yerleştirme ile cümle
yerleştirme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Üniversitede öğrenciler için bir yerleştirme bürosu vardır.The college has a placement bureau for students.
Tom'un bir bomba yerleştirmek için çok fırsatı vardı.Tom had plenty of opportunity to plant the bomb.
Tom, TV'yi duvara yerleştirmemizi istiyor.Tom wants us to mount the TV on the wall.
Kendimi üniversiteye yerleştirmek için bir garson olarak çalıştım.I worked as a waiter to put myself though college.
Otellerde duvardan duvara halı yerleştirmek gelenekseldir.In hotels, it's customary to install wall-to-wall carpeting.
Beni delil yerleştirmekle mi suçluyorsun?Are you accusing me of planting evidence?
Burada bu bavula yerleştirmek için çok fazla şey var.There are too many things here to fit into this suitcase.
Öğretmen öğrencilerin sandalyelerini yarım daire şeklinde yerleştirmelerini istedi.The teacher asked the students to place their chairs in a semicircle.
Sonunda Arjantin, sığınmacıları kalıcı olarak topraklarına yerleştirmeyi kabul etti.Eventually, Argentina agreed to resettle the asylum seekers permanently.
GPS PPS Performance Standard—Resmi Hassas Yerleştirme Servisi belirtimi.GPS PPS Performance Standard—The official Precise Positioning Service specification.
Savaştan sonra, ilk meydan okuma yerinden olmuş çiftçileri yeniden yerlerine yerleştirmek oldu.After the war, the first challenge was to resettle displaced farmers.
Photomaton Company, ülke çapında kabinleri yerleştirmek için kuruldu.The Photomaton Company was created to place booths nationwide.
Bu, Portekiz'in en düşük Eurovision yerleştirmesi idi.This was Portugal's lowest Eurovision placement at the time.
Lisans Yerleştirme Sınavları genellikle haziran ayında yapılmaktadır.Exams usually take place in June.
Güç düğmesi, yerleştirme yuvasında olduğunda veya önemli bir mesaj geldiğinde yeşil yanar.The power button lit up green when in its docking cradle or when an important message was available.
Surface Dock, tuğla biçim faktöründe yeniden tasarlanmış bir yerleştirme aksesuardır.The Surface Dock is a redesigned docking accessory in a brick form factor.
Dabber değişimi tam olarak ince kenarları weld metal yerleştirmek için kullanılır.The dabber variation is used to precisely place weld metal on thin edges.
Barton da Her şeyi Gören Göz'ün altına 13 katlı bir piramit yerleştirmeyi tavsiye etti.For the reverse, Barton suggested a thirteen-layered pyramid underneath the Eye of Providence.
Ölçekli bir CD paketi vardı ve yerleştirme beşiği olmadan geldi.It had a scaled down CD bundle and came without a docking cradle.
2015 yılında Rusya, uçaklarını yerleştirmek için pistleri genişletme çalışması yaptı.In 2015, Russia expanded the runways in order to accommodate Russian aircraft.
Jon Peters, Yarasa Mağarasına Nike ürünleri yerleştirmek istedi.Jon Peters wanted to use a Nike product placement with the Batsuit.
Bu sebeple iyon yerleştirmesi, parçacık radyasyonunun özel bir durumudur.Thus ion implantation is a special case of particle radiation.
İşletmeleri bölgeye yerleştirmeye teşvik etmek için finansal politikalar uygulanır.To encourage businesses to set up in the zone, financial policies are introduced.
Şehrin kurulma amacı Iraklı ve Kuzey Afrikalı yahudileri yöreye yerleştirmekti.Perception and drawing of the North African Jewish child.
Sayfanın tam ortasına 13.09 cm genişliğinde bir şekil yerleştirmek istiyor. .She wants to place a figure, which is 13.09 cm wide, so that it appears centered on the page.
Begüm bu sayfanın tam ortasına 13.09 cm genişliğinde bir şekil yerleştirmek istiyor.And then she wants to place a figure that is 13.09 cm wide in the center of the page.
Begüm bu şekli sayfanın tam ortasına yerleştirmek istiyor. .So this is the figure that she wants to place in the middle of the page.
İnsanları, açıkça belirtilmiş amaçları olan, önceden hazırlanmış, bir yapının içine yerleştirmek.To draw those people into some prearranged structure that has explicit goals.
Bu yüzden amaç sadece doğayı şehirlere yerleştirmek değildi.So it was not just necessarily about putting nature into the cities.
Bu formülü ezberlemenin, boşluğa yerleştirme yönteminden daha zor olduğunu düşünüyorum.I always find this harder to memorize than just thinking about the spot.
Yani yaptığımız şey bu elektrotları beynin her tarafına yerleştirme işlemi.So what we're doing is placing these electrodes throughout the brain.
Dilim 1'de, yerleştirmek için kaç tane farklı seçeneği var?So slot number 1, how many different choices can he put in there?
Onları oraya yerleştirmek daha tanınmış yapıyor.Putting them there made them more recognizable.
Ve bu kelimeleri kendi yerleştirme sanatında da kullanıyor.And she uses this vocabulary in her installation work as well.
Fotoğraf, heykel ve yerleştirme sanatlarında başarılı bir şekilde çalışmalarını sürdürüyor.Jitish Kallat successfully practices across photography, sculpture, painting and installation.
Andrew's ilk halka yerleştirme, o çok seyahat üstündeki sabitlenmiş görüyoruzOn Andrew's initial ring placement, we see that he is clamped at the very top of travel
Size, bu 3 topu 2 fincana yerleştirmenin 6 yolu olduğunu göstereceğim.I'm going to show you that there are 6 ways of putting these 3 balls into these 2 cups.
Bu fikirlerden birisi, kütüphanenin merkezine bir balina iskeleti yerleştirmekti.And one of these ideas was to have this skeleton of a whale in the center.
Ve bu da bilimi doğal davranışın arkasına yerleştirmenin bir başka örneği.And this is kind of another example of putting a science behind natural behavior.
Nokta-eğim denklemine yerleştirmek için bir noktaya ve eğime ihtiyacımız var.You need a point and a slope to immediately put it into point-slope form.
Şimdi yerleştirme yapıp t'yi bu denklemlerden herhangi birini kullanarak buabilriz.Now we can substitute back and solve for t, and we can use either of these equations.
Birim vektörleri öğrenmeden önce onları çizmek , başından ucuna yerleştirmek zorundaydık.Before we had this unit vector notation, we would have to draw them, and put them heads to tails.
Eğer birşey Google'da varsa aynı şeyi kafana yerleştirmene ne gerek var ki?I mean, if there's stuff on Google, why would you need to stuff it into your head?
Sanırım, 30 yıl sonra, daha güzel bir alt yazı yerleştirme imkânımız olacak.I think, after 30 years, the opportunity exists to create an enhanced version of closed captioning.
Eğer istersem noktaları yerleştirmeye devam edebilirim.I could keep plotting points if I like.
Eğer her noktayı yerleştirmeye devam ederseniz, her doğruyu elde edersiniz.If you kept plotting every point, you'll get every line.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.Sticking wires into the brain is obviously rather crude.
Öyleyse yapmamız gereken şey küçük bir mikroçipe tüm potansiyel aydınlatma cihazlarını yerleştirmek.So, all we would need to do is to fit a small microchip to every potential illumination device.
Buraya yerleştirmelerinin iki sebebi var. Birincisi, heykeli olağanüstü güzel bulmaları.And that's because not only was the sculpture so extraordinarily beautiful, but because the story of
Katedrale değil, yönetim merkezinin hemen önündeki meydana yerleştirmek istediler heykeli.And thy didn't want it to go up in the cathedral. They wanted it close. they celebrated it.
Ve sonra da bu 79 cent'lik anahtarları yerleştirmesi için bir müteahhite bırakmıştır.And then left it to a contractor to install these 79-cent switches behind them.
Kafaya yerleştirmek ve sinyallari alabilmeye başlamak sadece birkaç dakikamızı alıyor.It only takes a few minutes to put on and for the signals to settle.
Kendinden başka bir şeye dönüşecek bir tohum yerleştirmeniz gerekiyor.We must set in it a sort of egg that would be able to give birth to something else than itself.
Küçük parçaları sonunda doğru yerlere yerleştirmeyi başardık.So, tiny fragments we actually managed to put back in the right place.
Eğer çorba içilmiyorsa, çorba kaşığı yerleştirmeyin.If you're not eating soup, don't set a soup spoon.
Ve yaptığımız şey, bir yumurta haritasına insanları yerleştirmekti.And what we did was we put people on our egg map.
Ürün yerleştirme!Product placement
Oğullarımdan yerleştirmelerini rica edeceğim.I'll ask a couple of my sons to set up the canvases here.
"Geliştirilmiş Silah Yerleştirme Aygıtı"nı satın alarak nişan alma hızınızı da geliştirebilirsiniz.You should also improve your aiming speed by buying the "Enhanced Gun Laying Drive".
Biz bir şey yerleştirmedik.We didn't put that in there.