yerleştir ile cümle
yerleştir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1820 yılında melek heykelinin yeni bir tanesi Luigi Zan domenghi tarafından yerleştirildi.在1820年，舊的天使長加百列雕像被Luigi Zandomeneghi替換成新的雕像。
Daha sonra ise Perseus Medusa'nın kafasını Athena'ya verir ve Athena da onu kalkanına yerleştirir.日後柏修斯也把梅杜莎的頭獻給雅典娜，雅典娜將它配置在山羊皮盾牌中間。
Hamburger, iki dilim yuvarlak sandviç ekmeği arasına yerleştirilen bir köfteyle yapılan sandviç türü.汉堡包是由两片面包夹肉饼而成。
Düşten Güzel'den sonra çıkanları ise 'Sonrakiler”' bölümüne yerleştirdim.經評核後，行為有改善的犯人，可轉入後段羈留期。
Joker, iki gemiye bomba yerleştirdiğini açıklar.弗莱彻立即让两支舰队加油。
Buna göre piyonların arkasında bulunan taşlar, kuraya göre rastgele bir şekilde yerleştiriliyordu.例如，位于金字塔角上的石头有清晰印记，表明它们是曾被处理过的。
Uzay mekiği aracılığıyla yörüngeye yerleştirilen uzay teleskobunun çalışma süresi 15 senedir.后在时空连接处阻止时空艇到15年前的世界。
Her yere bombalar yerleştirilmiştir.在各星球都設有分署。
Aranan isimler için oluşturulan posterde listedeki isimler herhangi bir sıraya göre yerleştirilmedi.在方舟計畫的獲選者名單中，沒有填上自己的名字。
Yüz nakli, bir insanın yüzünün bir kısmının ya da tamamının tekrar yerleştirilmesine dair medikal prosedürdür.脸部移植，指通过医学手段置换部分或全部脸部的手术。
Örneğin, bir bavulu yerleştirip sonra boşaltmak, yahut tekrar tekrar aynı eşyanın tozunu almak gibi.同时增加了，捡到背包并带回来，数次丢掉又捡回来的剧情。
Okulun giriş kapıları yarım daire kemer içerisine yerleştirilmiştir.校舍座落在半山上。
23 Eylül 2000: Yeniden ev hapsine yerleştirildi.9月23日：島再次遭到破壞。
Dişi yumurtalarını her meyveye bir tane olmak üzere kabuk altına yerleştirir.雌蝶會在葉子底產卵，每塊葉一顆卵。
Bu dört renk sayfa üzerinde farklı açılarla yerleştirilir.四個邊平行填上兩方的顏色。
Bu tür başka taşların bir bölümü yeni caminin duvarlarına 1972 yılında yerleştirilmiştir.原点石屋于1972年增设围墙。
Bütün malzemeler güvece konulduktan sonra güveç tandıra yerleştirilir.随后用石头把袋子填满。
Hatta tamir için eşya gerekiyorsa, bu eşyalar bulunup yerleştirilmelidir.若有更新資料，即可下載及安裝。
Aşama5: Her bir Ґ için; {\displaystyle } yerleştir.合計：上陣5場，0入球。
O senenin sorusu bir gemi üzerine gemi direklerini yerleştirmenin en iyi yolunun bulunmasıydı.晚年，他提議用這一方式拖船。
Geiger tüm 1. Deniz Piyade alayını boşaltarak yerine 81. Piyade tümenini yerleştirmeye kararlıydı.蓋格之後決定把整個海軍陸戰隊第1師撤離，以兵力更多的陸軍第81步兵師取代。
Resimler ve metin tuvale yerleştirilebilir.可以造纸和编草席。
Heykel birbirine dik açı yapacak biçimde yerleştirilmiş iki tunç yarım çemberden oluşmaktadır.正面由一些兩到三層高的巨柱做裝飾。
Doğumundan 10 ay sonra bir yetimhaneye yerleştirildi.그는 태어난지 10달 후에 고아로 놓였다.
Konum (Y): Bir nesneyi tanımlanan yere yerleştirmek ve / veya yönlendirmek.지(地) - 대지와 안정을 상징하는 속성.
Akrabalarını ve tanıdıklarını buraya yerleştirmiştir.여기에 가족 및 친족들도 연좌되어 정배되었다.
Yerleştirilmesi kolaydır.장소에 가는 것은 쉽다.
93 Harbi'nen sonra yerleştirilmiş olmaları pek mümkündür.93 다이유는 여기에 이르러 많이 힘을 가진다.
Ailesiyle beraber ABD'de güvenli bir yere yerleştirilir.가까스로 그는 미국에 있는 가족과 상봉한다.
Tom gözlerini açık tutabilsin diye gözüne özel lens yerleştirildi.눈을 마주칠 수 없도록 하기 위해서 선글라스도 받았다..
Uygulamalar ancak bir kategoride yerleştirilebilir.ID는 하나의 요소에만 적용할 수 있다.
Seçilen öğrenciler Stanford psikoloji binasının bodrum katındaki sahte hapishaneye yerleştirildiler.실험은 실제 장기복역자의 조언을 통해 스탠퍼드 대학교 심리학부 건물 지하에 만들어진 모의 감옥에서 시행되었다.
Lisans Yerleştirme Sınavları genellikle haziran ayında yapılmaktadır.대한민국에서 병역판정검사는 보통 11월에 끝난다.
Bu yardımlar yolda herhangi bir yere yerleştirilebilir.이들 측거의는 각자 다른 방향으로 선회할 수 있다.
1-2 Kasım gecesi, patlayıcıları direğe yerleştirdi.1922년 4월 1일, 잡선박에 전입하여 불하.
Bu tarzın karakteristiği, kubbenin kilisenin dört tarafına da yerleştirilmiş olmasıdır.그 양식의 특징은 교회의 4 측 모두에 돔이 자리하고 있다는 것이다.
Bu kavim halkı ise yerleştirildikleri bölgeden hoşlanmamışlardi.그러나 김구는 안중근의 가족을 데려오지 못했다며 안공근을 질타하고 꾸중하였다.
Kapak kısmını üstüne kapatarak ucunu içine yerleştirin.고등어 등 부어류를 꼬리지느러미로 내리쳐서 포식한다.
Cesetler yerleştirilmişti.시신은 수장됨.
Diğer yöne ise kadına bakan bir başka bir adam yerleştirdi.그러나 그곳에서 그는 또 다른 여자를 건드렸다.
İki ağır makineli tüfek yerleştirilmiştir.두개의 대형 기관총이 장착되어 있다.
Mayın yerleştirildikten sonra 30 gün boyunca çalışır.30세를 전후하여 정계에 진출한다.
Orada bir akıl hastanesine yerleştirildi.그는 광저우 시 지정 병원에 입원했다.
Gün sonunda silah hariç tüm eşyasını toplayıp çantasına geri yerleştirir.לכל דבר יש את המקום שלו בסוף היום היא אוספת בזהירות את רכושה – מלבד האקדח – ומניחה אותו בחזרה בתיק.
Hristiyanlar haç ve çan ilave ederek yerküresini tekrar yerleştirdiler.הנוצרים החליפו אותה בצלב ופעמון.
Bazıları İç Kartli bölgesine yerleştirdi; diğerlerine ise sınır boyunca topraklar verdi.חלקם התיישבו בכארתלי הפנימית, ולאחרים נתנו אדמות בקרבת הגבולות.
Konum (Y): Bir nesneyi tanımlanan yere yerleştirmek ve / veya yönlendirmek.הכּוּדוּרוּ (כֻּדֻרֻ) היה סוג של מסמך שנכתב על אבן ושימש כאבן גבול.
Bu yeni şehre yerleştirilen halk Romagna, Veneto ve Friuli bölgelerinden getirilen fakir çiftçilerdi.האוכלוסייה שיישבה את העיר החדשה הייתה מורכבת מאיכרים עניים מרומאניה, ונטו ופריולי.
Kıpçakları, Gürcistan'ın farklı bölgelerine yerleştirdi.הקיפצ'קים התיישבו במחוזות שונים של גאורגיה.
Uçuşun altıncı gününde de güneş panellerinin yerleştirilmesi devam etti.לאחר מלחמת ששת הימים מונה למח"ט הצנחנים.
Hannibal, en zayıf piyade birliklerini merkeze, süvarisini ise kanatlara yerleştirmiştir.חניבעל, מצידו, מיקם את הפרשים הנומידיים באגפים ואת הפרשים הכבדים יותר הציב במרכז צבאו.
Uzay Bilişim Merkezi tarafından yerleştirilecek.סופק על ידי המרכז הגרמני לחקר החלל.
Ama Organizasyon tarafından kaçırılır ve beynine insanları incitmesini engelleyecek bir çip yerleştirilir.הוא נלכד על ידי ה"יוזמה" ששמים לו שבב בראש שמונע ממנו לפגוע בבני אדם.
Kulenin üzerine 2 adet M2 Browning yerleştirilmiştir.על הסיפון הוקמו שלוש עמדות למקלע M2 בראונינג .
Modern evlerde tuvalet genellikle küvet ya da duş gibi bir yıkanma tertibatı ile aynı odaya yerleştirilmiştir.הספוג המשמש לרחצה נמצא לרוב באמבטיה או במקלחת.
Şehrin kurulma amacı Iraklı ve Kuzey Afrikalı yahudileri yöreye yerleştirmekti.כן פעל למען תושבי המעברות להעלאת יהודי צפון אפריקה לישראל.
Dişi yumurtalarını her meyveye bir tane olmak üzere kabuk altına yerleştirir.בכל הטלה הנקבה תטיל בין ביצה אחת לארבע ביצים.
Bu tarzın karakteristiği, kubbenin kilisenin dört tarafına da yerleştirilmiş olmasıdır.אחד ממאפייני סגנון הזה הוא שהכיפה ממוקמת לאורכו ורוחבו של כל אחד מארבעת הצדדים של הכנסייה.
Saturn IB mükemmel çalışarak ikinci kademeyi 163 x 222 km'lik yörüngeye yerleştirdi.טיל הסטורן IB פעל באופן מושלם והכניס את השלב השני ואת רכב הנחיתה על הירח (LM) למסלול של 167×222 ק"מ.
4-Madensel çerçeve: Tüm kısımlar bunun üzerinde yerleştirilmiştir.מתחם יחידה מעורבת, כל הפרקים באתר כאן.