Turne Şubat 2008'de duyuruldu ve ABD ile Birleşik Krallık konserlerinin yerleri açıklandı.Spectacolele au fost anunțate în februarie 2008, date din Statele Unite și Regatul Unit fiind dezvăluite.
1950’lerden itibaren kukla sanatının Avrupa’da ve dünyanın diğer yerlerinde canlanmasına katkıda bulunmuştur.Ea a contribuit la reînnoirea teatrului de marionete în Europa și în lume, începând cu anul 1950.
Bugün modern Roma'nın en çok turist çeken yerlerinden biridir.În prezent este una din rutele maritime cele mai tranzitate.
Bu dağlar üzerinde yerleşim yerlerine yakın tepelerde yayla yerleri kurulmuştur.Ettől délre a Kiziltasz-hegység (Кызылтас) az Akszoran-hegységgel (Ақсораң).
Fuhuşun yer aldığı yerlerin arasında oteller, karaoke barları ve güzellik salonları vardır.A helyszínek jellemzően szállodák, karaoke bárok és szépségszalonok.
Buna ilaveten, II. Şapur'un ordusu batıda yeni ele geçirilen yerleri tutmak için yeterli değildi.Emellett II. Sápúr erői elégtelenek voltak a meghódított nyugati területek megtartásához.
Biz simdi yerlerimize gidip duaya başlayalım.A tér benépesül és megkezdődik a tánc.
Hristiyanların toplanma yerleri, gizli toplantılarının fesata yol açabileceği korkusuyla yıkılmıştır.A keresztény gyülekezetek házait lerombolták, mert a titkos gyűlésekben zendülés veszélyét látták.
Daha güneyde Castionese alanında Nevegal, burası kayak tatil yerleri olarak bilinir.Tovább délre a Nevegal, és a Castionese területen, jól ismert a síközpont.
O Kürdistanın arkelojik yerleri hakkında 2 kitap yazmıştır.A könyv lapjain két szövegoszlopot helyezett el.
Birçok aile yerlerinden olmuştu.Sokat hozzátartozóik vártak.
Bazen de insanların yerleşim yerlerinin yakınında yaşamayı tercih ederler.Néha az ember építményeinek a közelébe is merészkedik.
Günümüzde ise yerlerinde orduevi durmaktadır.Napjainkban is a katonaság birtokolja.
1974 ve 1978 yılları arasında, ABD'nin çeşitli yerlerinde çok sayıda genç kadını öldürmüştür.1974 és 1978 között fiatal lányokat erőszakolt és gyilkolt meg szerte az Amerikai Egyesült Államokban.