yerleştir ile cümle
yerleştir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Koordinat düzleminde, bu noktaları yerlerine yerleştirip bir grafik çizebiliriz.What we can do now is actually graph those points on a coordinate axis.
Şimdi de birkaç koordinat noktalarını yerleştirelim.Okay, let me draw some coordinate points.
Artık bu noktaları grafiğe yerleştirebiliriz.So we can graph each of these points.
Buraya bazı değerleri yerleştirelim. x ve y.Let's put some values here. x and y.
Onları toplarken, onları baştan uca bu şekilde yerleştirebilirsiniz.When you add vectors, you can put them head to tail like this.
Birim vektörleri öğrenmeden önce onları çizmek , başından ucuna yerleştirmek zorundaydık.Before we had this unit vector notation, we would have to draw them, and put them heads to tails.
Beni hastahanedeki bulaşıcı hastalıklar istasyonuna yerleştirdiler.And they put me in an infectious disease ward at the hospital.
Peki ya pizza örneğini ele alıp cinsel eğitimin üzerine yerleştirirsek?So what if we could take this pizza model and overlay it on top of sexuality education?
Haydi şimdi bu noktaları yerleştirelim.So let's plot these points.
Eğer birşey Google'da varsa aynı şeyi kafana yerleştirmene ne gerek var ki?I mean, if there's stuff on Google, why would you need to stuff it into your head?
Filigranlar yerleştirdiğimizi belki okumuşsunuzdur.You may have read that we put watermarks in.
Şimdi noktaları yerleştirelim: 1, 2, 3.All right, so let's say this is 1, 2, 3.
Sanırım, 30 yıl sonra, daha güzel bir alt yazı yerleştirme imkânımız olacak.I think, after 30 years, the opportunity exists to create an enhanced version of closed captioning.
O zaman eğer bir sayı doğrusunu çizseydim, ve 0'ı buraya yerleştirseydim.So if I were to draw a number line, if I were to draw a number
Eğer bunlardan herhangi birini denkleme yerleştirirsek denklemin doğru olduğunu görürüz.And if we substitute either of these into the original equation, we'll see that it works.
Pekala, öncelikle bize söylendiği gibi bunları grafik üzerine yerleştirelim.Then determine what the coordinates of the fourth point, D, would be.
Şimdi, noktalarımızı yerleştirelimThis y equals negative 4. x is equal to 4. x is equal to negative 4. And let's see.
Noktalarımızı yerleştirdikten sonra bunu biraz daha konuşacağız.If y is positive, but x is negative, you're in the second.
Bunu da Minnesota'da derin bir demir madeninin en dibine yerleştirdiler, yerin oldukça altına.And they've put it deep down in an iron mine in Minnesota,
Silindiri dik olarak yerleştirin ve ucunu dikkatlice yakınStand the cylinder of paper upright and then carefully light the top of it.
Üçüncüsü: bu bir yol -- tam fabrikamızın yerleştirildiği yerThree: this is a good road in -- right near where our factory is located.
Ailenizden alınırdınız ve anne çocuk yuvalarına yerleştirilirdiniz.You were separated from your family and placed into mother and baby homes.
Onlar --Beni bir Nazi sempatizanıyla aynı yurda yerleştirdiler.They -- I was put in a dormitory with a confirmed Nazi sympathizer.
Bu iki denklemi birbirine ekleyip bununla diğer toplamı tekrar yerleştirebilirim. -I can ignore it. Then c2 plus 2c2, that's 3c2.
Grafik üzerine birkaç değer yerleştireceğiz ve sonrasında noktaları birleştireceğiz.Where we will just plot a bunch of values and then connect the dots.
Eğer istersem noktaları yerleştirmeye devam edebilirim.I could keep plotting points if I like.
Değerleri arttırarak devam edebilirim ancak şimdi noktalarımızı yerleştirelim. .I could just keep going up there, but let's plot these points.
3'ü buraya yerleştirebiliriz.3 would land right over there.
Eğer her noktayı yerleştirmeye devam ederseniz, her doğruyu elde edersiniz.If you kept plotting every point, you'll get every line.
Şimdi noktalarımızı yerleştirebiliriz. Aslında hemen sorularına cevap verebiliriz.Now we can plot points-- we could actually answer their question right off the bat.
Haydi bunları grafiğe yerleştirelim.Let's plot this.
Şimdi bu noktaları grafiğe yerleştirelim.Now let's plot these points.
Bu işlemde bşr hayvandan bir gen alıp onu başka bir hayvana yerleştiriyorsunuz.That's where you take a gene out of one animal and stick it in another one.
1.3 ü eski yerine yerleştirelim.1.3, let's substitute it back.
Bir duvarın 75 santim ilerisine kağıt bir para yerleştirinPlace a note about 75cm from a wall, and ask your friends to stand against the wall.
Annem dikkatlice makinenin kapağını açtı ve kirli çamaşırları makineye yerleştirdi, aynen böyle.My mother carefully opened the door, and she loaded the laundry into the machine, like this.
Sahne I. Bir kamu yerleştirin.Scene I. A public Place.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.Sticking wires into the brain is obviously rather crude.
İçine 3 dolarlık bir LED lambası ve bizim sinyal işleme teknolojisini yerleştiriyoruz.We fit in an LED light bulb, worth three U.S. dollars, put in our signal processing technology.
Öyleyse yapmamız gereken şey küçük bir mikroçipe tüm potansiyel aydınlatma cihazlarını yerleştirmek.So, all we would need to do is to fit a small microchip to every potential illumination device.
Buraya yerleştirmelerinin iki sebebi var. Birincisi, heykeli olağanüstü güzel bulmaları.And that's because not only was the sculpture so extraordinarily beautiful, but because the story of
Katedrale değil, yönetim merkezinin hemen önündeki meydana yerleştirmek istediler heykeli.And thy didn't want it to go up in the cathedral. They wanted it close. they celebrated it.
Verileri örnek için bunun üzerinde yerleştiriyoruz.So we plot data for sample on this.
Birkaç bilinmeyen yerleştirelim.Let's try another one. Let me put some variables in there.
Daha sonra çıkarmış olduğum parçaları aldım ve onları alta yerleştirdim.But then I took the pieces that I had taken off and put them at the bottom.
Doğru pozisyon olduğunu bilelim diye bunu yerine yerleştirdik.We put it in place so we knew it was an accurate position.
Sonra sırttan aldığımız kemik ve dokuyu yerleştirdik.We then put bone and tissue from the back.
Onu olması gereken yere yerleştirebilirim.I can put it in place where it's meant to be.
Ve sonra da bu 79 cent'lik anahtarları yerleştirmesi için bir müteahhite bırakmıştır.And then left it to a contractor to install these 79-cent switches behind them.
Bu yerleştirilen malzeme ya sıvı formda ya da ürün pudra formunda başlıyor.And this material that's deposited either starts as a liquid form or a material powder form.
Ve birleştirme işlemi ya eritip yerleştirerek ya da yerleştirip eritilierek yapılabilir.And the bonding process can happen by either melting and depositing or depositing then melting.
Görebilirsiniz ki, bu makineden tek parça olarak çıktı ve elektronikler sonradan yerleştirildi.You can see, this came out of the machine in one piece and the electronics were inserted later.
Bunu belirttikten sonra, bir tablo oluşturalım ve noktaları düzleme yerleştirelim. -I get x. Now that that is out of the way,
- Böyle yapmamın nedeni, kolayca grafiğe yerleştirebileceğim değerler bulmaktı.So the y's go between -2 and 2, the x's go from 1/25 all the way to 25
İşte opak lensi olan göz opak lens çıkarılıyor ve yerine akrilik lens yerleştiriliyor.Here's the eye with the opaque lens, the opaque lens extracted and an acrylic lens inserted.
Bloğu aldı ve programa yerleştirdi tam da büyük balığın küçük balığı yediği yere.He took the block and he put it into the program exactly where the big fish eats the little fish.
Karnınıza kulaklıklar yerleştirip bebeğinize müzik dinletebilirsiniz.You can put headphones on your belly. You can play music for your baby. You can sing your favorite
Olds ve Milner bir farenin beynine elektrot yerleştirdiler.Olds and Milner put electrodes into the brain of a rat.
Ve şimdi iyonları buralara yerleştirdikAnd you have them just lying around.
Mesela, buraya. Koordinatı fonksiyona yerleştiririz ve bize bir z değeri verir.Say, here, I'll put it into the function and it'll give us a z value now.