Arka planda, Barclays, ihtiyacı Lloyds yerleşmek.ובכן, מאחורי הקלעים, בארקלי צריכים 'להסתדר' עם לוידס. כשבלוידס מקבלים את ההודעה
Ayrıca Boston'a yeniden yerleşmekten de gurur duyuyorum aslında büyüdüğüm yere.De asemenea mândru că m-am mutat aici în Boston, unde de fapt am crescut.
Ayrıca Boston'a yeniden yerleşmekten de gurur duyuyorum aslında büyüdüğüm yere.Ebenso stolz wieder hier nach Boston gezogen zu sein, wo ich eigentlich aufgewachsen bin.
Ayrıca Boston'a yeniden yerleşmekten de gurur duyuyorum aslında büyüdüğüm yere.E orgoglioso di vivere qui a Boston dove poi sono cresciuto.
Ayrıca Boston'a yeniden yerleşmekten de gurur duyuyorum aslında büyüdüğüm yere.Fier également d'avoir déménagé ici à Boston, où j'ai en fait grandi.
Ayrıca Boston'a yeniden yerleşmekten de gurur duyuyorum aslında büyüdüğüm yere.그리고 저는 제가 자라났던 곳인 보스턴에 다시 오게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다.
Ayrıca Boston'a yeniden yerleşmekten de gurur duyuyorum aslında büyüdüğüm yere.Også stolt af at være flyttet her til Boston, hvor jeg faktisk voksede op.
Ayrıca Boston'a yeniden yerleşmekten de gurur duyuyorum aslında büyüdüğüm yere.Ook trots dat ik hier naar Boston ben verhuisd, waar ik zelfs ben opgegroeid.
Ayrıca Boston'a yeniden yerleşmekten de gurur duyuyorum aslında büyüdüğüm yere.Szintén büszke arra, hogy ide Bostonba költöztem, ide, ahol egyébként felnőttem.
Ayrıca Boston'a yeniden yerleşmekten de gurur duyuyorum aslında büyüdüğüm yere.También orgulloso de haber sido trasladado aquí a Boston donde crecí en realidad.
Ayrıca Boston'a yeniden yerleşmekten de gurur duyuyorum aslında büyüdüğüm yere.Επίσης περήφανος που έχω επανεγκατασταθεί εδώ στη Βοστώνη, όπου μάλιστα μεγάλωσα.
Ayrıca Boston'a yeniden yerleşmekten de gurur duyuyorum aslında büyüdüğüm yere.А также тем, что переехал сюда, в Бостон, где я вырос.
Ayrıca Boston'a yeniden yerleşmekten de gurur duyuyorum aslında büyüdüğüm yere.Също така съм горд, че са преместих тук, в Бостън, където всъщност израстнах.
Ayrıca Boston'a yeniden yerleşmekten de gurur duyuyorum aslında büyüdüğüm yere.אני גם גאה שהועברתי לכאן, לבוסטון, היכן שלמעשה גדלתי.
Ayrıca Boston'a yeniden yerleşmekten de gurur duyuyorum aslında büyüdüğüm yere.و فخور أيضاً بإنتقالي هنا إلى بوسطن حيث ترعرعت في الواقع
Ayrıca Boston'a yeniden yerleşmekten de gurur duyuyorum aslında büyüdüğüm yere.私の誇りです イェーイ ボストン！
Barclays daha sonra Merkez Bankası rezervleri 10.000 £ Lloyds yerleşmek için transfer etmesi gerekir hareket.Barclays by pak musela přesunout £10.000 svých centrálních rezerv k Lloyds, aby transakci vypořádala.
Barclays daha sonra Merkez Bankası rezervleri 10.000 £ Lloyds yerleşmek için transfer etmesi gerekir hareket.Barclaysin tarvitsisi silloin siirtää 10,000£ edestä keskuspankkirahaa Lloydsille selvittääkseen transaktion.
Barclays daha sonra Merkez Bankası rezervleri 10.000 £ Lloyds yerleşmek için transfer etmesi gerekir hareket.הפועלים אזי יצטרך להעביר את ה 10,000 רזרבות של הבנק המרכזי לדיסקונט על מנת ליישב
"Ben Sayın John Clay ile yerleşmek için kendi bir ya da iki küçük puanları vardı," dedi."Am avut una sau două scoruri mici a mea de a soluţiona cu domnul John Zgura", a spus
"Ben Sayın John Clay ile yerleşmek için kendi bir ya da iki küçük puanları vardı," dedi."Eu tive uma ou duas pontuações pouco da minha própria para resolver com o Sr. John Clay", disse
"Ben Sayın John Clay ile yerleşmek için kendi bir ya da iki küçük puanları vardı," dedi."He tenido uno o dos resultados poco de mi propia a un acuerdo con el señor John Clay", dijo
"Ben Sayın John Clay ile yerleşmek için kendi bir ya da iki küçük puanları vardı," dedi."Ho avuto uno o due punteggi poco di mio conto in sospeso con Mr. John Clay," ha detto
"Ben Sayın John Clay ile yerleşmek için kendi bir ya da iki küçük puanları vardı," dedi."Ich habe ein oder zwei kleine Noten von meinen eigenen, mit Herrn John Clay zufrieden", sagte
"Ben Sayın John Clay ile yerleşmek için kendi bir ya da iki küçük puanları vardı," dedi."Ik heb een of twee kleine scores van mijn eigen om zich te vestigen met de heer John Clay had", zei
"Ben Sayın John Clay ile yerleşmek için kendi bir ya da iki küçük puanları vardı," dedi."Imel sem eno ali dve malo več sto moje rešiti z g. John Clay," je dejal
"Ben Sayın John Clay ile yerleşmek için kendi bir ya da iki küçük puanları vardı," dedi."Jag har haft en eller två små betyg för min egen nöja sig med John Clay", säger
"Ben Sayın John Clay ile yerleşmek için kendi bir ya da iki küçük puanları vardı," dedi."J'ai eu une ou deux petites partitions de mes propres à régler avec M. John Clay", a déclaré
"Ben Sayın John Clay ile yerleşmek için kendi bir ya da iki küçük puanları vardı," dedi."Jeg har haft en eller to små scoringer af mine egne til at afregne med John Clay," sagde
"Ben Sayın John Clay ile yerleşmek için kendi bir ya da iki küçük puanları vardı," dedi."나는 선생님 존 클레이와 함께 정착 내 자신의 하나 또는 두 개의 작은 점수를했다있다"고 말했다
"Ben Sayın John Clay ile yerleşmek için kendi bir ya da iki küçük puanları vardı," dedi."Mal som jednu alebo dve malé skóre vlastné vyrovnať sa s pánom John Clay," povedal
"Ben Sayın John Clay ile yerleşmek için kendi bir ya da iki küçük puanları vardı," dedi."Měl jsem jednu nebo dvě malé skóre vlastní vyrovnat se s panem John Clay," řekl
"Ben Sayın John Clay ile yerleşmek için kendi bir ya da iki küçük puanları vardı," dedi."Miałem jedną lub dwie małe wyniki moich własnych na osiedlenie się z Panem John Clay", powiedział
"Ben Sayın John Clay ile yerleşmek için kendi bir ya da iki küçük puanları vardı," dedi."Minulla on ollut yksi tai kaksi pientä tulokset oman tyytymään Mr. John Clay", sanoi
"Ben Sayın John Clay ile yerleşmek için kendi bir ya da iki küçük puanları vardı," dedi."Saya memiliki satu atau dua nilai kecil saya sendiri untuk menyelesaikan dengan Mr John Clay," kata
"Ben Sayın John Clay ile yerleşmek için kendi bir ya da iki küçük puanları vardı," dedi."Tôi đã có một hoặc hai điểm nhỏ của riêng tôi để giải quyết với ông John Clay,"
"Ben Sayın John Clay ile yerleşmek için kendi bir ya da iki küçük puanları vardı," dedi."Van még egy-két apró pontok a saját, hogy rendezze a Mr. John Clay," mondta
"Ben Sayın John Clay ile yerleşmek için kendi bir ya da iki küçük puanları vardı," dedi."Είχα ένα ή δύο μικρά αποτελέσματα της δικής μου για το διακανονισμό με τον κ. John Clay", δήλωσε ο
"Ben Sayın John Clay ile yerleşmek için kendi bir ya da iki küçük puanları vardı," dedi."Имах една или две малки оценки на собствената си страна, за да се уреди с г-н Джон Клей", каза
"Ben Sayın John Clay ile yerleşmek için kendi bir ya da iki küçük puanları vardı," dedi."У мене був один або два невеликих оцінки моїх власних розрахуватися з паном Джоном Клеєм," сказав
"Ben Sayın John Clay ile yerleşmek için kendi bir ya da iki küçük puanları vardı," dedi."У меня был один или два небольших оценки моих собственных рассчитаться с г-ном Джоном Клеем," сказал
"Ben Sayın John Clay ile yerleşmek için kendi bir ya da iki küçük puanları vardı," dedi."היו לי אחד או שניים עשרות קטנה משלי להתיישב עם מר ג'ון קליי", אמר
"Ben Sayın John Clay ile yerleşmek için kendi bir ya da iki küçük puanları vardı," dedi."لقد كان واحد أو اثنين عشرات قليلة من بلدي لتسوية مع السيد جون كلاي" ، وقال
"Ben Sayın John Clay ile yerleşmek için kendi bir ya da iki küçük puanları vardı," dedi.ホームズ。
Bir anlamda, bu Amerika'ya yerleşme hikayesi gibi birşeyD'une certaine façon, c'est l'histoire de la colonisation des Amériques,
Bir anlamda, bu Amerika'ya yerleşme hikayesi gibi birşeyIn un certo senso, è la storia della colonizzazione dell'America,
Bir anlamda, bu Amerika'ya yerleşme hikayesi gibi birşey어떤 면에서 그것이 아메리카 대륙 정착의 역사이며,
Bir anlamda, bu Amerika'ya yerleşme hikayesi gibi birşeyУ певному сенсі - така є історія про заселення Америки,
Bir anlamda, bu Amerika'ya yerleşme hikayesi gibi birşeyבמובן מסוים, זהו הסיפור של יישוב האמריקות,
Bir anlamda, bu Amerika'ya yerleşme hikayesi gibi birşeyبصورة ما هذه القصة هي محور استعمار الامريكيتين
Bir anlamda, bu Amerika'ya yerleşme hikayesi gibi birşeyアメリカ大陸への移住の物語です ヨーロッパ人が開拓地は尽きることがないと信じて
Bir gizem var. Anın içinde bir gizem var. önce yerleşmesi gerek.비밀, 순간에는 비밀이 있습니다
Bir gizem var. Anın içinde bir gizem var. önce yerleşmesi gerek.יש מסתורין. יש מסתורין ברגע.
Bir gizem var. Anın içinde bir gizem var. önce yerleşmesi gerek.هناك لغز. هناك لغز في اللحظة
Böylece sanırım temel egitim ortaya çıkan fakat henüz yerleşmeyen bir düşüncedir.Așa că eu cred că învățământul primar este o idee care a ajuns, dar nu a fost încă implementată.
Böylece sanırım temel egitim ortaya çıkan fakat henüz yerleşmeyen bir düşüncedir.Daher glaube ich, Schulbildung ist eine Idee, die angekommen ist,aber noch nicht umgesetzt.
Böylece sanırım temel egitim ortaya çıkan fakat henüz yerleşmeyen bir düşüncedir.Donc je crois que l'école primaire est une idée qui est mûre mais pas encore implémentée.
Böylece sanırım temel egitim ortaya çıkan fakat henüz yerleşmeyen bir düşüncedir.Dus ik geloof dat basisonderwijs als idee gearriveerd, maar nog niet ingevoerd is.
Böylece sanırım temel egitim ortaya çıkan fakat henüz yerleşmeyen bir düşüncedir.Jadi saya percaya bahwa pendidikan dasar adalah ide yang sudah ada tapi belum diimplementasikan.
Böylece sanırım temel egitim ortaya çıkan fakat henüz yerleşmeyen bir düşüncedir.따라서 초등교육은 벌써 도래했지만 아직 실행되지 않은 아이디어입니다