yerine ile cümle

yerine kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yerine koyma işlemlerini mor renkle yazıyorum.So let's make a substitution in magenta.
Şimdi bu eşitliği yerine koyalım.So let's make that substitution and do this.
Yalnızca, iks yerine "a" var. Tabii bu bir şeyi değiştirmez.It's just we have an a instead of an x, but that doesn't make a difference.
Yerine koyalım. 5 çarpı 0,001 kaçtır?What is the sine of 5 times 0.001?
Sosyalistler, sosyalizmde, bunların yerine "bir sosyal dayanışma olduğunu" söyleyeceklerdir.They'll say: well look, there's a social cohesiveness to this.
Belirli koşullar yerine sonuç kullanmalıyım.Instead of circumstances, outcomes.
Bunu yerine koyup çözebiliriz. c2 sıfıra eşitse, bu da sıfıra eşit olur.Well, just substitute this back in. c2 is equal to 0. So this is equal to 0.
Bunu yukarıda denklemde de yerine koyabilirdik. -We could have substituted it back into that top equation as well.
Park yerine bu diyagonal asansör ile ulaşılıyor.They are accessed through this diagonal elevator.
Bu yorumları temizlemeye çalışmak yerine gittiler ve blog yazarlarına ulaştılar.Instead of trying to purge these comments, they instead went and reached out to the bloggers.
Yalnızca ilkinde g(x), yerine yazılmamıştı. -Here we just took the g of x and put it in of f of x, and we wrote the g of x in the expression.
Eğer bunun yerine bu ifade paydada olsaydı. Bu yukarıdakinden farklı bir problem.What if instead of this it was -- that was the denominator, this is all a separate problem up here.
Sen öldürmek kendin irade gücü hast yerine İlçe Paris evlenmek için,If, rather than to marry County Paris Thou hast the strength of will to slay thyself,
Bu bu yıl, 2012, sözümüzü sonunda yerine getirebileceğimiz yıl.It's also about you And this year, 2012, is the year that we can finally fulfill it
Onun yerine, neye ihtiyacım olduğunu bildiğinden, bana bir karikatür kitabı aldı.Instead, she knew what I needed, and she bought me a book of cartoons.
- Bu sayede ona baba yerine anne diyorsunuz.That's what makes her your mom and not your dad.
Şimdi burada gerçek bir problemimiz var. Daha fazla aslan yerine sadece erkek aslanlar.So we have a real problem here, no more so than the lions do, the male lions.
Başka bir deyişle, sinir hücrelerinin faaliyetini kaydetmek yerine, onu kontrol etmemiz gerekiyor.In other words, instead of recording the activity of neurons, we need to control it.
Aydınlatma görevini yerine getiriyor, ama aynı zamanda, bu veriyi transfer edebiliyoruz.It's serving the purpose of illumination, but at the same time, we are able to transmit this data.
Buraya neden 3 yerine 6 koyduğumuzu soruyordum.I was asking you why do I put a 6 down here instead of a 3, like we put a 2 here?
Sadece görevleri yerine getirdim.I just did tasks.
Ve hasat zamanı, faiziyle yerine koyun, gıda faizi.And during harvest, put it back with interest, food interest.
Warcraft ile rekabet etmek yerine tanklarla ilgili bir oyun yapıp adını daha sonra koyacağız.We will not compete with Warcraft, we will create a game about tanks and invent a name later.
Verilenleri eşitlikte yerine koyalım.Let's just substitute into the equation.
10 üzeri eksi 2 dir. yerine 10 üzeri eksi 2 yazıyorum.That's 10 to the negative 2-- 10 to the negative 1 is 0.1, so this 10 to the negative 2.
Ve size bunu hakkında daha çok şey söylemek yerine,And instead of telling you more about it,
Onun yerine insan hücreleri üzerinde test ettiğimizi farz edin.Suppose we could do this instead on human cells.
Bu ifadeyi göstermenin bir diğer yolu da üs yerine kesirli ifadeler yazmaktır. .Times 3. Or another way you could view it, is you could view it to a fractional power.
Üs yerine kesirli ifadeler yazılabilir. Bunun hakkında konuştuk zaten.You could view it to a fractional power.
Fiziki kanallarda doğrudan satış yerine tele satış veya dahili satış yaparsanız...If you could do in physical channels, telesales or inside sales versus having a direct sales force,
Bu 5'in mutlak değerine eşittir. x yerine 5 koyuyoruz.That's equivalent to the absolute value for 5. We just substitue 5 for x.
-10'unun mutlak değeri. veya x=-10 iken, x'in mutlak değeri. x yerine - 10 koyalımAbsolute value of -10. or the absolute value of x, when x= -10. Let's just put in -10 in for x.
Sonra da bu denklemi diğer denklemin yerine koyabilirsiniz. -Then you can substitute into this equation, then you can substitute for y.
İltifat olarak alma, onun yerine bir teklif olarak gör.Don't just take it as a compliment, take it as my proposal to you instead.
Bak ikimizin yerine yaptım ben."I'm sorry Jeremiah" ???
Sonra üçe bölüyorum ve ortadaki kenar yerine iki kenar koyuyoruz.Then I split it into thirds and that middle third
11 ay yerine 6 haftaları var, gelişip hemen vınlıyorlar.Instead of 11 months, they're six weeks. They're up, and they're off.
Kulaçla yüzmek yerine, balıklama yüzmelisin.Instead of swimming crawl, swim breaststroke.
O şey yerine soru işareti de koyabilirsiniz. -welcome to level one linear equations
Ve tabii ki uyarılıp yer değiştiren elektronun yerine yenisinin konması gerek. .And then that original electron that got excited, it had to be replaced.
Bu elektronun yerine konacak olan yeni elektron da su molekülünden koparılıp alınıyor.And that replaced electron is actually stripped off of H2O.
Şu an... ...yaşayan birini ölü yerine mi koyuyorsun? Sence ben mi yaptım?Now you make people who are alive, look dead?
Doğru pozisyon olduğunu bilelim diye bunu yerine yerleştirdik.We put it in place so we knew it was an accurate position.
O halde derhal gidip tanýţmalýsýnýz! Komţuluk görevinizi yerine getirmelisiniz!And you must go meet him at once, welcome him to the neighborhood!
Çatı panel yan panel vida yuvalarını hizalayın ve özenle yerine bırakınAlign the slots in the roof panel with the side panel screws and carefully drop it into place
Geçici olarak Park Hae Young'un yerine geçen vekil.Park Hae Young's temporary replacement.
Nasıl beni aptal yerine koyabildin?How could you make me look like a fool?
Biz şimdi, ürünleri dünyanın öbür ucuna göndermek yerine verileri internet üzerinden gönderiyoruz.We're now, instead of shipping a product across the world, we're sending data across the Internet.
Randevu yerine gelmeyecek misin?Aren't you coming to the date site?
- Yerine geç.- Take your seat.
Aşk hayatım hakkında endişelenmek yerine,... ...zamanımı çalışmak için kullanabiliyorum.Instead of worrying over my love Iife, I can use the time to work.
Cumartesi burada içmek yerine randevunuz olması gerekti.You should be out dating not drinking here on a Saturday.
Ama onun yerine bunu gördüm.But instead I saw this.
Bunu sadeleştirelim. - x yerine 1 koyarsak, pay 1 bölü 1, yani 1 olur.Oh, let's just simplify this over here. We were doing our l'Hopital's rule.
Sadece x'in yerine a yazdım.I essentially just replaced an x with a's.
Yani ilk kriterimizi yerine getirdik.So we've met our first criteria.
Dünyanın her yerine bunları taşıyabiliriz.We can transport them around the world.
Seni düşmandan kurtarıp, bana yapılan hakaretin öcünü alarak, görevimi yerine getirdim.I have done my duty in rescuing you from the enemy and avenging the insult to myself.
Çevre için doğru olanı yapayım, yerine Prius alayım: Bir galona 50mil"I'm going to do the environmentally right thing, I'm going to buy the Prius, 50 miles per gallon."
İşte opak lensi olan göz opak lens çıkarılıyor ve yerine akrilik lens yerleştiriliyor.Here's the eye with the opaque lens, the opaque lens extracted and an acrylic lens inserted.

İlgili Sayfalar