yerleştir ile cümle
yerleştir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sistem, bilgisayara bağlı saha çevresine yerleştirilmiş 8 kameradan oluşmaktadır.The room is equipped with eight computers wired to the Internet.
Bazıları İç Kartli bölgesine yerleştirdi; diğerlerine ise sınır boyunca topraklar verdi.Some were settled in Inner Kartli province, others were given lands along the border.
Böylece ruhtaşını kendi vücuduna yerleştirir.She returns his soul to his body.
Düzenli olarak yerleştirilmiş saçıltıcılar düzenli küresel dalgalar oluşturur.A regular array of scatterers produces a regular array of spherical waves.
Yerleştirilmesi kolaydır.Easier installation.
Taşların Yerleştirilmesi: Oyun boş bir tahtayla başlar.All Tak games start with an empty board.
Tapınaklara altın heykelleri yerleştirlmiş ve onuruna oyunlar düzenlenmiştir.Gold statues were placed in temples and circus games were held in Claudia's honor.
Bazı grup Uyratlar ise Nil Nehri deltasındaki şehirlere yerleştirildiler.Some were taken to rubber plantations on the lower Rio Negro.
Koleksiyon, eskiden restoran olarak kullanılan küçük bir binaya yerleştirildi.The school was established in a small log house formerly used as a store.
Haziran 2018'de Gülsüm Navaz kalp krizi geçirdi ve tıbbi yaşam ünitesine yerleştirildi.In June 2018, Nawaz suffered cardiac arrest and was placed on a ventilator.
Bunlar; Konya, Aydın ve Muğla çevrelerinden getirtilerek yerleştirilmişlerdir.These were distinguished according to the way in which they were appointed and remunerated.
Bir tampon ile karşılaştırıldığında, adet fincan vajinal kanala daha aşağı yerleştirilmelidir.In comparison with a tampon, the menstrual cup should be placed lower in the vaginal canal.
Adaya İngiliz ve İskoç Protestanlar yerleştirek koloniler kurdular.During this period, the island was colonised by English and Scottish Protestant settlers.
Ancak yol üzerindeki tabelalar yanlış yerleştirilirse yolcu istediği noktaya ulaşamayacaktır.However more often than not the trapdoor fails to send them to their desired location.
Yemek masaları Büyük Saat Kulesi'nin çevresindeki 10'dan fazla caddeye yerleştirilir.The dinner tables are placed on more than 10 streets around Büyüksaat.
Bu dönemde gelenler Mahalleye yerleştirilmiştir.From that time onward people settled in the area.
Gözler üzerine yerleştirilen ellerin aşağıya doğru çekilmesi "gözyaşı" izlenimi verir.You just look at the man and tears come down your cheek.
Dualizm basitçe, İmanı ve Aklı birbirlerinden koparır ve her ikisini farklı odalara yerleştirir.In Pulling we even err too much the other way and make the men too two-dimensional.
Kaçırılan bu insanlar kasabaya yerleştirilen kameralar sayesinde takip edilmektedir.Inmates were permitted to watch televisions located in the facility.
Tanklar aynı zamanda elle yerleştirilen antitank mayınlara karşı da savunmasızdır.Tanks were also vulnerable to hand-placed anti-tank mines.
Fakat üzerlerine sandık yerleştirebilirsiniz.Can you tie them in a bow?
Bitinya'ya, zamanla ana kara Yunanistan ve Kıbrıs'tan gelen Yunanlar yerleştirilmiştir.Bithynia was eventually re-populated by Greeks from mainland Greece and Cyprus.
Daha sonra yapılacak tercihlere göre uygun liselere yerleştirilir.At this point, additional secondary operations are performed as needed.
Orada bir akıl hastanesine yerleştirildi.It is set in a mental hospital.
Fincan-şekilli yuva, bitki yaşamının veya bir taşın korunağına yerleştirilir.The cup-shaped nest is placed at the base of vegetation or in the shelter of a stone.
“Nasıl” elemanlarının toplamı, “Ne Kadar” alanına yerleştirilmektedir.Refers to the way smaller elements are "assembled" in a composition.
İstikâmet dümeni (rudder), genellikle kuyruğun art kenarına yerleştirilir.The weak hand placed normally on the putter.
Fakat yerleştirdikleri bombalar patlamaz.The bombs fail to explode.
Oyun taşları masa üstüne belli bir düzende yerleştirilir.Played cards are put into a discard pile.
Gizli görevliler yerleştirildi.Officers were installed.
Lisans üstü öğrencilerinin yerleştirildiği az sayıda ev de bulunmaktadır.There are also a small number of other graduate houses offered by the college.
Bu ifadede ki karekök iki toplam olasılığın bir olması için yerleştirilmiştir.These were then added together to produce an overall probability grid.
Şehrin kurulma amacı Iraklı ve Kuzey Afrikalı yahudileri yöreye yerleştirmekti.Perception and drawing of the North African Jewish child.
II. Mehmed, ordunun komutasına İsa Bey Evrenos ile Hamza Kastrioti'yi yerleştirmişti.Mehmed II had placed Isak Bey Evrenoz and Hamza Kastrioti in command of the force.
Bazı tasvirler ise metnin içinde ilgili olan mezmûrun yanına yerleştirilmiştir.Some of them settled in Adjara (then under the Ottoman possession).
Avarlar kendilerine bağladıkları kavimleri sınır bölgelerine yerleştiriyorlardı.The Persians also introduced Persian gardens into mosque designs.
Yeniden yapılan ahşap çark Kent Park'ta Çark Suyunun yanına yerleştirilmiştir.Machine gun nests were placed in George Square.
Cesetler yerleştirilmişti.Lig was put into place.
Kızıl yıldızın altında ise çekiç saban ve meşale çapraz biçimde yerleştirilmiştir.The red star is prominently featured with a small hammer and sickle within it.
Birçok filminde karakterleri, sanat çevreleri içine yerleştirmiştir.He has several times portrayed artists from his entourage in their studios.
Punji kazıkları düşmanın gelmesi muhtemel bölgelere yerleştirilir.Punji sticks would be placed in areas likely to be passed through by enemy troops.
Rivayete göre İbrahim peygamber bu taşı Kabe'nin köşesine yerleştirmiştir.There came Our messengers to Abraham with glad tidings.
Sonrasında Sankt-Peterburg'a çağrılıp akademik bir pozisyona yerleştirilmiştir.He was in consequence called to St. Petersburg and given an appointment in the academy there.
Nüfusun ilk yerleştirilmesi sırasında zorunlu iskân siyaseti uygulanmıştır.The nation's first mandatory electric reliability standards were established during his tenure.
İlk üretilen Mk IV'ler Mk III modeline fazladan zırh yerleştirilerek üretildi.The first Mk IVs were Mk IIIs with extra armour fitted to the turret.
Tabloda hastanın yerine bir bilgisayar mı yerleştirecekti?Would he have substituted a computer screen for where he had the patient?
Aylık ve günlük aktivitelerinizi ve arasındaki her şeyi görmeniz için yerleştirilmiş bir takvim.Built in a calender to see your months activities or days activities and everything in between.
Arnavutluk ve Makedonya'da STK'lar tarafından kurulan mülteci kamplarına yerleştirildiler.They were received in refugee camps set up by NGOs in Albania and Macedonia.
Bir şey daha: Bu çizgeye yollar üzerindeki eylemlerin adım maliyetlerini yerleştirdik.One more thing, in this diagram we have labeled the step cost of each action along the route.
İşte burada da onları yerleştirenler, açgözlü kurşun kalem kullanıcıları.Here's who put them up and who are avid pencil users.
Şuraya ondalık noktası yerleştireceiğim0.2 goes into 4-- I'm going to put a decimal point here.
Bu soruları şu yolla çözüyoruz: Basamak noktasını buraya, bir sağa yerleştiriyoruz.And the way we do these problems, we move the decimal point here one over to the right.
Virgülü buraya yerleştiriyoruz. . 2, 1'e bölünür mü?Does 2 go into 1? No. 2 goes into 10, so we go 2 goes into 10 five times.
Bu arada virgülü buraya yerleştiriyoruz.3 times 3 is 9.
Ondalık virgülünü yerleştiriyoruz.So 93 goes into 17 zero times.
Bunu da x değerini bu denklemlerden birine yerleştirerek bulabiliriz.And we can do that by taking this x and putting it back into one of these equations.
Muhtemelen yine son sınıflara yerleştirileceğiz.We're probably placed last again.
Kendimizi dünya üzerinde nasıl yerleştireceğiz?How do we distribute ourselves around the world?
Yani bu, antijeni sonradan başka bölümler tarafından kullanılması için yüzeye yerleştiriyor.An antigen is just a protein or part of a protein.
Ve evet, hadi onları grafiğe yerleştirelim.So lets plot them.