yerine ile cümle
yerine kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bunun yerine söylediğiniz şeyi gerçekten, delicesine umursayan bir grup bulmanız şart.Instead, you have to find a group that really, desperately cares about what it is you have to say.
Yani eğer bir iPad almayı planlıyorsanız, boşverin, onun yerine bunu alın.So if you were thinking of buying an iPad, forget about it. This is what you want instead.
Mahkumlar söz dinlemiyorlardı ve rollerini yerine getiriyorlardı.The prisoners were disobidient and they started acting out their roles.
Özür dilerim, meyva suyunu geri yerine koyacağım.I'm sorry, I will replace the juice.
Bu soruda da tamamen aynı mantıkla x yerine P-12'miz var.So, the same exact logic. Instead of an x we have a p minus 12 here.
Fonksiyonunu yerine getiriyor.It's just functional.
Benim için en önemli şey, o verdiğim sözü yerine getirmek.Keeping this promise is the most important thing for me.
İşlediği tek suç, hasta büyükbabasının son dileğini yerine getirmekti.The only crime she's committed was granting her sick grandfather's last wish.
Artı 1/bill yazmak yerine 2 çarpı 1/Anya yazabiliriz. .Or we can invert this and say that she can do 1/A decks per hour.
Şimdi geri yerine koyalım.And then we can just back-substitute here.
Burada renk oryantasyonunu iyi yaptım, çünkü gökyüzü zaten yerine konmuş durumda.I have good color orientation here because the sky is already put in place.
Sayıları yerine koyarsak aşağıdakini elde ederiz:Plugging in the numbers gives us the following.
İnsanlar benim e-kitabımı ya da benim e-kitabım yerine Kindle almayı düşünmezler. .People don't either buy an e-book or they won't either buy my ebook or buy a Kindle.
Bu yüzden bu konuda endişelenmek yerine sırf buna bakın.So, instead of worrying about them, you just take that.
Onlar eskileri kredileri yerine yeni krediler almaya devam edebilecekler. -They're able to keep keep getting new loans that can replace the old ones.
Bu hiyerarşi yerine bir anlamda heterarşidir.It's a heterarchy instead of a hierarchy.
Zamanla kendini daha etkin bir şekilde kopyalan DNA, RNA'nın yerine geçti.Eventually D.N.A. replaced R.N.A. as a more efficient replicator.
Güçlü çene kemikleri sayesinde avcılık, leş yiyiciliğin yerine geçti.With powerful jaws, hunting soon replaced scavenging.
İlkel maymunlarda tutma yeteneğine sahip olan el, pençenin yerine geçti.In early prosimians, grasping hands replaced claws.
'Nasıl ben..?' diye sorduğunda, tespit et, bu 'ben'in yerine gel ve 'ben' dediğinde,When you say, 'How can I establish, get to that place of this 'I', and discern.'
Bu tarafta yerine koyma yöntemini uygulayalım. - u eşittir a artı b eksi t.So let me just focus on that side. So let me make a substitution. u is equal to a plus b minus t.
Şimdi d t yerine d u koymam gerekiyor. d t eşittir eksi d u.And then, instead of a dt, I need to put a du. dt is equal to minus du.
Kaldırılan twist, It's time vidayı yerine seviyelendirme orta düşükWith the twist removed, it is time to lower the middle leveling screws into position
Bence çocukları avukat yerine girişimci olmak üzere yetiştirmeliyiz.I think we should be raising kids to be entrepreneurs instead of lawyers.
Onların işlerini onların yerine yapmanızı istemiyoruz.We don't want you to do their work for them.
Son olarak da, 2 pozisyona sahip olmak yerine, bunu genişletelim ve 10 pozisyonumuz olsun.Finally, rather that just having the 2 positions, we'll extend that out and have 10 positions.
Olay yerine vardığımda, 70 yaşındaki adam boynundan kan fışkırır bir halde yatıyordu.When I got there, the 70-year-old man was lying on the floor, blood was gushing out of his neck.
Aslında bu organizasyon dünyanın her yerine yayılabilir.But it could spread everywhere.
Ve 6 yerine, artı 6 birlik diyebilirsiniz. -And instead of 6, we could say plus 6 ones.
Bir ifade ve onun türevi varsa, yerine koyma metodu uygulayabileceğimizi biliyoruz. -So we have some expression, and we have its derivative, which tells us that we can use substitution.
Şimdi, yerine koyma metodunu uygulayalım.So let's make the substitution.
Şimdi yerine koyalım.So let's make our substitution.
Yani, 2 yerine, e üzeri 2'nin doğal logaritması yazıyorum. -So this will be equal to, instead of writing the number 2, I could write e to the natural log of 2.
Şimdi bunu yerine koyalım.So let's just reverse substitute right here.
O zaman, bir şekilde... bunun yerine, dendi ki...Then, somehow, rather than, it is said that...
Bunun yerine, Andrew sıkıcı halka bu tarzı kullanırInstead, Andrew will use this style of boring ring
Düz olarak aşağı inmek yerine, bu sefer yatay olarak sağa gidiyor olacak.Instead of going straight down, now it's going to be going in the horizontal to the right.
Pekala eksi ikiyi yukarıda yerine koyalım.Well, you substitute negative 2 up here.
Bu nedenle durun, 1 kg yerine 1000g yazayım.So let me just write that 1 kilogram, that's the same thing as 1,000 grams.
Herkes üzerine düşen sorumluluğu yerine getirmeli.Everyone must do their duty
Ben sorumluluğumu yerine getiremedim.I couldn't fulfill my responsibility
Bir protez uzuv, artık kayıbı yerine koyma ihtiyacını temsil etmiyor.A prosthetic limb doesn't represent the need to replace loss anymore.
Fakat çok kibar bir köpekti ve kedinin her zaman kendi yerine uyumasına izin verirdi.But apparently he was a very nice dog and he always let the cat sleep in the dog bed.
'Bu şey olacak sandım ama bunun yerine başka bir şey oldu''I thought this one thing was going to happen and something else happened instead.'
Belli birşey olacak zannediyoruz ve bunun yerine başka birşey oluveriyor.We think this one thing is going to happen and something else happens instead.
Ve bunun yerine başka birşey oldu.And something else happened instead.
Bunun yerine başka birşey oldu.And something else happened instead.
Bunu yerine başka birşey oldu.And something else happened instead.
Onun yerine ben de gidip birşeyler buluyorum.But instead, I go out and I find things.
Yerine ben yapacağım.I'll do it instead.
1.3 ü eski yerine yerleştirelim.1.3, let's substitute it back.
Yani, Bollywood sadece Hollywood' un beklentilerini yerine getirmiyor.So it's not, you know, Bollywood isn't just answering Hollywood.
Ama bu grafik için "x-ekseni" demek yerineAnd that's x.
Alkol yerine laktik asit üretilir.They produce lactic acid.
Fakat, ya bunun yerine tersini yapıp dijital dünyanın bize ulaşmasını sağlarsak?But how about reversing its role and having the digital information reach us instead?
2 x kare - y yerine koyuyorum. -2x squared-- going to put it there for y, substitute y with it.
Ama analitik olarak çözemiyorsanız, değişkenin yerine çok ama çok küçük sayılar koyun.But if you don't know how to solve it analytically, just put it really really small numbers here.
Örneğin; iks yerine 0,0001 koyun.Try out-- If you put in-- Try 0.0001.
Bunun yerine başka bir şey koyalım.Well let's try to substitute.
"5 çarpı değişken" yerine, tek başına bir değişken koymaya çalışalım.Let's try to get a single variable here instead of a 5 times a variable.