yerleştir ile cümle
yerleştir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bir çerçeve hikâye ve bu çerçeve anlatının içine yerleştirilen yedi hikâyeden oluşur.Det finnes syv utførelser av malerier malt av henne med dette temaet.
Malumatlara göre, Rahmankul Han Kırgızları ABD'nin Alaska bölgesine yerleştirilmesi teklifinde bulunulmuştur.De blir så populære at Gerson blir tvunget til å la dem dra ut i verdensrommet av USAs visepresident.
On altı katılımcı takım aşağıdaki dört gruba yerleştirildi.De seksten deltagerlag var plassert i fire grupper.
On sekizinci yüzyıl başlarında top kundakları demir tabanlı tekerlere yerleştirilmeye başlandı.Fra 1500-tallet laget man runde kuler av jern.
Ayrıca ucun yardımıyla namlunun altına bombaatar yerleştirilebilir.På loftet kunne det også være etablert bombekastere.
Bununla, telefonun şarj yastığı veya plakaya yerleştirilmesini ve şarj edilmesini sağlar.Det gjør man med å pakke seg inn i teppet eller legge det over seg.
1995 yılında ünlü Enstalasyon (Yerleştirme) sanatçıları Christo ve Jeanne-Claude tarafından paketlendi.Før restaureringen ble hele bygningen omsvøpt av Christo og Jeanne-Claude i 1995.
Uygulamalar ancak bir kategoride yerleştirilebilir.Aplikasi hanya dapat ditempatkan dalam satu kategori.
10'u ifade etmek için, sağdaki ikinci kutuya tek bir çubuk yerleştirilir.Untuk mengungkapkan angka 10, sebuah batang tunggal ditempatkan di kotak kedua dari kanan.
Biri kağıda sarılı küçük bir dondurma bloğu satın aldı ve iki gofret arasına yerleştirdi.Seseorang membeli selembar es krim kecil yang dibungkus kertas dan meletakkannya di antara dua wafer.
Bunu ince bir kumaşa sür ve anüse yerleştir, anında iyileştirecektir."Oleskan secarik kain linen halus disana -tempelkan di anus, dia akan sembuh dengan segera."
Bandın dentat çizgiye çok yakın yerleştirilmesi durumunda, hemen sonra şiddetli ağrı görülür.Jika gelang karet diletakkan terlalu dekat dengan garis dentata, akan timbul rasa nyeri yang berat setelahnya.
Bunun üzerine çocuğuna bakamayan kız çocuğu bir bakım evine yerleştirir.Engkau dapat mengharap dinikahkan kepada salah seorang puterinya.
Uçurumlar koyun sahipleri tarafından yerleştirilen halatlar yardımıyla tırmanılabilmektedir.Tebing di sini dapat dipanjati dengan bantuan tali yang diulurkan para pemilik domba.
NASA'nın Büyük Gözlemevleri uydu programı uzaya yerleştirilen dört büyük ve güçlü teleskoptan oluşmaktadır.Seri NASA dari empat satelit Great Observatories, adalah sebuah teleskop berbasis ruang besar yang kuat.
Sonunda Arjantin, sığınmacıları kalıcı olarak topraklarına yerleştirmeyi kabul etti.Akhirnya, Argentina setuju untuk memukimkan kembali secara permanen para pencari suaka ini.
Mutlak (absolute), göreceli (relative) ve sabitlenmiş (fixed) yerleştirme özelliği.Pembinaan dapat berupa teguran, peringatan, dan tindakan tegas yakni pembubaran.
2015 yılında Rusya, uçaklarını yerleştirmek için pistleri genişletme çalışması yaptı.Pada tahun 2015, Rusia memperluas landasan pacu sehingga bisa mengakomodasi pendaratan pesawat Rusia.
Riski azaltmak için işletmeler, iş yapısının özüne blok zinciri yerleştirmek konusunda isteksizdir.Untuk memitigasi risiko, pelaku bisnis enggan menempatkan blockchain pada struktur inti bisnis mereka.
Hatta tamir için eşya gerekiyorsa, bu eşyalar bulunup yerleştirilmelidir.Selain itu jika jaringan harus diperbaharui maka peralatan baru harus diinstal.
Hava ile soğutulan motor, ufkî olarak yerleştirilmiş, karşılıklı 4 silindirlidir.Mesinnya sudah berpendingin udara, 4 silinder, dan terletak di belakang.
Oyun taşları masa üstüne belli bir düzende yerleştirilir.Papan permainan diletakkan di meja yang cukup besar.
Her yere bombalar yerleştirilmiştir.Di mana-mana terjadi baku-tembak.
Her bir resmine küçük şiirler yerleştirirdi.Tiap-tiap edisi menampilkan penyair dengan profesi tertentu.
İki Davud yıldızı binanın ön dış cephesine yerleştirildi.Dua bastion baru didirikan di ujung depan benteng.
Göğsüne yerleştirdiği yassı bir taşa vurarak kabuklarını kırar.Di antara siksaan yang dia alami adalah memotong payudaranya dengan penjepit.
Apollo uçuşlarının tamamında bilimsel ölçüm aletleri, Ay yüzeyine yerleştirildi.Sejumlah instrumen ilmiah dipasang di permukaan Bulan selama misi pendaratan Apollo.
Gizli görevliler yerleştirildi.Unit militer ditempatkan di sana.
Bombalı araç veya bomba yüklü araç, bir araç içine yerleştirilen ve patlatılan patlayıcılardır.Bom mobil adalah bahan peledak yang diletakkan di mobil atau truk untuk diledakkan.
Bunlar; Konya, Aydın ve Muğla çevrelerinden getirtilerek yerleştirilmişlerdir.Senina, yaitu mereka yang bersadara karena mempunyai merga dan submerga yang sama.
Ayrıca birçok Alman, Josef Stalin'in yönetimi altında buraya yerleştirildi.Selain Jepang, Rusia di bawah kepemimpinan Josef Stalin pun demikian.
Ara tren durakları yerleştirerek ekspres ve banliyo trenlerinin ayrımı sağlanmış olur.Diceritakan bahwa ketika palang pintu menutup, kereta api Prambanan Ekspres lewat.
Tarafların sahip oldukları beşer figür sırayla ilk on kareye yerleştirilir.Jadi, orang yang pertama menginjakkan kaki di Ligung ini hanya ada lima orang.
Rivayete göre İbrahim peygamber bu taşı Kabe'nin köşesine yerleştirmiştir.Semasa hidup nabi, di tempat inilah dimakamkan anak Nabi Muhammad yang bernama Ibrahim.
Kıvılcımı daha iyi görmek için karanlık bir kutuya aparatlar yerleştirdi.Ông đặt bộ máy trong một hộp tối để quan sát tia lửa tốt hơn.
Kullanıcılar hangi klasörlerin görüntüleneceğini ve hangi dosyaların albümlere yerleştirileceğini seçebilir.Người dùng có thể chọn thư mục hiển thị và tập tin nào được đặt vào trong các album.
Marathon County Park Komisyonu tarafından bu noktaya bir coğrafi işaretleyici yerleştirilmiştir.Một dấu mốc đã được ban quản lý công viên quận Marathon dựng lên tại đây.
Hiëronymus Duquesnoy the Elder tarafından dizayn edilmiş ve yerine 1618 veya 1619 yılında yerleştirilmiştir.Tượng được thiết kế bởi François Duquesnoy và được dựng năm 1618 hoặc 1619.
Bu birlik Sovyet sol ve sağ kanadında yerleştirildi.Lực lượng này được đưa vào cánh trái và cánh phải của quân đội Liên Xô.
Ayrı bir Menü düğmesi aşağıda yerleştirildi.Nút bấm riêng lẻ Menu được đặt ở phía dưới.
Barton da Her şeyi Gören Göz'ün altına 13 katlı bir piramit yerleştirmeyi tavsiye etti.Ngược lại, Barton đề xuất một kim tự tháp mười ba tầng bên dưới Thiên Nhãn.
Demir Haç, 1990 yılında Almanyanın birleşmesinin ardından yeniden yerine yerleştirlmiştir.Chữ thập sắt lại được khôi phục sau khi nước Đức tái thống nhất năm 1990.
P. clarkii yerleştirildiği bazı bölgelerde ise ekonomik kayıplarla karşılaşılmıştır.Sự trỗi dậy của P. clarkii cũng đã dẫn đến thiệt hại kinh tế ở một số vùng.
Daha fazla kısıtlama, medya istifine seccomp aracılığıyla yerleştirildi.Các giới hạn lớn hơn được đặt thông qua seccomp.
2015 yılında Rusya, uçaklarını yerleştirmek için pistleri genişletme çalışması yaptı.Năm 2015, Nga mở rộng đường băng để đáp ứng các máy bay Nga.
Yıllık küresel mülteci yerleştirmenin yüzde 10'dan fazlası Kanada'ya aittir.Canada cũng chấp nhận một lượng lớn người tị nạn, chiếm hơn 10% tái định cư người tị nạn toàn cầu mỗi năm.
Bölgedeki Karakeçili aşiretleri de bu maksatla 14 parça halinde yerleştirilmiştir.Có tổng cộng 14 kim tự tháp được tìm thấy tại địa điểm này.
Sıkışan uygulamalar gruplara yerleştirilebilir.Ứng dụng được ghim có thể được đặt theo nhóm.
Lisans Yerleştirme Sınavları genellikle haziran ayında yapılmaktadır.Thông thường kỳ thi được tổ chức vào trung tuần tháng 6.
Apollo uçuşlarının tamamında bilimsel ölçüm aletleri, Ay yüzeyine yerleştirildi.Các gói phương tiện kỹ thuật đã được đặt trên bề mặt Mặt Trăng trong mọi phi vụ Apollo.
Tapınağın içine yerleştirilmiş iki pagoda vardır.Có 2 chiếc mâm đặt phía trong bàn thờ.
2004 yılında Blender dergisi şarkıyı 50 En Kötü Şarkı listesinde 9 numaraya yerleştirdi.Tạp chí Blender xếp bài hát ở vị trí thứ 33 trong danh sách 50 Bài hát tệ nhất.
Fakat üzerlerine sandık yerleştirebilirsiniz.Anh thả chúng về rương.
Ailesiyle beraber ABD'de güvenli bir yere yerleştirilir.Các tù nhân đi đến nơi an toàn, cùng với người Mỹ.
Bu sırada kendi taraftarlarını önemli işlere yerleştirme ile uğraştı.Ông bắt đầu đưa các con trai của mình vào các chức vụ quan trọng.
Ayrıca, stadyumda bulunan dev TV ekranı Güney-Doğu köşesine yerleştirildi.Ngoài ra, một bảng điểm với màn hình video đã được đặt ở góc đông bắc của sân vận động.
Cübeyr kumandasında bir okçu birliğini bu tepeye yerleştirmişti.Ông ta còn bố trí một lực lượng bộ binh nhẹ ở trên sườn đồi này.
Simetrik olamayan cismin n-boyutlu bir uzayda yerleştirilmesi SO(n) × Rn, olarak tanımlanır.Không gian cấu hình của một vật không đối xứng trong một không gian n-chiều là SO(n) x Rn.
Bu Beş köye yerleştirilen gruplar birbirleri ile irtibatı bırakmamış görüşmeye devam etmiştir.Five thông báo trên website rằng nhóm sẽ không tiếp tục tái hợp nữa.
Yerleştirilmesi kolaydır.設置が容易である。