yerleştir ile cümle
yerleştir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Biz desimal halini alıp, ters basamağa ikili (binary) yerleştiriyoruz.We're taking the decimal version and putting each digit in binary.
Kafaya yerleştirmek ve sinyallari alabilmeye başlamak sadece birkaç dakikamızı alıyor.It only takes a few minutes to put on and for the signals to settle.
Sadece sayıları yerlerine yerleştirelim.Let's just plug in the numbers.
Yani, bildiğimiz sayıları yerlerine yerleştirirsek, 0.009 elde ederiz. bölü 0.009 + 0.198.So, if we plug in the numbers we know about, we get 0.009 over 0.009 + 0.198.
Diyelim ki orada bir kutu yerleştirin söylüyorlar.Let's say I place a box there.
Düşey eksende de sıklıklarını yerleştireceğiz.So 0 shows up four times. So we'll draw a little bar graph here. 0 shows up four times.
Tıpkı yanlış yerleştirilen tek bir sütunun tüm binanın yıkılmasına yol açışı gibi.Like how one misplaced beam can bring down the whole house.
Kendinden başka bir şeye dönüşecek bir tohum yerleştirmeniz gerekiyor.We must set in it a sort of egg that would be able to give birth to something else than itself.
Ve ayrıca, düşündüm de, kayalara yerleştirilmiş sentetik polimerler, plastikler de olabilir.And also, I thought that there would be synthetic polymers, plastics, embedded in the rock.
Şimdi bunu müzik bağlamına yerleştireceğiz.Now we're going to put that in the context of the music.
1958'de Sovyetler Sputnik'i yerleştirdiğinde, "Bu Amerika'nın sonu." denmişti.In 1958, after the Soviets put up Sputnik, it was "That's the end of America."
Toplamda 4 parça yanlış yerleştirilmiş.That's a total of 4 misplaced blocks.
Şu anda cilt altına yerleştiriliyorlar. Ama gelecekte buna gerek kalmayacak.Right now, they are under the skin, but in the future, they won't have to be implanted.
İçeceğinizi sadece diske yerleştirin.Simply place your drink on the disc.
Küçük parçaları sonunda doğru yerlere yerleştirmeyi başardık.So, tiny fragments we actually managed to put back in the right place.
Eğer çorba içilmiyorsa, çorba kaşığı yerleştirmeyin.If you're not eating soup, don't set a soup spoon.
Beni kanatta kaydırarak, kokpitin içine yerleştirebildiler.They had to slide me up on the wing, put me in the cockpit.
Daha iyi anlayabilmek için virgülümüzü yerleştirelim. .And actually, just so that we make sure that everything's clean, let's put our decimal.
Hayır, onu Amerikan araçlarının parçası olarak yerleştirirken, bir hata yaptık.No, we made a mistake when placing it as part of the American line.
Ve yaptığımız şey, bir yumurta haritasına insanları yerleştirmekti.And what we did was we put people on our egg map.
Derek'in başına bir çiçek yerleştirdikten sonra, Cyndie çaresizlikle kendini yere atıyor.Cyndie throws herself on the floor in his room in despair after placing a flower near his head.
Ürün yerleştirme!Product placement
İkincisi ekranı hareketli bir plaform üstüne yerleştirip, hareket yeteneği sağlamaktı.The next was to add mobility -- so, have the screen on a mobile base.
Burada kitabın içine yerleştirilmiş camdan bir göz görüyorsunuzYou see here a glass eye in a die cut of a book.
Oldukça benzer bir fikir sonucu, bir kitabın içine yerleştirilmiş bir parfüm.Quite the similar idea, then, a perfume packaged in a book, in a die cut.
Kuyruğuna da küçük bir silah yerleştireyim ki kavga edebilsin.Let me give it a little weapon on the tail here, so it can fight.
Oğullarımdan yerleştirmelerini rica edeceğim.I'll ask a couple of my sons to set up the canvases here.
"Geliştirilmiş Silah Yerleştirme Aygıtı"nı satın alarak nişan alma hızınızı da geliştirebilirsiniz.You should also improve your aiming speed by buying the "Enhanced Gun Laying Drive".
Basit bir şekilde, x gördüğümüz yerlere -3 değerini yerleştireceğiz. -Wherever I see an x, I replace it with the negative 3. So it's going to be equal to negative 2.
Şimdi bu farklı değerleri f fonksiyonuna yerleştirelim. -So let's apply these different values of x, these different inputs into our function.
Bu bizim oraya yerleştirdiğimiz bir şey değildi.So, this was not something we actually put in there.
Biz bir şey yerleştirmedik.We didn't put that in there.
Ve böylece herbirinin içine 1 tane daha element yerleştirdim.And so I placed one more element of each one of them.
Onu bir tabuta yerleştirinPut him in a good coffin
Bu adamın burnuna tonlarca virüs yerleştiriyoruz.We put a ton of virus up this guy's nose.
0 kilo muz alıyorum. Denkleme yerleştirelim.I get 0 pounds of bananas.
Fakat bu sadece iyi ergonominin otesindedir, taslari uygun yerlere yerlestirmek.But that is more than simply good ergonomics, putting the buttons in the right place.
Yakışıklı yüzünüzü yerleştirip ayarlayabilirsiniz. Ve işte bakın!Header photos!
Ve onları buraya yerleştirmeniz gerekiyor.And you're supposed to put them into this grid.
Buradaki şekli gerçekten kafanıza yerleştirmenizi istiyorum.And I really want you to internalize this visualization here.
Amirini kenara çekip, yığma yapılarda malzemelerin nasıl yerleştirilmesi gerektiğini gösterdi.He took his boss aside, and he showed him the materials on confined masonry.
En fazla ürünü satmak için arabanızı nereye yerleştirirsiniz?Where would you place your cart in order to sell the most product?
Teddy de merkezde çeyrek mil kuzeye yerleştirir, Teddy bölgesinin ortasına.Teddy sets up a quarter mile north of the center, in the middle of Teddy territory.
Odanın ortasında eski göğüs bu yerleştirerek, daha sonra New aldıPlacing these on the old chest in the middle of the room, he then took the New
1.2 ila 25 milyon insan yeniden yerlestirildi, kimin istatistiklerine baktiginiza gore.And 1.2 to 2 million people were relocated, depending on whose statistics you're looking at.
Bu Wushan, yeniden yerlestirilen en buyuk sehirlerden biri.This is Wushan, one of the largest cities that was relocated.
Yani onlari koylerden getirip yurtlara yerlestiryorlar.So they bring them in from the country and put them up in the dorms.
Fakat bu resimler, Worldchanging.com ile, herhangi bir medyaya yerlestirilebilir.But these images, with Worldchanging.com, can be placed into any kind of media.
Bunun gibi bir kamera yerleştiren diğer şirketler varThere are other companies that will place a camera
Tatlı ve düzgün bir şekilde yerleştirmiş.She's just laid it down nice and tidy.
Ve doğru yönde olduğundan emin olarak, kapakları yerleştirin.And assemble the covers with care to direction. speaker...
- Uçlarını açtığınız kabloları içeri yerleştirin.- Put in the uncovered wires...
Yakındaki bir hastaneye yerleştirildi ve hâlâ komada.She was moved to a nearby hospital but never woke from her coma
Kapağı açtım, şimdi elimi sokup cihazı yerleştireceğim.It's open, so I'm putting in my hand and attaching the device.
Yani 30' u buraya yerleştiriyoruz,burada onlar basamağındaki 3,30 sayısını gösteriyor.And so we're putting the 30 (the 3 in the 10s place represents the "30").
Bu 30'u gösteren 3 sayımız ve sonra buradaki biri de yüzler basamağına yerleştiriyoruz.So this is the 3 that represents the 30, and then we're placing this 1 in the 100s place.
Bu fonksiyona yerleştirebileceğim şeylerin bir kümesi var.So there's a set of things that I can input into this function.
Fonksiyona yerleştirebileceğim şeylerin kümesi, "Tanım Kümesi"dir. "Tanım Kümesi"dir.The set of all of the things that I can input into that function, that is the domain.
"2" sayısını yerleştiriyoruz ve fonksiyonumuz bize 8 sayısını veriyor.We're inputting a number, 2, and then the function is outputting the number 8.
Son olarak, sarı internet kablosunu yerleştirin.Finally, the yellow ethernet cable.