yerleşik ile cümle
yerleşik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Rồi tôi thử gõ các từ trên máy tính xách tay. và sử dụng giọng nói được cấy sẵn trong đó.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Toen probeerde ik woorden te typen op mijn laptop, en gebruikte ik de ingebouwde stem.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Μετά δοκίμασα να γράφω λέξεις στο λάπτοπ και να χρησιμοποιώ την ενσωματωμένη φωνή του.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Затем я попытался набирать слова на ноутбуке и использовать встроенный голос.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.После се опитах да набирам думи на лаптопа си и да използвам вградения му глас.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.ואז ניסיתי להקליד מילים במחשב הנייד שלי והשתמשתי בקול המובנה שלו.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.ومن ثم بدأت بكتابة ذلك على الحاسوب واستخدمت نظام القرءاة الصوتية الموجود فيه
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.合成音声に切り替えました この方が速く
Bir avukat olarak söylemeliyim ki, bu insanlar yasayı, ve yerleşik kararları icat ediyorlar.Jako prawnik muszę wspomnieć, że w tym procesie tak naprawdę wymyślają prawo, przestrzegają stare decisis itp.
Bir avukat olarak söylemeliyim ki, bu insanlar yasayı, ve yerleşik kararları icat ediyorlar.변호사로서 제가 할 말은, 이 사람들이 법률, 선례구속 뭐 그런 것들을 그런 진행과정 속에서 발명해내는 격이라는 점입니다.
Bir avukat olarak söylemeliyim ki, bu insanlar yasayı, ve yerleşik kararları icat ediyorlar.Как юрист, скажу, что в процессе эти ребята изобретают закон, и прецедентное право, и все в таком духе.
Bir avukat olarak söylemeliyim ki, bu insanlar yasayı, ve yerleşik kararları icat ediyorlar.Як адвокат, я мушу визнати, що вони винаходять закони і створюють прецеденти.
Bir avukat olarak söylemeliyim ki, bu insanlar yasayı, ve yerleşik kararları icat ediyorlar.כעורך דין, אני חייב להגיד שהבחורים האלה ממציאים את החוק וממשיכים לשמר אותו.
Bir avukat olarak söylemeliyim ki, bu insanlar yasayı, ve yerleşik kararları icat ediyorlar.وكمحامي، أن هؤلاء الناس يصنعون القانون وبلزوم ما سبق تقريره وأشياء من هذا القبيل طوال مسيرتهم.
Bir avukat olarak söylemeliyim ki, bu insanlar yasayı, ve yerleşik kararları icat ediyorlar.先例拘束の原則といったものを 運営する中で作り出しているのです これはWikipedia に限った話ではありません
Bir sese ihtiyacı olan insanlar çoğu bilgisayarın yerleşik konuşma sistemlerine sahip olduklarını bilmeliler.Chi ha bisogno di una voce deve sapere che la maggior parte dei computer ha un sistema parlante integrato.
Bir sese ihtiyacı olan insanlar çoğu bilgisayarın yerleşik konuşma sistemlerine sahip olduklarını bilmeliler.목소리를 잃게 된 사람들이 알아두어야 할 사실은 대부분의 컴퓨터에는 이미 음성지원 시스템이 내장되어 있다는 것입니다.
Bir sese ihtiyacı olan insanlar çoğu bilgisayarın yerleşik konuşma sistemlerine sahip olduklarını bilmeliler.Lidé, kteří potřebují hlas, by měli vědět, že většina počítačů dnes obsahuje zabudované systémy řeči.
Bir sese ihtiyacı olan insanlar çoğu bilgisayarın yerleşik konuşma sistemlerine sahip olduklarını bilmeliler.Mensen die een stem nodig hebben, moeten weten dat de meeste computers al een ingebouwd spreeksysteem hebben.
Bir sese ihtiyacı olan insanlar çoğu bilgisayarın yerleşik konuşma sistemlerine sahip olduklarını bilmeliler.Những ai cần một giọng nói nên biết rằng hầu hết các máy tính đã có hệ thống giọng nói tích hợp sẵn.
Bir sese ihtiyacı olan insanlar çoğu bilgisayarın yerleşik konuşma sistemlerine sahip olduklarını bilmeliler.Orang-orang yang butuh suara perlu tahu bahwa rata-rata komputer dibuat dengan sistem bicara terintegrasi.
Bir sese ihtiyacı olan insanlar çoğu bilgisayarın yerleşik konuşma sistemlerine sahip olduklarını bilmeliler.Хора, които се нуждаят от глас, трябва да знаят, че повечето компютри се продават с вградени говорещи системи.
Bir sese ihtiyacı olan insanlar çoğu bilgisayarın yerleşik konuşma sistemlerine sahip olduklarını bilmeliler.אנשים שצריכים קול צריכים לדעת שרוב המחשבים מגיעים עם מערכת דיבור מובנית.
Bir sese ihtiyacı olan insanlar çoğu bilgisayarın yerleşik konuşma sistemlerine sahip olduklarını bilmeliler.الناس الذين يحتاجون صوتاً يجب ان يعوا ان معظم الحواسيب تتضمن نظام تحدث فيها
Bir sese ihtiyacı olan insanlar çoğu bilgisayarın yerleşik konuşma sistemlerine sahip olduklarını bilmeliler.殆どのコンピューターに 音声システムが付いていることです 目の不自由な人たちは こういった合成音声を
Burada yerleşik bir ismin çevresindeki ağın etkilerini hatırlayın.그들의 제품에만 신경 쓸 게 아니라 부대 서비스나
Burada yerleşik bir ismin çevresindeki ağın etkilerini hatırlayın.補助的なサービスや カタログにあるサードパーティー商品なのかもしれません
Büyük kod katkıları, diğer geliştiricilere yardım eden yerleşik ustaContributions importantes au code & #160;; guru permanent aidant les autres développeurs
Büyük kod katkıları, diğer geliştiricilere yardım eden yerleşik ustaDuży wkład w kod źródłowy; guru pomagający innym programistom
Büyük kod katkıları, diğer geliştiricilere yardım eden yerleşik ustaGrandes contribuições de código; guru residente a auxiliar os outros programadores
Büyük kod katkıları, diğer geliştiricilere yardım eden yerleşik ustaGroße Codebeisteuerungen; alteingesessener Guru, der den anderen Entwicklern hilft
Büyük kod katkıları, diğer geliştiricilere yardım eden yerleşik ustaNagyobb kódrészek, segítség a többi fejlesztőnek
Büyük kod katkıları, diğer geliştiricilere yardım eden yerleşik ustaNumerosas contribuciones de código, gurú residente que ayuda al resto de desarrolladores
Büyük kod katkıları, diğer geliştiricilere yardım eden yerleşik ustaNumerosi contributi al codice e guru pronto ad aiutare gli altri sviluppatori
Büyük kod katkıları, diğer geliştiricilere yardım eden yerleşik ustaStora bidrag till koden, bofast guru som hjälper övriga utvecklare
Büyük kod katkıları, diğer geliştiricilere yardım eden yerleşik ustaStore kodebidrag, fast guru som hjælper udviklerne
Büyük kod katkıları, diğer geliştiricilere yardım eden yerleşik ustaΣυνεισφορά μεγάλων τμημάτων κώδικα, βοήθεια προς τους άλλους προγραμματιστές
Büyük kod katkıları, diğer geliştiricilere yardım eden yerleşik ustaВеликий внесок до програмування; постійна керівна допомога іншим розробникам
Büyük kod katkıları, diğer geliştiricilere yardım eden yerleşik usta多数のコード、他の開発者を手助けする常駐のグル
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?Bukankah kita sudah tahu akibat dari perubahan iklim terhadap peradaban kita?
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?Chẳng phải ta đã biết hậu quả của thay đổi khí hậu với nền văn minh đã định hình của chúng ta?
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?Czy nie znamy konsekwencji zmian klimatu dla naszej cywilizacji?
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?Emmekö jo tiedä mitä vaikutuksia muuttuvalla ilmastolla on meidän aloilleen asettuneeseen yhteiskuntaan?
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?Kennen wir denn nicht bereits die Konsequenzen eines Klimawandels auf unsere alteingesessene Zivilisation?
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?우리가 일궈놓은 문명사회에 기후변화가 닥쳐 올거라는 건 다들 알지 않나요?
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?Ne connaissons-nous pas déjà les conséquences d'un changement climatique sur notre civilisation bien établie?
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?Nepoznáme už dôsledky meniacej sa klímy na našu civilizáciu?
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?Neznáme již následky změny klimatu na naši civilizaci?
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?¿No conocemos ya las consecuencias del cambio climático en nuestra civilización estable?
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?Non conosciamo già le conseguenze dei cambiamenti climatici sulle nostre società?
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?Nu ştim deja consecinţele unui climat în schimbare asupra civilizaţiei noastre aşezate?
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?Weten we niet al de gevolgen van klimaatverandering op onze gevestigde samenleving?
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?Δεν ξέρουμε ήδη τις επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής στον πολιτισμό μας;
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?Не знаем ли вече последствията от променящия се климат върху нашата заселена цивилизация?
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?Разве мы не знаем последствий изменений климата на нашу устойчивую цивилизацию?
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?אנחנו לא יודעים כבר את ההשלכות של מזג אויר משתנה על הציויליזציה שלנו?
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?الا نعلم عواقب انتشارها الشاسع على التغير المناخي وعلى حضارتنا البشرية ؟
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?影響もすでに知っているのでは？ 実は 大まかにしか分かっておらず
Finlandiya’ya yerleşik yaşamak üzere göç ediyorsanız, ikâmetgâhınız Finlandiya’da kaydedilecektir.Jos muutat Suomeen asumaan vakinaisesti, sinulle rekisteröidään kotikunta Suomessa.
Finlandiya’ya yerleşik yaşamak üzere göç ediyorsanız, ikâmetgâhınız Finlandiya’da kaydedilecektir.Om du flyttar till och blir stadigvarande bosatt i Finland registreras en hemkommun för dig i Finland.